Dafnie oor Pools
Dafnie
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Dafnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dafnie
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
rozwielitka
pl
rodzaj organizmów planktonowych z rzędu wioślarek ( Cladocera ), podgromady liścionogów ( Phyllopoda )
Når et lille dyr, som for eksempel en dafnie, rører hårene, åbnes lemmen.
Gdy jakieś małe stworzonko, na przykład rozwielitka, podrażni włoski, klapka się otwiera.
dafnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rozwielitka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- undersøgelse af kronisk toksicitet for de mest følsomme akvatiske arter, der blev identificeret ved trin II A-vurderingen, f.eks. undersøgelse af fiskeyngel, undersøgelse af dafniers forplantningsevne, 72 timers algeundersøgelse og en undersøgelse af bioakkumulering
Proszę bardzoEurLex-2 EurLex-2
Døde dyr henhørende, jf. kapitel 3, ikke spiselige eller erklæret uegnet til konsum, f.eks. dafnier, kendt som vandlopper, og andre ostrakoder eller muslingekrebs, tørrede, til foder til akvariefisk omfatter agn.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det naturlige fiskefoder omfatter zooplankton, hjuldyr (Rotifera), vandlopper, dafnier (Cladocera), orme (Tubifex), dansemyg (Chironomidae) og andre insektlarver, der findes i dammene.
zaleca likwidację dotacji dla tych typów działalności, które przyczyniają się do zmian klimatycznychEuroParl2021 EuroParl2021
iv) beregning af langtidstoksicitet/eksponering ratio for fisk og dafnier.
Byłem na wyspieEurLex-2 EurLex-2
ii) beregning af akut toksicitet/eksponering ratio for fisk og dafnier.
Co ty do mnie mówisz?EurLex-2 EurLex-2
Der forelægges data om hver hovedbestanddels akutte giftighed for vandmiljøet for de to følgende trofiske niveauer: alger og dafnier (12).
To pokazuję, jak mam zjebane życie.Zrobiłem dla ciebie, co mogłemEurLex-2 EurLex-2
da sådanne stoffer ikke anses for at være giftige for alger og dafnier i vandmiljøet.
Policja aresztowała mnie minutę późniejEurLex-2 EurLex-2
Undersøgelserne skal endvidere gennemføres på alle tre arter i overensstemmelse med kriterierne i bilag VI til direktiv 67/548/EØF (alger, dafnier og fisk), medmindre præparatet allerede efter undersøgelsen på en af arterne er blevet placeret i den højeste fareklasse for akut giftighed for vandmiljøet, eller der allerede foreligger et resultat af undersøgelserne inden dette direktivs ikrafttræden.
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotynot-set not-set
da sådanne stoffer ikke anses for at være giftige for alger og dafnier i vandmiljøet.
Ukażsię- Bądźcie ostrożniEurLex-2 EurLex-2
Alle hovedbestanddeles akutte giftighed for vandmiljøet for to trofiske niveauer, alger og dafnier
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegoEurLex-2 EurLex-2
(11) Hvad angår famoxadon, blev komitéen anmodet om at udtale sig om virkningerne på dafnier og regnorme, specielt når det gælder nedbrydningsprodukter af det aktive stof, og om, hvorvidt den virkning på øjnene, som blev iagttaget under en 12-måneders undersøgelse af hunde, også er relevant for mennesker, samt om mulige konsekvenser for vurderingen af risikoen for sprøjtepersonalet.
Posprzątać ten bałaganEurLex-2 EurLex-2
— Basissættet for test af stoffers toksicitet over for organismer, der lever i vand, består af akutte test med fisk, dafnier og alger.
Nic takiego.Mogę pójść na plażę?EurLex-2 EurLex-2
Tilsvarende er det ikke nødvendigt at foretage en undersøgelse på dafnier af akut giftighed for vandmiljøet (OECD 202), når der foreligger en langtidstoksicitetsundersøgelse på dafnier ifølge OECD 211 eller lignende.
Jakże to was zażyłem?EurLex-2 EurLex-2
Der behøves ikke udføres undersøgelse af akut giftighed for vandmiljøet på alger og dafnier (OECD 201 og 202), når:
Rozumiecie?EurLex-2 EurLex-2
Tabellen vil selvfølgelig strække sig over # dage i forbindelse med dafnie-formeringstesten
Należy zauważyć, że pojęcie tego samego lub podobnego użycia końcowego produktu objętego niniejszym postępowaniem niekoniecznie oznacza, że w odniesieniu do każdego użytkownika powinno być możliwe dokonanie zamiany zastosowania z jednego rodzaju danego produktu na inny, bez dokonywania określonych dostosowańeurlex eurlex
Dafnier: som test anbefales testen i bilag V, punkt C.2, i direktiv 67/548/EØF
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneEurLex-2 EurLex-2
Andre medier kan imidlertid også bruges (fx (5)(6)), forudsat at dafnie-kulturen opfylder testens validitets-kriterier.
Uderzyłam się o jedno z tych siodełEurLex-2 EurLex-2
Hvis der ikke findes testresultater for kronisk toksicitet, anføres testresultater for akut giftighed for vandmiljøet for hvert af de følgende to trofiske niveauer: alger og dafnier.
Przestań śnić, suko!EurLex-2 EurLex-2
En kronisk NOEC (enten fisk eller dafnier eller en for saltvand repræsentativ organisme)
Komitet uważa, że proponowana forma prawna nowych przepisów, jaką ma być dyrektywa jest dobrym rozwiązaniemEurLex-2 EurLex-2
I sin udtalelse(9) bemærkede komitéen, at risikoen for dafnier af famoxadon og dets metabolitter er blevet undersøgt tilstrækkeligt.
Kto cię przywiózł?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.