gnaver oor Pools
gnaver
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
gryzoń
pl
ssak z rzędu Rodentia ;
Døde gnavere skal fjernes fra behandlingsområdet hver dag.
Martwe gryzonie należy usuwać z powierzchni działania środka każdego dnia w okresie stosowania środka.
zool. gryzoń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisa rørte sig ikke, men blev roligere og mere gnaven, jo mere Pernille hævede stemmen.
Co powiedziałeś?Literature Literature
Dog frygter jeg, at den skade Metellus blev påført aldrig vil ophøre med at gnave.
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noget gnaver i dig.
Szef kazał przekazać; ' wracaj na drogę 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"B.22 TEST TIL PÅVISNING AF DOMINERENDE DØDELIG MUTATION – GNAVERE
I co myślisz?Eurlex2019 Eurlex2019
tolv eller flere gnavere eller
Po upływie wyznaczonego terminu brak opinii nie stanowi przeszkody w podjęciu dalszych działańeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Målgruppen af gnavere er skadedyr og udgør således en fare for folkesundheden
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamioj4 oj4
OECD TG 407 (undersøgelse af toksicitet ved gentagen dosering (28 dage, oral) i gnavere, kapitel B.7 i dette bilag) blev f.eks. i 2008 forbedret med parametre, der kan påvise testkemikaliers endokrine virkemåde.
Obiekt namierzonyEurlex2019 Eurlex2019
Grå stær og linseuklarhed blev observeret ved toksologi med gentagne doser hos gnavere og i kræftforsøg, men blev ikke observeret i forsøg med hunde og aber eller i kliniske undersøgelser, hvor dannelsen af grå stær blev overvåget
Tak się cieszę, że cię widzę!EMEA0.3 EMEA0.3
materialer, som kaninerne kan gnave i.
Poprostu... jesteś taka inna kiedy się wygłupiamy, wiesz?EuroParl2021 EuroParl2021
Gnavere kan være værter for patogener, der er ansvarlige for mange zoonoser, der igen kan udgøre alvorlige farer for menneskers eller dyrs sundhed.
Pani, co myślisz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han kunne være bagstiv og gnaven, men det her var noget helt andet.
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataLiterature Literature
f) rengøring, desinfektion og bekæmpelse af insekter og gnavere eller andre nødvendige biosikringsforanstaltninger
Opis pojazdu: ...Eurlex2019 Eurlex2019
Der skal forelægges fodringsforsøg af arter i målgruppen, når oplysninger, der kræves i henhold til punkt 1.4.1, 1.4.2 og 1.4.3, vedrørende den/det genetisk modificerede fødevare/foderstof eller 90-dages-fodringsforsøget med gnavere giver formodning om negative virkninger.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyEurLex-2 EurLex-2
Metoder til ikke-kemisk bekæmpelse eller forebyggelse til bekæmpelse af gnavere, som for eksempel mekaniske fælder, elektriske fælder eller limfælder, er ikke nødvendigvis tilstrækkeligt effektive og kan rejse yderligere spørgsmål om, hvorvidt de er humane, og om, hvorvidt de forårsager unødig lidelse for gnaverne.
Przyniosłam flaszkęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han var en slags... gnavet på.
Wyniki badań in vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) rengøring og desinfektion og om nødvendigt foranstaltninger til tilintetgørelse af gnavere og insekter ved hjælp af officielt tilladte produkter gennemføres under officielt tilsyn og efter embedsdyrlægens instrukser
Nie zdołasz opuścić nawet celiEurLex-2 EurLex-2
Jeg er gnaven.
PowiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I toksicitetsstudier med gentagen dosis var der modstridende observationer af okulære forandringer hos gnavere og hunde, men ikke hos aber
I co się stało?EMEA0.3 EMEA0.3
Forsøgsbetingelserne og kontrolprocedurerne skal så vidt muligt, og altid i forbindelse med eksperimenter med små gnavere, fastlægges under hensyntagen til problemets størrelse og muliggøre fastsættelse af fejlgrænser
Zna pan jakieś dobre sklepy?eurlex eurlex
Ændringsforslag 2 Forslag til forordning Betragtning 8 Kommissionens forslag Ændringsforslag (8) Listen bør endvidere omfatte alle arter af fugle, bortset fra fjerkræ, som er omfattet af direktiv 92/65/EØF og Rådets direktiv 2009/158/EF af 30. november 2009 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande, samt gnavere og tamkaniner.
Kim jest Charlie Parker?not-set not-set
Rotigotin påvirkede ikke hanrotters fertilitet, men reducerede tydeligt fertiliteten hos hunrotter og mus på grund af påvirkningen af prolaktinniveauet, som er særlig signifikant hos gnavere
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoEMEA0.3 EMEA0.3
Ved undersøgelser af akut toksicitet hos gnavere, blev der observeret uspecifikke toksiske symptomer efter intraperitoneal indgivelse af cetrorelix doser, som var mere end # gange højere end den farmakologisk effektive dosis efter subkutan indgivelse
Do zobaczenia!EMEA0.3 EMEA0.3
Midler til at bekæmpe gnavere til anvendelse i landbrug, husholdning, havebrug og veterinærmedicin
opis polityki inwestycyjnejtmClass tmClass
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.