grafisk illustration oor Pools

grafisk illustration

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

ilustracja

naamwoord vroulike

voorbeelde

Grafiske illustrationer, der gør det let at identificere produktet, og som viser tilberedelsesmetoderne, er dog tilladt.
Zezwala się jednak na przedstawienie graficzne umożliwiające łatwą identyfikację produktu oraz ilustrujące sposoby jego przygotowania.

Grafisk illustration, i forbindelse med gengivelse af elementer i størrelsesforhold eller ej
Usługi ilustracji graficznych powiązane z elementami skalowania lub nie

Tryksager, fotografier, grafiske illustrationer, plakater, papirhandlervarer, brochurer, pjecer, prospekter, kort, kontorartikler (med undtagelse af møbler)
Produkty drukarskie, fotografie, przedstawienia graficzne, plakaty, materiały papiernicze, broszury, cienkie szyte książki, prospekty, karty, artykuły biurowe (z wyjątkiem mebli)

Tabel 1 viser en grafisk illustration af den geografiske fordeling af disse foranstaltninger.
Tabela 1 zawiera graficzne przedstawienie rozkładu tych środków pod względem geograficznym.

Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt forskning og design i forbindelse med grafisk illustration
Usługi naukowe i technologiczne oraz związane z nimi badania i projektowanie ponadto powiązane z ilustracjami graficznymi

Grafiske illustrationer og audiovisuel information på virksomheders interne computernetværk og på lokale og udvidede globale computernetværk
Ilustracje graficzne i informacje audiowizualne w wewnętrznych firmowych sieciach komputerowych i w sieciach lokalnych i rozszerzonych światowych sieciach komputerowych

Toner som ringetoner, musik, mp3-filer, grafiske illustrationer, spil, billeder og videoer, som kan downloades til trådløse kommunikationsapparater
Dźwięki dzwonków, muzyki, plików MP3, ilustracji graficznych, gier, obrazów i wideo do pobierania komunikacji bezprzewodowej

Ringetoner, musik, grafiske illustrationer, spil, billeder og videoer, der kan downloades, til trådløse kommunikationsmidler
Zapisane pliki elektroniczne audio, wideo lub audio-wideo, ilustracje graficzne, gry, obrazy i wideo do zdalnego pobierania do urządzeń komunikacji bezprzewodowej

Computerprogrammer og computersoftware til dannelse af grafiske illustrationer, landkort og lokaliteter for brugeren
Programy komputerowe i oprogramowanie komputerowe, które dostarczają użytkownikowi ilustracje graficzne, mapy i lokalizacje

Farvetryk, fotografier, billeder, grafiske illustrationer, håndbøger, postere, plakater, instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater)
Druki barwne, fotografie, obrazy, prezentacje graficzne, podręczniki, afisze, plakaty, materiały dydaktyczne i edukacyjne (za wyjątkiem aparatów)

Der tilskyndes til anvendelse af interaktive databaser og grafiske illustrationer, navnlig såfremt forskellige datasæt kan anvendes til sammenligninger.
Zachęca się do korzystania z interaktywnych baz danych i ilustracji graficznych, zwłaszcza w przypadkach, w których możliwe jest porównanie różnych zbiorów danych.

Tryksager, særlig pjecer, tabeller og grafiske illustrationer
Materiały drukowane, w szczególności pamflety, tabele i odwzorowania graficzne

Tjenesteydelser for andre inden for grafisk illustration
Usługi ilustrowania graficznego na rzecz osób trzecich

Romaner med grafiske illustrationer
Powieści zawierające ilustracje graficzne

Optagelse af grafiske illustrationer i form af elektroniske data, på diske til optagelse
Nagrywanie ilustracji graficznych w formie danych elektronicznych, na dyskach do nagrywania

Grafiske illustrationer til brug i forbindelse med Internettet
Ilustrowanie graficzne w celach internetowych

Reproduktion af litografier og grafiske illustrationer
Odbitki litograficzne i ilustracje graficzne

Kunstmodeller, grafiske illustrationer
Modele artystyczne, odwzorowania graficzne

Design, behandling og/eller redigering af data vedrørende grafisk illustration, via internettet eller ej
Projektowanie, przetwarzanie i/lub obróbka danych w zakresie ilustracji graficznych, za pośrednictwem Internetu lub nie

Grafiske illustrationer og reproduktioner
Reprodukcje i odwzorowania graficzne