Integrer videoer
Incorporar vídeos · Inserir vídeos
Videoer oor Portugees
Videoer
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
Os Meus Vídeos
Vídeos
Videoer af dine børn?
Vídeos dos seus filhos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udgivelse af elektroniske onlinepublikationer (der ikke kan downloades) vedrørende film, spillefilm, dokumentarprogrammer, film, tv-programmer, grafik, animation og multimediepræsentationer, videoer, dvd'er, optiske HD-diske og andre audiovisuelle værker, underholdningsvirksomhed, nemlig film, spillefilm, dokumentarprogrammer, film, tv-programmer, grafik, animation og multimediepræsentationer samt andre audiovisuelle værker, der kan ses via computernetværk og globale kommunikationsnetværk
Aristóteles Onassis era assimtmClass tmClass
Livestreaming, videoer og fotos
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimentode capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresConsilium EU Consilium EU
Onlinespillevirksomhed,Nemlig udbydelse af computer-, video-, online- og browserspil og programmer med spil til mobiltelefoner og trådløse kommunikationsapparater udbudt via internettet eller via globale netværk
As mãos onde eu possa ver!tmClass tmClass
søgning efter og afprøvning, integration og iværksættelse af nye løsninger (f.eks. hw/sw konfiguation af »nomadiske« og mobile arbejdsstationer, PDA-mailsynkronisering, »Video On Demand« (VOD) løsninger, interaktive multimedieapplikationer osv.)
Casa com ele?EurLex-2 EurLex-2
Digital forbedring af medieobjekter og andet digitalt indhold, inklusive fotografier, billeder, video, lyd, tekst og dokumenter
Sinto falta dissotmClass tmClass
Med din tilladelse kan en app til filmredigering f.eks. redigere din video og uploade den på din YouTube-kanal, og en app til begivenhedsplanlægning kan oprette begivenheder i Google Kalender.
Senhor Comissário Lamy, lamento dar-lhe mais trabalho, mas, tal como tínhamos anunciado, vamos reintegrar a pergunta do senhor deputado Zacharakis, que tinha sido reservada para este período de perguntas.Pregunta no 30, do deputado Christos Zacharakis (H-0389/03):support.google support.google
- forvaltning og udnyttelse af ophavsrettigheder og industrielle ejendomsrettigheder for andre; teknisk rådgivning inden for multimedia, interaktivt tv og betalingsfjernsyn (indeholdt i klasse 42); programmering af computere, inklusive video- og computerspil, alt omfattet af klasse 42.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemEurLex-2 EurLex-2
Dette kan omfatte brugere, som læser tekst eller afspiller video på siden.
Abu Rusdan [também conhecidopor a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]support.google support.google
Der er en separat skabelon for hver type video, du kan uploade til YouTube (film, tv-episoder, musikvideoer og webvideoer).
Peso bruto (kgsupport.google support.google
med et digitalt video-output i LVDS-teknologi
Já tropecei nas mamas à entradaEurLex-2 EurLex-2
Men så forsvandt videoen.
Sabe onde é isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telekommunikationsvirksomhed vedrørende video-on-demand (VOD)
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêtmClass tmClass
Computersoftware, software til operativsystemer, enheder og hardware til synkronisering af data, filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, tekstmeddelelser, fotografier, musik, lyd, visuelt indhold, audiovisuelt indhold, video, tekst, grafik, programmer og anden information mellem computere og håndholdt eller andet udstyr og omvendt
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.tmClass tmClass
Underholdningsvirksomhed i form af videoer og billeder, der ikke kan downloades, med reality tv-shows inden for modelvirksomhed og mode udsendt via internettet og trådløse kommunikationsnetværk
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhostmClass tmClass
Du kan bruge filtre eller søge for at justere listen over videoer.
Será um prazer trabalharcom vocêsupport.google support.google
Hovedparten af disse produkter er faellesskabsprodukter, f.eks. oel fremstillet af byg, sukker, sukkervarer, smoer og andre maelkefedtstoffer, chokolade, laegemidler, elektriske regnemaskiner, video- og tv-apparater, transportmidler osv.
É complicadoEurLex-2 EurLex-2
Computervirksomhed i form af netværk for ligestillede, nemlig elektronisk transmission af data, tekst, billeder og andre visuelle værker, software, filer, kilder med HTML-sprog, websider, information, dokumenter, musik og andre lydværker samt video og andre audiovisuelle værker, mellem computere
Não, Mrs.Hester, acho que está bemtmClass tmClass
Computersoftware til optagelse, anmeldelse, samarbejde og deling inden for begivenheder og oplevelser med brug af billeder, video og tekst
Por que você ainda protege Jacob?tmClass tmClass
Software, der kan downloades, til afspilning af video- og audiointernetindhold
Parabéns, ClairetmClass tmClass
"Kommissionen fastslog som resultat af den foreloebige undersoegelse, at ... video-RAMs (VRAMs), som ikke er baseret paa DRAM-teknologi, men paa anden teknologi, saasom Statiske RAMs (SRAM)-teknologi, ikke skal anses for samme vare som DRAMs, men varer, der anvendes til videoformaal, og som er baseret paa DRAM-teknologi, er samme vare.
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarEurLex-2 EurLex-2
I tilfælde, hvor en af parterne eller dennes offentlige institutioner udgiver videnskabelige og tekniske tidsskrifter, artikler, rapporter, bøger, herunder videoer og programmel på grundlag af fælles forskning i henhold til aftalen, tilfalder der med udgiverens skriftlige tilladelse den anden part en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, uigenkaldelig og royaltyfri ret til at oversætte, reproducere, tilpasse, transmittere og offentligt distribuere sådanne værker.
Debbie, por que roubou uma garotinha?EurLex-2 EurLex-2
Teknisk note: 10A905.b.1. omfatter kabelforbundne og trådløse video- og tv-kameraer.
Acho que vou descer pra ver um filmeEurLex-2 EurLex-2
Telekommunikationsvirksomhed, nemlig distribution af tekst, lyd, grafik og video til brug på computernetværk, trådløse netværk og globale kommunikationsnetværk
Você tem uma mãe, também?tmClass tmClass
3 Andre lande: Ubegrænset lagerplads til billeder og videoer taget med Pixel i oprindelig kvalitet indtil den 31. januar 2022, og derefter lagerplads til billeder taget med Pixel i høj kvalitet.
Isso não significa que vai ser algum de vóssupport.google support.google
Teknologisk bistand samt design og udvikling af computersoftware, nemlig billedformatteknologi, licensgivning og rådgivningsvirksomhed i forbindelse med spredning, udsendelse eller transmission af video, musik, grafik, fotografier, lyd, tekst, multimedier, computerprogrammer og data i et specifikt billedformat
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidatmClass tmClass
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.