dild oor Portugees
dild
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
endro
Foruden disse var der de almindelige krydderier som mynte, dild og spidskommen, der blev brugt i madlavningen.
Além dessas, estão condimentos comuns como hortelã, cominho e endro.
aneto
Der kan tilsættes krydderi, som bl.a. purløg og dild, forudsat at krydderiets karakteristiske smag kan identificeres i osten.
Podem ser adicionados aromatizantes, como cebolinho e aneto, desde que o seu sabor característico seja detetável no queijo.
funcho
Ferskvandskrebs, kogt med dild, frosset
Lagostins de água doce, cozidos com funcho, congelados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
endro
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Præcis, ler Nathan Pollock. – Spis dilden, drenge.
Sorte que o juiz tinha tesouro com ele quando foi apanhadoLiterature Literature
Blade af selleri (blade af fennikel, koriander, dild og kommen, løvstikke/lostilk, angelik, sødskærm og andre blade af Apiacea, culantro/mexicansk koriander/lang koriander (Eryngium foetidum))
E eu ainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, que Gilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "EurLex-2 EurLex-2
c) Andre naturlige aromastoffer som defineret i artikel 3, stk. 2, litra c), i forordning (EF) nr. 1334/2008 og/eller aromapræparater som defineret i artikel 3, stk. 2, litra d), i samme forordning kan tillige anvendes, men de pågældende drikkevarers aroma skal for en stor dels vedkommende hidrøre fra destillater af kommen (Carum carvi L.) og/eller frø af dild (Anethum graveolens L.), idet tilsætning af essensolier er forbudt.
Muito interessanteEurlex2019 Eurlex2019
Der kan smages til med peberrod, hakket persille, dild, snittede løg, sennep, karry eller kapers.
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "jw2019 jw2019
Blade af selleri (blade af fennikel, koriander, dild og kommen, løvstikke/lostilk, angelik, sødskærm og andre Apiacea)
Zeynep, já chegaEurLex-2 EurLex-2
Blade af selleri (Blade af fennikel, koriander, dild og kommen, løvstikke/lostilk, angelik, sødskærm og andre Apiacea)
Assim nunca mais chegamos a casaEurLex-2 EurLex-2
Sammen med kommen nævnes i Esajas 28:25, 27 en plante der betegnes med det hebraiske ord qæʹtsach, i bibeloversættelserne gengivet med blandt andet „dild“ (DA31, DA92), „fennikel“ (Mo) og „sort kommen“ (JP, NV).
Se está doida por ele, porque o conhecer?jw2019 jw2019
57 For de, der er kloge og har modtaget asandheden og gjort den hellige Ånd til deres bvejleder og ikke har ladet sig cbedrage – sandelig siger jeg jer: De skal ikke blive hugget om og kastet i dilden, men skal udholde den dag.
Me lavarei antes de dar- lhe o beijo de bom dia.Uma linda noite de bodasLDS LDS
Blade af selleri (blade af fennikel, koriander, dild og kommen, løvstikke/lostilk, angelik, sødskærm og andre blade af Apiacea, culantro/mexicansk koriander/lang koriander (Eryngium foetidum))
Quer sentar comigo?EurLex-2 EurLex-2
Overfølsomhed over for den aktive substans eller over for Apiaceae (Umbelliferae) (anisfrø, kommen, selleri, koriander og dild) eller over for anetol.
Tudo que disser poderá e seráeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For Jesus sagde videre: „Det ene“ — ret og barmhjertighed og troskab — „burde I gøre og ikke forsømme det andet,“ de små ting, som for eksempel at betale tiende af krydderurter som mynte og dild. — Matt.
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #ojw2019 jw2019
Vegetabilske råmaterialer (persille, dild, koriander)
É a nossa equipaEurLex-2 EurLex-2
Der kan anvendes urter og krydderier (sort peber, allehånde, kommen, dild, mynte eller en blanding heraf: 0,1-0,15 kg/100 kg produkt) og aromatiske grøntsager (hvidløg eller løg: 1-2 kg/100 kg produkt).
E nem acredito que reveles o teu desprezo por mimEurLex-2 EurLex-2
Ferskvandskrebs, kogt med dild, frosset
Tudo o que ele faz é mijar e cagarEurlex2019 Eurlex2019
Friske krydderier og krydderurter: hvidløg, paprika, oliven; friske krydderurter: dild, purløg, basilikum, mynte og merian.
Deixei tudo para acompanhá- loEurLex-2 EurLex-2
Han afslørede de jødiske religiøse ledere som uligevægtige, idet han sagde: „I giver tiende af jeres mynte og dild og kommen, men har undladt det der er vigtigere i loven, nemlig ret og barmhjertighed og trofasthed.
Segundo sei, manteve uma relação amorosa com o meu clientejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.