tillykke med fødselsdagen oor Roemeens
tillykke med fødselsdagen
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
la mulți ani
Tillykke med fødselsdagen, Rumænien!
La mulți ani, România!
aniversare fericită
la mulţi ani
Er det for sent at sige tillykke med fødselsdagen?
E prea târziu pentru un " la mulţi ani "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillykke med fødselsdagen.
si ar fi fost vina taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen.
Ăsta e păr uman ars, tipuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen.
Un tip cu o mulţime de câini nu poate fi greu de găsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, Darren. "
Nu mă deranjeazăopensubtitles2 opensubtitles2
Tillykke med fødselsdagen.
Nu am mai fost niciodată atât de aproape deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, tillykke med fødselsdagen.
Despre asta vorbeamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tillykke med fødselsdagen til dig "
Sunt de mult în branşăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen!
Blonda sinucigaşă a spus că- i dicta viaţa şi s- a sinucis din cauza astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tillykke med fødselsdagen, Mrs. Marina.
Vrei o ţigară, tovarăşă Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, Claire.
Acordul care constituie obiectul prezentei decizii ar trebui aprobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med Fødselsdagen.
Scumpo, ia locOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, Tommy.
Am avut coşmaruri în care l- am văzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tillykke med fødselsdagen, Timmy. " Hvem er Timmy?
Humalog Mix# este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu diabet zaharat care necesită insulină pentru menţinerea homeostaziei glucozeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, milord.
Voi veni sadeschid apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, Caleb.
Un grup mic, principal, plus întăriri ar fi mai potrivitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, Ed.
A fost tare, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, Jackie.
Urmati-ma sau dispareti, maimute transpirateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillykke med fødselsdagen, sønnike.
Poate il scot la #, #.- Sint o gramada de baniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
380 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.