Ben-Hur oor Russies
Ben-Hur
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Бен-Гур
ru
Бен-Гур (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu var det Øjeblik kommet, som Ben Hur i Årevis havde beredt sig til.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьLiterature Literature
Endnu vidste han kun, at Ben Hur var Jøde og Adoptivsøn af en fornem Romer.
Да, сейчас я вас соединюLiterature Literature
For første Gang i mange År hørte Ben Hur sig nævnet ved sit eget Navn.
ПомилосердствуйтеLiterature Literature
Har De en Ben Hur #, #. udgave med en dobbelt linje på side #?
Ладно, ладноopensubtitles2 opensubtitles2
Ved femte Omgang søgte Sidonieren at vinde frem ved Siden af Ben Hur, men kunde ikke holde Pladsen.
Что за чертовщина?Literature Literature
« »Jeg har set ham forvandle Vand til Vin,« svarede Ben Hur. »Meget mærkeligt!
Энаешь, Это так подходит?Literature Literature
På denne Måde holdt Messala Øje med Ben Hur.
Никакой политики, девочкиLiterature Literature
Messala fra Rom vædder med Sanballat, også fra Rom, at han vil overvinde Jøden Ben Hur.
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомLiterature Literature
« »Jeg takker dig,« svarede Ben Hur. »Hvor fører denne Vej hen?
Иди к папочке!Literature Literature
« råbte Ben Hur. »Romeren er mere retfærdig mod en Israelit end hans egne Landsmænd.
Ты могла бы придти на День БлагодаренияLiterature Literature
I det samme Øjeblik så Malluch fra sin Plads, at Ben Hur lænede sig lidt forover og gav Araberne frie Tøjler.
Всем досталось!Literature Literature
« Ben Hur sprang ned af sin Hest for at ile hen og takke sin Velgører, men Iras råbte til ham: »Hjælp.
Это довольно простая операцияLiterature Literature
« Ben Hurs Stemme skælvede. »Jeg vil gøre alt det, du sagde, i det mindste så meget, som der står i et Menneskes Magt.
Я была сильнее тебяLiterature Literature
Ben-Hur "Ben-Hur: A Tale of the Christ" (En fortælling om Kristus) er en roman af Lew Wallace der blev offentliggjort den 12. november 1880 af Harper & Brothers.
Но мне ничего не сталоWikiMatrix WikiMatrix
(1Kg 4:8-19) Nogle oversættelser (AS, AT, Ka) sætter her forstavelsen „Ben“ (der betyder „søn af“) foran faderens navn, det vil sige „Ben-Hur“, „Ben-Deker“, „Ben-Hesed“, „Ben-Abinadab“ og „Ben-Geber“.
Если только вас не привлекает титул пэра?jw2019 jw2019
(1Mo 25:19) Det hebraiske ben og det aramaiske bar, „søn“, indgik i mange hebraiske navne, fulgt af faderens navn som et efternavn, som i „Benchur“ (1Kg 4:8, Ka; „Hurs søn“, NV) og „Simon Bar-Jona“ eller „Simon, Jonas’ søn“. — Mt 16:17, Sch; NV, fdn.
Ведите себя очень тихоjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.