Megafon oor Russies
Megafon
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Мегафон
Vil du have en megafon, så alle kan høre dig?
Может, еще в мегафон это крикнешь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
megafon
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
мегафон
[ мегафо́н ]
Vil du have en megafon, så alle kan høre dig?
Может, еще в мегафон это крикнешь?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En gidselforhandler kommunikerer via en megafon.
Молли, мне пораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Men Eva-Britt, sagde hun. – Synes du da at jeg ligner en megafon?
У меня нет пистолетаLiterature Literature
Jeg skal bruge megafonen!
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giv mig en megafon.
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En utydelig stemme råber så højt, at Joan gætter på, den må komme fra en megafon.
Сколько тебе лет?Literature Literature
Tifty rejste sig med sin megafon. »Løjtnant Jaxon fra Ekspeditionskorpset, er du rede?
Может, отдадим твой домик Мадлен?Literature Literature
Og han taler ikke i en kraftig megafon, men med en stille, sagte røst (se 1 Kong 19:12).
Это было давно.Ясно?LDS LDS
Okay, giv mig megafonen
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеopensubtitles2 opensubtitles2
Tea Party har stor indflydelse, og du er deres megafon.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektet til konstruktion af en forenet fiberoptisk infrastruktur blev gennemført af Lattelecom i samarbejde med Deutsche Telekom and MegaFon.
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииWikiMatrix WikiMatrix
Megafoner
Это нельзя не учитыватьtmClass tmClass
Han talte engelsk med en anden mand, der stod med en megafon.
Я уже решиласьLiterature Literature
Ja, robotten med megafonen som hoppe op og ned.
Я сказала, что не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derefter hørte han en stemme, som i en megafon råbte, at nogen skulle lægge deres våben fra sig.
Посмотри, что ты наделалLiterature Literature
Manden med megafonen bad om ro, gav kameraerne besked på at begynde optagelsen og satte derpå skuespillet i gang.
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьLiterature Literature
Hvor er min megafon?
Готов, Майлз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
må vi stadig bruge vores megafoner?
Это то, что она сейчас видит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv når man står lige foran en megafon, er det mere eller mindre alle retninger.
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоted2019 ted2019
Jeg har en stor megafon, og jeg er god til at bruge den.
У Иванова есть определённые обязательстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, giv mig den megafon.
Со мной это часто бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er her med mine pom-pom'er... og megafonen, du gav mig.
Но, увы, довольно скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stemme i en megafon afbrød os.
Прикуси язык!Literature Literature
Vil du have en megafon, så alle kan høre dig?
Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.