bilradio oor Slowaaks
Bilradio
Vertalings in die woordeboek Deens - Slowaaks
Autorádio
Tunnelen er desuden udstyret med et radiosystem der gør det muligt at informere bilisterne over deres bilradio.
Tunel je vybavený aj systémom rádiovej antény, ktorá umožňuje informovať vodičov cez autorádiá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat, i pakninger med mindst 300 stk
Vzhľadom na svoju súčasnú úlohu ako dozorný orgán systému EURODAC sa EDPS mimoriadny zaujíma o návrh Komisie a má záujem na pozitívnom výsledku revízie systému EURODAC ako celkuEuroParl2021 EuroParl2021
Dele til frontplader til bilradioer og air condition:
Demografické predpoklady, na ktorých sa zakladajú súvisiace programové projekcie, najmä čo sa týka pôrodnosti, môžu byť trochu optimistickéEurLex-2 EurLex-2
Forekomsten af støj er blevet regelen snarere end undtagelsen hvad enten det drejer sig om enerverende hundegøen, naboens drønende stereoanlæg, en skinger bilalarm eller en larmende bilradio.
Nasledujúca tabuľka ukazuje názorný príklad úrovne obchodovania s vinárskymi produktmi medzi Francúzskom a ostatnými členskými štátmi počas posledných dvoch rokov uvedených konverzií vo Francúzskujw2019 jw2019
Mobile underholdningselektronik, især til indbygning i køretøjer, monitorer til brug i køretøjer, mobile navigationsapparater, navigationsapparater til fast montering i køretøjer, bilradioer, subwoofere, subwooferkabinetter, lydforstærkere til køretøjer, digitale klangprocessorer, analoge klangprocessorer, dvd-afspillere, multiformatafspillere med indbygget datainterface, harddiske eller optisk lagersystem, OVID-optagere og -afspillere
Väčšina slabých reakcií na inzulín v mieste injekcie obvykle vymizne za niekoľko dní až týždňovtmClass tmClass
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat
Schéma podľa odhadov podporí # až # príjemcovEurLex-2 EurLex-2
Apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billeder, bl.a. fjernsynsapparater, videofremvisere, farveskærme, radioer og tunere, bilradioer, forstærkere, mikrofoner, videokameraer og digitale kameraer
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziáchtmClass tmClass
Autoelektroniske dele, nemlig navigationssystemer, bilradioer, cd-omskiftere, cd-afspillere, omdrejningstællere, kassettebåndafspillere, dvd-afspillere, elektroniske displaytavler, fartskrivere, radiotelefonisæt
Dobrý Bože, nietmClass tmClass
At bilradioen skal repareres.
Nariadeniami Komisie (ES) č. #/# a (ES) č. #/# sa ustanovujú podrobné pravidlá implementácie druhej etapy programu činnosti uvedeného v článku # ods. # smernice #/#/EHS a vytvára sa zoznam účinných látok, ktoré treba vyhodnotiť s ohľadom na ich možné zahrnutie do prílohy I k smernici #/#/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriske ledninger, batterier, detektorer, beskyttelsesbeklædning mod ulykker, bestråling og brand, anordninger til personlig brug til beskyttelse mod ulykker, briller, etuier til briller, apparater til diagnosticering, ikke til medicinsk brug, chipkort, sikkerhedspresenninger, hertz-antenner og -satellitter, demodulatorer, elektroniske moduler til søgning efter satellit, lyd- og videomodtagere. kameraer til bakning, radarer til bakning, navigationsinstrumenter, apparater til navigering af køretøjer, fjernsynsapparater, bilradioer, satellitstyret navigation, udstyr, der giver melding ved for høj fart, videokameraer, tyverialarmindretninger
Pri použití rozsiahlych sériových vyšetrení EKG v časoch korešpondujúcich buď s terapeutickou alebo vyššou ako terapeutickou expozíciou sa u žiadneho z pacientov v hodnotiteľnej alebo ITT populácii nepozoroval výskyt predĺženia QTc, ktorý by sa považoval za “ závažný ” (t. j. rovný alebo väčší ako #. stupeň závažnosti podľa CTCAE verziatmClass tmClass
Dens struktur og funktionsmåde udelukker enhver anden anvendelse end som komponent i en bilradio (jf.
Pán Gaeta, ihneď vyhláste poplachEuroParl2021 EuroParl2021
Modtagerantenner til bilradioer
Vznesené námietky sa musia Komisii doručiť do šiestich mesiacov po uverejnení tejto žiadostitmClass tmClass
Mikrobølgeovne, radiooptagere, cd-afspillere, kassettebåndafspillere, bilradioer, højttalere til biler, elektriske vækkeure, clockradioer, højttalere, hovedtelefoner, forstærkere, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd, billede og data, magnetiske databærere, lydplader, cd'er, elektriske strygejern, badevægte
Na to fakt nebol častmClass tmClass
Elektriske apparater, Nemlig stereo, Bærbare lydapparater, Bilradioer, Tv, Pc, Bærbare telefoner
Dospela k záveru, že Salmonella a Enterobacter sakazakii sú najnebezpečnejšie mikroorganizmy v počiatočnej dojčenskej výžive, vo výžive určenej na osobitné medicínske účely a v následnej dojčenskej výživetmClass tmClass
Underholdningselektroniske apparater og dele heraf, nemlig bilradioer, kassettebåndoptagere, videoapparater
Veľmi pekne ďakujem, poručíktmClass tmClass
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat, i pakninger med mindst 300 stk.
Dostupné informácie preto svedčia o tom, že aj keby to bolo spojené s mimoriadnymi nákladmi, prechod výroby z jednej krajiny do druhej sa nepovažuje za neuskutočniteľný a je zrejme dosť bežnýEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Antenner, højttalere og lydforstærkere, særlig til indbygning i motorkøretøjer, bilradioer, indbygningsudstyr til antenner, højttalere, lydforstærkere og bilradioer
Bolo už príliš neskorotmClass tmClass
Fjernsynsapparater, satellitmodtagere, videobåndoptagere, lydapparater, videoapparater, bilradioer, videobånd, lydbånd, videokameraer
Dohoda z #. decembra # o preddavkovej platbe, lehotách a o náhrade skutočnej výšky dávky poskytovanej rodinným príslušníkom zamestnanej alebo samostatne zárobkovo činnej osoby poistenej v Španielsku, ak má rodinný príslušník bydlisko v Dánsku, a dôchodcom a/alebo ich rodinným príslušníkom poisteným v Španielsku, avšak s bydliskom v DánskutmClass tmClass
Tarifering under KN-kode 8529 90 49 er udelukket, da varen ikke er et »møbel eller kabinet« i henhold til pos. 8529, men blot frontpanelet til en bilradio (se også de forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur, underpos. 8529 90 41 og 8529 90 49 , tredje afsnit).
Tento pohrebný odev?EuroParl2021 EuroParl2021
Dele til frontplader til bilradioer og air condition:
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca #, ktorým sa stanovuje rámec na vytvorenie jednotného európskeho neba, sa má začleniť do dohodyEuroParl2021 EuroParl2021
Udstyr og systemer sammensat heraf til optagelse, registrering, transmission, behandling og/eller gengivelse af analoge og/eller digitale billedsignaler og/eller analoge og/eller digitale lydsignaler og/eller data, alt også til opkobling til/med internettet, især apparater inden for underholdningselektronik, inklusive antenner, bilradioer, AV-modtagere, udstyr med billedrørs-, LCD-, plasma- eller TFT-teknologi, billedskærme eller billedrør
Všetky druhy zariadenia používaného na zavlažovanie, bezohľadu na to, či voda sa rozprašuje na plodiny, alebo zachytáva v kanáloch alebo v potrubiach na zemitmClass tmClass
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.