maastricht oor Turks

maastricht

Vertalings in die woordeboek Deens - Turks

maastricht

Og når man er i en by som Maastricht og der er nogen der falder sammen,
Maastricht gibi bir şehirdeyseniz ve biri bayılırsa,

Soortgelyke frases

Maastricht-traktaten
Maastricht Anlaşması

voorbeelde

Derfor accepterede SF nu også Maastricht-traktaten.
Maastricht Anlaşması'nı desteklemiştir.

Den Europæiske Ombudsmand er et embede i EU der blev oprettet med Maastricht-traktaten i 1993.
Avrupa Ombudsmanı, 1992 yılında Maastricht Anlaşması ile tesis edilmiş bir Avrupa Birliği kurumudur.

Hollandske forskere ved universitetshospitalet i Maastricht har med vibrationer og lyd påvirket sanserne hos „25 fostre i 37. til 40. svangerskabsuge“ og „registreret deres reaktioner med ultralydsscanner“.
Maastricht’teki Üniversite Hastanesi’nde Hollandalı araştırmacılar, “hamileliğin 37. ve 40. haftalarındaki 25 cenini” uyarmak üzere titreşimler ve sesler kullandılar; “onların tepkilerini bir ultrasonografi ekranında gözlemlediler.”

Og når man er i en by som Maastricht og der er nogen der falder sammen, kan man bruge sin iPhone, og indenfor de næste uger også bruge sin Microsoft mobiltelefon, til at finde den nærmeste AED der kan redde liv.
Maastricht gibi bir şehirdeyseniz ve biri bayılırsa, iPhone'nunuzu kullanabilir, ve birkaç hafta içerisinde Microsoft cep telefonunuzda da çalışacak, hayat kurtabilecek en yakın AED'yi bulabilirsiniz.

Vi ved præcis hvor alle hæveautomaterne er i byen Maastricht.
Maastricht şehrinde bulunan tüm ATM'lerin yerlerini gayet iyi biliyoruz.

Oprettelsen af Europol stammer fra Traktaten om Den Europæiske Union, som blev underskrevet i Maastricht 7. februar 1992.
Avrupa Birliği vatandaşlığı, 7 Şubat 1992 tarihinde imzalanan Maastricht Antlaşması'yla oluşturulmuştur.

1993 - Maastricht-traktaten træder i kraft.
1999 - Amsterdam Antlaşması yürürlüğe girdi.

Enhver statsborger i en EU medlemstat har efter Maastricht-traktaten tillige Unionsborgerskab.
Maastricht Antlaşması ayrıca birliğe üye ülkelerin vatandaşlarına tümler olarak bir de Avrupa Birliği vatandaşlığı kimliği vermiştir.

Og når man er i en by som Maastricht og der er nogen der falder sammen, kan man bruge sin iPhone, og indenfor de næste uger også bruge sin Microsoft mobiltelefon, til at finde den nærmeste AED der kan redde liv.
Maastricht gibi bir şehirdeyseniz ve biri bayılırsa, iPhone'nunuzu kullanabilir, ve birkaç hafta içerisinde Microsoft cep telefonunuzda da çalışacak, hayat kurtabilecek en yakın