einen Anruf tätigen
اجراء مكالمة هاتفية
anrufen oor Arabies
anrufen
de
zum Hörer greifen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
تلفن
ar
اتصل ب
اتصل
ar
اتصل ب
Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?
هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟
إتصل
de
Mit jemandem über das Telefon Verbindung aufnehmen.
Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?
هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
سَمَّى · اتصال · استدعاء · أتصل · هاتف · يتصل · دعا · اِتَّصَلَ · تَلْفَنَ · دَعَا · سمى · اتصل ب · طلب اتصال هاتفي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anrufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
اتصال
Ich versuchte, dich anzurufen, aber ich konnte nicht.
حاولت الاتصال بك و لكني لم أستطِع.
نداء
Ja, ich war da, als der Anruf kam.
نعم ، نعم ، أنا كُنْتُ هناك عندما حَصلَ على النداءِ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
تلفن, إتصل, اتصل ب
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er soll mich bitte anrufen, sobald er wieder da ist.
لا يمكن لـ (آنا) إيذائكَ بسببيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Tagen habe ich einen Anruf von einem alten Freund von Jason bekommen.
أيُّ اختصار ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du noch ein paar Kunden anrufen?
عبقري. ماهو برأيك.. الأرخص بالنسبة لهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich jetzt so darüber nachdenke, muss sie sicher sehr enttäuscht gewesen sein, dass es sich bei dem Anrufer nur um mich handelte.
تبدو سمينة بشكل جيدLDS LDS
Vergessen Sie nicht, ich darf meinen Dad anrufen, sobald wir gelandet sind.
أتعرفي ، روحين أفضل من واحدمع إنه لا يهم حقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte wohl Marcus anrufen.
لا أعرف ما تخفيه ولكن لا أريد أن أكون جزء منهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso hätte ich dich nicht anrufen sollen.
لقد رفض النائب العام جميع مطالبهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Biepton hinterlassen Sie bitte Name, Nummer und den Grund Ihres Anrufs.
مؤخرة أكثر إثارةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, wenn sie nicht anrufen?
السيارة هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also wirst du ihn nicht in zwei Tagen anrufen und ihm sagen, dass wir uns getrennt haben?
ليس هناكعملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie einen Anruf für Dr. Ryan?
نعم. كلنا سنموت فى يوم ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deren Protokolle zeigen, dass sie einen Anruf erhielten, im Februar'83, Meldung einer Leiche.
أنت, أنا شبه عارية هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten unerwiderten Anrufe von einer Ex-Freundin.
إلى متى سيظل هذا الأمر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hättest Drama anrufen können.
كيف واين حصلت عليهم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dich anrufen.
" مستشفى " لاوثيرانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss schon sagen, dass ich über deinen Anruf überrascht bin.
فقط اني أفتقد عمّك بن كثيراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde den Commissioner anrufen und eure Anliegen vortragen.
اتفهمين هذا ؟- اجل, وانا اسفة حقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sich irgendwas tun sollte bei mir wird George dich anrufen.
لقد التقيتم في القطارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß den Anruf zu schätzen.
هل ستقف هناك و تترك هذا الشرير يهددني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man geht schlafen -- ich war aufgeregt über diesen Anruf.
إن تركناه هنا ، فنحن مقيدان بهذا انتهت حيواتناted2019 ted2019
Wenn Sie sich mit mir unterhalten wollen,... dann können Sie mich morgen in meiner Anwaltskanzlei anrufen.
خالتك وعمك سيأخذونك لمنزلهم لأسبوعينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass Sie anrufen.
أخبرني (جودسبيد) أنكم تقيمون تجاربOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will den verdammten Anruf in...
أننا منجذبان لبعضناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten den Manager der Decemberists anrufen
هيا لدينا منافسةopensubtitles2 opensubtitles2
Du musst Scott anrufen.
لَرُبَّمَا سَاعرف الأجابة يوماً ما, ولَكنَّ هذا لا يَعْني بأنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.