aufgrund von
weil
aufgrund oor Bavarian
aufgrund
de
vermöge (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bavarian
weil
de
[weist auf Anlaß, Auslöser, Grund oder Ursache hin.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Rolling Stone beschrieb Page aufgrund seiner musikalischen Leistung als „absolute number-one heaviest white blues guitarist“.
Des kunntatn s' mochn.WikiMatrix WikiMatrix
Überlebt haben die Tiere aufgrund der Nähe zum Truppenübungsplatz Hohenfels.
Des is so a schena Füm.WikiMatrix WikiMatrix
Die klassische Unterteilung der Gattung in drei Untergattungen wurde aufgrund molekulargenetischer Studien auf zwei Untergattungen reduziert.
Da Thomas is hiatzt scho a Zeitl do.WikiMatrix WikiMatrix
Für die Errichtung der Fünften Internationale aufgrund des Zerfalls der Vierten Internationale) Liga für die Vierte Internationale (deutscher Ableger: „Internationalistische Gruppe“.
Des wiard a echte Gaudi wern.WikiMatrix WikiMatrix
Nachdem Altstar Francesco Totti Ende Oktober aufgrund einer Sehnenverletzung wochenlang ausfiel, übernahm De Rossi die Kapitänsschleife.
I hau's gwisst, dass i's schoff.WikiMatrix WikiMatrix
Da Gaël Duval mit dem fehlenden Datenschutz und der Android-Benutzeroberfläche unzufrieden ist, gründete er im Dezember 2017 eelo, das später aufgrund von Markenrechtsproblemen in /e/ umbenannt wurde.
Kenma hiatzt redn?WikiMatrix WikiMatrix
Aufgrund von Nachwuchsproblemen im Polizeidezernat in Köln-Mülheim werden die pensionierten Kommissare Edwin Bremer und Günter Hoffmann in den aktiven Polizeidienst zurückberufen.
I bi gaunga, wia's ma's aungschofft ham.WikiMatrix WikiMatrix
Aufgrund seines schlechten Images in dem Verein wechselte der Spieler Anfang 2015 zum Cruzeiro EC nach Belo Horizonte.
Da Thomas is hoaglig.WikiMatrix WikiMatrix
1848 brannte der Pfarrhof aufgrund von Brandstiftung nieder.
Guadn Dog!WikiMatrix WikiMatrix
Aufgrund der liberalen Vergabe für die TLD .com, .net, .org sowie (mit kleineren Einschränkungen) .biz und (neuerdings) .name sind die ursprünglichen Bedeutungen dieser TLD weitgehend abhandengekommen.
Des is a Hendl.WikiMatrix WikiMatrix
Aufgrund parasitärer Kapazitäten und relativ hoher, nicht reproduzierbarer Übergangswiderstände an den Kontaktfedern ist der Einsatzbereich von Steckplatinen auf kleinere Schaltungen mit niedrigen Frequenzen (typischerweise <10 MHz) begrenzt.
G'rad jeder Schmarr'n, der dir einfällt, taugt dir als Antwort.WikiMatrix WikiMatrix
Aufgrund seiner Leistungen im dritten Team des Vereins wurde Adán ab der Spielzeit 2006/07 in die B-Mannschaft des Vereins, die ihren Spielbetrieb zu diesem Zeitpunkt in der Segunda División, der zweithöchsten Spielklasse im spanischen Fußball, hatte, aufgenommen.
Leidln, vawendts wieda meara echt boarische Weata!WikiMatrix WikiMatrix
Die Popularität von Metro Station stieg erst ab Mitte 2008, aufgrund des Titels Shake It.
Da Hund is eam überoi hi nochgaunga.WikiMatrix WikiMatrix
Aufgrund der riesigen Ausdehnung von über 4.000 Kilometern Länge gibt es in Chile sehr viele Vegetationszonen.
Wiaso kriagt vo am schoarfm Essn Schnackerlsteßn?WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.