hinausgehen oor Belo-Russies

hinausgehen

werkwoord

größer sein (als)

Vertalings in die woordeboek Duits - Belo-Russies

выйсці

[ вы́йсці ]

werkwoord pf

выходзіць

[ выхо́дзіць ]

werkwoord impf

Heute ist "Exil" zu "hinausgehen" geworden.
У нашы дні, "выгнанне" ператварылася ў "выходзіць".

Hinausgehen

Noun

voorbeelde

Liebe in der Wahrheit bedeutet in diesem Fall, daß jenen wirtschaftlichen Initiativen Gestalt und Struktur verliehen wird, die den Gewinn zwar nicht ausschließen, aber über die Logik des Äquivalenzprinzips und des Gewinns als Selbstzweck hinausgehen wollen.
У гэтым выпадку любоў у праўдзе азначае, што трэба надаць форму i парадак тым эканамічным ініцыятывам, якія, не адмаўляючы прыбытку, маюць намер выходзіць па-за логіку раўназначнага абмену, а таксама прыбытку як адзінай мэты.

Heute ist " Exil " zu " hinausgehen " geworden.
У нашы дні, " выгнанне " ператварылася ў " выходзіць ".

Es sei wichtig, sagte er, daß sie beim Hinausgehen nicht nach Wein rieche: die Liftführer seien überaus wachsam.
Трэба сцерагчыся, сказаў ён, каб не пахла віном, бо ліфцёры могуць быць занадта пільныя.

Heute ist "Exil" zu "hinausgehen" geworden.
У нашы дні, "выгнанне" ператварылася ў "выходзіць".