Bürgerschaftliches Engagement oor Bulgaars
Bürgerschaftliches Engagement
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Гражданско участие
Bildung ist die Grundlage für bürgerschaftliches Engagement und hilft, Populismus, Fremdenfeindlichkeit und gewaltbereiter Radikalisierung vorzubeugen.
Образованието е основата за изграждането на активно гражданско участие и спомага за предотвратяването на популизма, ксенофобията и агресивната радикализация.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förderung der Gerechtigkeit, des sozialen Zusammenhalts und des bürgerschaftlichen Engagements;
Прави, каквото искашEurLex-2 EurLex-2
36 Das Programm bietet Möglichkeiten für Debatten, Überlegungen und Vernetzungsaktivitäten und fördert dadurch das bürgerschaftliche Engagement.
Пътувам, където ме завее вятърътeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
generell Eigeninitiative und bürgerschaftliches Engagement und
Тогава защо говорите без акцент?EurLex-2 EurLex-2
Eine europäische Initiative für bürgerschaftliches Engagement
Тази страна е забравила дори убийството на Кенедиoj4 oj4
Eine europäische Initiative für bürgerschaftliches Engagement kann ferner zu einer stärkeren und lebendigeren Zivilgesellschaft beitragen
Малко е трудно за обяснение, на обикновения човекoj4 oj4
Die Opfer waren polizeibekannt, aber nicht unbedingt für ihr bürgerschaftliches Engagement.
Мога ли да ви отнема една минута?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bürgerinitiative ist eine begrüßenswerte Ergänzung zum aktiven bürgerschaftlichen Engagement.
Е, надявам се, че е в този списъкEuroparl8 Europarl8
Das Europäische Solidaritätskorps sollte ähnliche nationale Programme in den Bereichen Solidarität, Freiwilligentätigkeit, bürgerschaftliches Engagement und Mobilität nicht ersetzen.
Този лицензиран складодържател или този регистриран получател остава отговорен за подаването на съобщението за получаване, посочено в член #, параграфnot-set not-set
Europäische Identität und bürgerschaftliches Engagement
Смътни спомениEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bildung ist die Grundlage für bürgerschaftliches Engagement und hilft, Populismus, Fremdenfeindlichkeit und gewaltbereiter Radikalisierung vorzubeugen.
Гостите на г- ца Риърдън са доста буйниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eine europäische Initiative für bürgerschaftliches Engagement kann ferner zu einer stärkeren und lebendigeren Zivilgesellschaft beitragen.
Много си приличате... донякъдеEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass Bildung, soziale Inklusion und bürgerschaftliches Engagement untrennbar miteinander verbunden sind;
Има ли пострадали?- Къде еEurLex-2 EurLex-2
eine stärkere Einbeziehung junger Menschen in freiwillige Gesellschaftsdienste, um ihr bürgerschaftliches Engagement und ihre Solidaritätsbereitschaft zu stärken
Трябва да проверим за отпечатъциoj4 oj4
neue geforderte Kompetenzen, u. a. bürgerschaftliches Engagement, Medien- und digitale Kompetenz, kritisches Urteilsvermögen und interkulturelles Verständnis;
Иска ми се да бях учител в детската градина... но не съмEurLex-2 EurLex-2
Es führte eine Kampagne zur Sensibilisierung für die Rolle der Zivilgesellschaft und die Bedeutung bürgerschaftlichen Engagements durch.
Всичко ще е наредEurLex-2 EurLex-2
eine stärkere Einbeziehung junger Menschen in freiwillige Gesellschaftsdienste, um ihr bürgerschaftliches Engagement und ihre Solidaritätsbereitschaft zu stärken,
Според символите сме под статуятаEurLex-2 EurLex-2
Relevante, hochwertige Fertigkeiten und Kompetenzen für Beschäftigungsfähigkeit, Innovation und bürgerschaftliches Engagement – mit Fokus auf Lernergebnissen
Не, мисля, че е изненадващо приятнаEurLex-2 EurLex-2
Das Fundament unserer Gesellschaft ist bürgerschaftliches Engagement und das Gesetz.
Вече съм вътреEuroparl8 Europarl8
generell Eigeninitiative und bürgerschaftliches Engagement und
Какво чакаш, Аполо?oj4 oj4
Aktives bürgerschaftliches Engagement, soziale Integration und die Solidarität der jungen Menschen sind für Europas Zukunft von entscheidender Bedeutung.
Тренер, на записите няма нищо, освен тренировки на мажоретките и талисманаnot-set not-set
Bürgerschaftliches Engagement
Губернатор Суон.Комадореnot-set not-set
288 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.