Hellseherin oor Bulgaars
Hellseherin
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ясновидец
Angelita ist Hellseherin, sie sieht Dinge.
Анхелита е ясновидец и вижда неща.
ясновидка
Ich werde kein Judge sein, und ich muss keine Hellseherin sein um das zu wissen.
И без да съм ясновидка знам, че няма да стана съдия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bist du jetzt Hellseherin?
Затова гласувах в полза на резолюцията, която одобрява годишния доклад за 2009 г. и представя насоки за бъдещето.opensubtitles2 opensubtitles2
Sie ist mit großem Abstand die stärkste Hellseherin der wir jemals begegnet sind.
Познаваш мястото много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind'ne richtige Hellseherin.
Ок.Не, не, планът отпадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubst du etwa, mir gefällt es, mich an eine Hellseherin wenden zu müssen?
Смяташ, че можеш да ме заобиколиш и да си продаваш задника в тази част на града?Literature Literature
Sie hat Sheldon dazu gebracht, zu einer Hellseherin zu gehen.
Предлага да се намали броят на целите, за да стане Стратегията по-разбираема и по-целенасоченаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin keine Hellseherin.
Как е чувството?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sender-Nachrichten, mit Sybil, der Hellseherin!
Не искам да ме хванатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde kein Judge sein, und ich muss keine Hellseherin sein um das zu wissen.
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelita ist Hellseherin, sie sieht Dinge.
О, хайде, не започвай пак за СилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvia Browne ist deshalb eine Ausnahme, sie ist die einzige professionelle Hellseherin auf der ganzen Welt, die die Herausforderung annahm.
Самоотвержено действие?ted2019 ted2019
Du bist doch keine Hellseherin?
Даже два- бивол и биволицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisch, dass deine Hellseherin nichts von der Taube sagte.
Ти си механик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Alles Mögliche, von einer Hebamme oder Ärztin bis hin zu einer Zauberin oder Hellseherin«, sagte ich.
Подкожно или интравенозно приложениеLiterature Literature
Cynthia packte die Hellseherin bei den Haaren, riss sie vom Sofa und zerrte sie zur Haustür.
Американски инвеститори залагат на войнатаLiterature Literature
Ich bin eine Hellseherin.
Каква е твоята връзка със случая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn diese Frau eine Hellseherin war...
Нямат таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Letzte, was ich brauche, ist, dass es sich herumspricht, dass ich meine Fälle mit einer Hellseherin löse.
Един оазис в пустинятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Hellseherin meinte, ich müsse zurück.
Трудно е да се кажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist keine Hellseherin.
Гоа`улдите щяха да изпратят повече Джаффа да изтребят всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie Hellseherin, oder so?
Сега тя е моето пристанищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemon und ich waren bei einer Hellseherin.
Ако това да облекчиш живота му те прави щастлива, то ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orici ist eine Hellseherin.
Казах ли ти, че и аз имам изненада за теб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Annie es wüßte, müßte sie Hellseherin sein.« »Nicht Annie erzählte es mir, sondern der Milchmann.
Освен това... може да наблюдаваш от стенатаLiterature Literature
Hast du das mit dem Chief besprochen oder bist du Hellseherin?
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Gott, noch so eine falsche Hellseherin.
Нямаш представа за какво ме молишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.