Kilikien oor Bulgaars
Kilikien
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Киликия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dass wir nur Scheiße fressende Kilikier sind, kein Vergleich zu einem Gott der Arena.
Искам просто да изненадам сина си, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im folgenden Jahr ersetzte er Lucius Licinius Lucullus als Prokonsul Kilikiens und als Oberbefehlshaber im Krieg gegen Mithridates VI. Da er aber selbst völlig untätig und nicht in der Lage war, die Soldaten zu kontrollieren, wurde er noch im selben Jahr – nach der Lex Manilia – durch Pompeius ersetzt.
Карл, аз съм, НийлWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Ableben ihres letzten Gemahls (92 oder 83 v. Chr.) verließ sie zu ihrer Sicherheit Syrien und wohnte wohl in Kilikien.
Какво има в цветята?WikiMatrix WikiMatrix
Danach, von 67 bis 66 v. Chr., war er Prokonsul in Kilikien, das der Senat Lucius Licinius Lucullus entzogen hatte.
но ще ти опростяWikiMatrix WikiMatrix
Pass auf die Kilikier auf.
Следователно не може и да става дума да се задоволим с един по-евтин проект ГалилеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein anderer Schwager, Quintus Marcius Rex, Prokonsul von Kilikien, übertrug ihm den Befehl über seine Flotte – woraufhin Clodius von Piraten entführt wurde.
Късна стрелба с отскок... браво!WikiMatrix WikiMatrix
Im folgenden Jahr erhielt Philotas Unterstützung vom Heer der Veteranen unter Krateros, dass gerade auf dem Heimarsch Kilikien durchzog.
Освен това TOVIAZ се предлага също и в бутилки от полиетилен с висока плътност (HDPE), съдържащи # или # таблеткиWikiMatrix WikiMatrix
1292 überfiel der ägyptische Mamluken Sultan al-Malik al-Ashraf Chalil, der bereits ein Jahr zuvor das Königreich Jerusalem erobert hatte, das Armenische Königreich von Kilikien.
Значи просто ще си тръгнете?WikiMatrix WikiMatrix
Er wurde schließlich 39 v. Chr. von Publius Ventidius Bassus, dem Legaten des Marcus Antonius, im Taurusgebirge geschlagen und wenig später in seinem Zufluchtsort in Kilikien getötet.
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?WikiMatrix WikiMatrix
Darum hat er auch den Kilikiern geholfen.
Вносителите подават молбите си за лицензии A през първите пет работни дни след #-ия ден на февруари за първия подпериод (юни-август), след #-ия ден на май за втория подпериод (септември-ноември), след #-ия ден на август за третия подпериод (декември-февруари) и след #-ия ден на ноември за четвъртия подпериод (март-майOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im selben Jahr wehrte er den Angriff des Demetrios Poliorketes auf Kleinasien (fünfter Diadochenkrieg) ab und drängte ihn über den Taurus in das von Seleukos beherrschte Kilikien ab.
Лонгборн се нуждае твърда ръка, както казва лейди Катрин.Затова ето го човекаWikiMatrix WikiMatrix
Nach der Schlacht bei Issos 333 v. Chr. wurde er zum Statthalter der Provinz Kilikien ernannt.
Пръстен с # диамантаWikiMatrix WikiMatrix
Kilikiern kann man nicht vertrauen.
Защо жертва на похищение, държана като пленница в мазе, ще променя лицето си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helft mir, sie zu finden... und Ihr und Eure Leute sollt den gleichen Anteil... von dem bekommen, was wir von dem Kilikier erhalten.
Ползвате ли някакви допълнителни приспособления към мрежите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinen ersten Militärdienst leistete er von etwa 78 v. Chr. bis 74 v. Chr. in Kilikien unter Publius Servilius Vatia Isauricus.
Добър ден, Ерика.Майка ви се обади, иска да й позвънитеWikiMatrix WikiMatrix
Streiche Jupiter und den Kilikier aus deinen Gedanken.
За информация за членство- натиснетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philipp zog sich wieder nach Kilikien zurück.
Не СептемвриWikiMatrix WikiMatrix
Ich konnte es nicht riskieren, entdeckt zu werden, so kurz bevor wir die Kilikier für unsere Sache gewinnen konnten.
Сакам да ја вратам услугатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 v. Chr. sollte Cicero als Statthalter Kilikien verwalten.
Сутринта ще знаем повечеWikiMatrix WikiMatrix
So erhielt der erst zweijährige Ptolemaios Philadelphos Phönizien, Kilikien und Syrien westlich des Euphrat zugesprochen.
За да участват в разследването, в същия срок представителните организации на потребителите трябва да докажат съществуването на обективна връзка между дейността си и продукта, предмет на разследванетоWikiMatrix WikiMatrix
Von dort reiste sie um 299 v. Chr. nach Kilikien, das Demetrios von Pleistarchos zurückerobert hatte, wo sie wohl kurz darauf starb.
Не можеш още да разберешWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 319 v. Chr. findet er das letzte Mal Erwähnung, als er das Vordringen des Eumenes von Kardia nach Kilikien nicht verhindern konnte.
Твои приятели ли?WikiMatrix WikiMatrix
Berthold hielt es nicht lang in Griechenland, 1205 wird er im östlichen Kleinasien genannt, wo er im Auftrag Papst Innozenz' III. zwischen dem König der Armenier von Kilikien und dem Fürsten von Antiochia erfolglos vermittelte.
Това обяснява плащеницатаWikiMatrix WikiMatrix
53–51 v. Chr. war er wohl Legat des Statthalters von Kilikien, Appius Claudius Pulcher, und 50 v. Chr. kurulischer Ädil in Rom.
Важното е че, сега ти си рок здездатаWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.