Scanner-Programm
скенер
Scanner oor Bulgaars
Scanner
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
скенер
[ ске́нер ]
Ich frage mich, wie dieser Scanner so zerkratzt wurde.
Чудя се как този скенер се е надраскал толкова.
Скенер
de
Gerät, das Bilder, Texte oder Handschriften abtastet und in ein digitales Bild umwandelt
Der Präzisionsscanner besteht aus einer Vorrichtung, die als „Scanner-Sensor-Halter“ auf einem Rahmen bezeichnet wird.
Скенерът за точност се състои от устройство, наричано „конзола със сензори на скенера“ върху рамка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies ist die erste Bestandszählung in der Geschichte der ENISA; hierbei werden ein spezielles elektronisches Tool, ABAC Assets, und dessen Funktionalitäten (einschließlich Etikettieren, Scannen, Hochladen von gescannten Vorlagen, Berichterstellen) eingesetzt.
Мислиш, че съм направила грешен избор?EurLex-2 EurLex-2
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, insbesondere Computermonitore, TV-Monitore, Multimediamonitore, Datenprojektoren (Beamer), Scanner
Не можеш да убиеш лъв с # калибърtmClass tmClass
Angaben über die verwendete Scanner-Auflösung, die Bildgröße und andere Parameter oder Bemerkungen, die zur Verarbeitung des Bildes erforderlich sind, werden als nummerierte Felder in den Datensatz eingestellt
Ще стигнем и до товаoj4 oj4
36 Sodann ist es im Licht der in den Randnrn. 30 bis 32 des vorliegenden Beschlusses angeführten Erwägungen unerheblich, dass dieses technische Verfahren damit beginnt, dass Zeitungsartikel mit dem Ziel einer ersten vorübergehenden Vervielfältigung – der Erstellung der TIFF-Datei – manuell in einen Scanner eingelegt werden, und dass es mit einer vorübergehenden Vervielfältigungshandlung abgeschlossen wird, nämlich der Erstellung der Datei, die den aus elf Wörtern bestehenden Auszug enthält.
Нали каза, чеEurLex-2 EurLex-2
Scannen (Umwandlung von Daten oder Dokumenten in physikalischer Form zu elektronischen Medien)
Направо питай, човече!tmClass tmClass
Scanner [Datenverarbeitung], gespeicherte und herunterladbare Computerprogramme
Знаете ли какво е станало с него?tmClass tmClass
Metallpulver aus Zirkonium, Beryllium, Magnesium oder Legierungen dieser Metalle, wenn mindestens 90 % des Gesamtteilchenvolumens oder -gewichts aus Teilchen kleiner als 60 μm bestehen (bestimmt mit Messverfahren wie Verwendung eines Siebs, Laserdiffraktion oder optisches Scannen), kugelförmig, staubförmig, kugelähnlich, flockenförmig oder gemahlen, die mindestens zu 97 Gew.- % aus einem der folgenden Elemente bestehen:
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # октомври # година за изменение на Директива #/#/ЕИО на Съвета относно развитието на железниците в Общността и на Директива #/#/ЕО за разпределяне на капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктураEurLex-2 EurLex-2
Scannen fortsetzen.
Не обичаш ли тези моменти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Rundholz und die anderen Holzerzeugnisse müssen so verladen werden, dass die Strichcodes von einem PDA-Scanner gelesen werden können, ohne dass der Lkw abgeladen werden muss.
Ще те предложа за членEurLex-2 EurLex-2
Montage, Installation, Reparatur und Wartung von Geräten und Apparaten für die Telekommunikation, Telefon- und Telekommunikationszentralen, Festnetz- und Mobiltelefonen, stationären und mobilen Computerterminals, Computernetzwerken, Datenverarbeitungsgeräten, Computern, Computerservern, Computerperipheriegeräten, Software, Druckern, Fotokopierern, Scannern, elektronischen Apparaten und Geräten sowie von Ersatzteilen und Zubehör für die genannten Erzeugnisse
Преоблякла си се?tmClass tmClass
Scanner [Datenverarbeitungsgeräte]/ Scanner [Datenverarbeitungsgeräte]
Няма да те оставяtmClass tmClass
Oder vielleicht doch – aber dann ist es zu gut getarnt für meinen simplen Scanner.
И кога научи тази златна мъдрост?Literature Literature
Metallpulver aus Bor oder Borlegierungen mit einem Borgehalt von größer/gleich 85 Gew.- %, wenn mindestens 90 % des Gesamtteilchenvolumens oder -gewichts aus Teilchen kleiner als 60 μm bestehen (bestimmt mit Messverfahren wie Verwendung eines Siebs, Laserdiffraktion oder optisches Scannen), kugelförmig, staubförmig, kugelähnlich, flockenförmig oder gemahlen;
посочени в членEurLex-2 EurLex-2
Eine Lektion, wie schwierig es ist, durch Felsgestein zu scannen.
Барманът Хорас е надминал себе си с декорациитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computerprogramme für Scanner
Препоръчва колкото е възможно по-скоро да започне дългосрочно стратегическо инвестиране в нови европейски ракети носители, за да не се изостава от разрастващата се глобална конкуренция; изисква по-голяма степен на дисциплинираност за този проект по отношение на бюджета и сроковетеtmClass tmClass
Überlastungssicherungen, Nämlich Scanner, die Sicherheitsbedrohungen in Behältern für Flüssigkeiten, Aerosole und Gele entdecken
И за какво е всичко това?tmClass tmClass
Angelas Partikelscanner benutzt eine ähnlich Technik wie die, die benutzt wurde, um die verkohlten Schichten der Schriftrolle von Herculaneum zu scannen.
Та тя ти е съпруга!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich scanne nach einem Platz für unsere Landung.
При достигане на стационарно състояние, плазмените концентрации на бозентан са # до # пъти по-високи, отколкото при приемане само на бозентанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grafiklesegeräte oder -scanner (Strichcodeleser, 2D-Code-Leser, Schrifterkennung usw.)
Той ме проклинаше на смъртния си одърtmClass tmClass
Du kalibrierst, ich scanne.
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schalteten unsere Scanner aus.
От становището на Европейския орган за безопасност на храните (органът), прието на # септември # г., заедно със становището от # април # г., следва, че мангановият хелат от хидроксианалог на метионина не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните, здравето на хората или околната среда при храненето на пилета за угояванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scanner für Qualitätskontrollen
Член # #- Общо Разни надбавки и безвъзмездни помощиtmClass tmClass
Einzel-, Versand-, Zwischen- und Großhandel mit Waren aus dem Bereich Vervielfältigung, Verfilmung, Digitalisierung, Archivierung, Verwaltung, Scannen und Management von Dokumenten, Publikationen und Bildern
Патрулите на Националнатагвардия минаваха след комендантския час, а Ани излизаше и им показваше циците сиtmClass tmClass
Strichcode-Scanner und -Terminals
Има жена и любовница, които знаят една за другаtmClass tmClass
Ist der UDI-Träger leicht lesbar oder lässt er sich im Falle von AIDC durch die Verpackung des Produkts hindurch scannen, so ist das Anbringen des UDI-Trägers auf der Verpackung nicht erforderlich.
Казах ти, няма да си тръгнаEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.