Generalgouverneur und Vizekönig von Indien
Генерал-губернатор на Индия
Vizekönig oor Bulgaars
Vizekönig
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Вицекрал
de
Person, die den Monarchen vertritt
Der Vizekönig wird einem Verhör durch die Jedi nicht lange standhalten.
Вицекралят няма да издържи дълго на джедайския разпит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vizekönig
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
вицекрал
Dann können wir in den Palast eindringen und den Vizekönig gefangen nehmen.
Тогава ще влезем в двореца и ще заловим вицекраля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bewacht den Vizekönig.
Роузи Котън танцуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Generalgouverneur und Vizekönig von Indien (engl.: Viceroy and Governor-General of India) war das Oberhaupt der britischen Verwaltung in Indien.
Проектът Вавилон беше нашата последна, най- добра надежда за мирWikiMatrix WikiMatrix
Ich will mit dem Vizekönig sprechen.
Превключване на автоматикатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich nicht, in letzter Zeit Berichte von meinem Vizekönig in Anakreon erhalten zu haben.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоLiterature Literature
Achaios wurde daraufhin aufgrund seiner Treue zum Vizekönig von Kleinasien bestimmt.
Изядох едно от кексчетата на АмандаWikiMatrix WikiMatrix
Zum Beispiel könnten wir diese barbarische Welt verlassen und an den Hof des Vizekönigs gehen.
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиLiterature Literature
Seit drei Jahren ist der geheimnisvolle Tod dieses Vizekönigs für mich kein Geheimnis mehr.
Вярвам и в члена тиLiterature Literature
Ihr habt gute Arbeit geleistet, Vizekönig.
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort vernichtest du Vizekönig Gunray... und die übrigen Anführer der Separatisten.
Чакай, и той ли има дух?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vizekönig muss gewinnen, um seine Macht zu demonstrieren.
Това не е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vizekönig wird einem Verhör durch die Jedi nicht lange standhalten.
Общ брой на стопанствата за патици и гъски за вземане на пробиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und auf den Vizekönig in fünf... vier, drei, zwei...
Може да ме информираш щом дойда в офисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Vizekönig entkommen sollte... kehrt er sicher mit einer weiteren Droiden-Armee zurück.
Няма значение, трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor 3 Monaten schickte mir der spanische Vizekönig einen Diplomaten, der mir raten sollte, meine Ambitionen zu zügeln.
Извинете, трябва да се обадя.ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennst du den Unterschied zwischen einem Monarchfalter und einem Vizekönig?
Не бива да нахлуваме в къщата на Зоуиopensubtitles2 opensubtitles2
Er ist der Abgesandte des Vizekönigs und braucht eigentlich nichts zu bezahlen.
Разкази за мисионерския животLiterature Literature
Die Existenz eines "Pseudostaates" unter "überwachter Souveränität", der von der EU/NATO insbesondere über ihre "EULEX"Mission und "Vizekönige", den "Internationalen Zivilvertreter" und den "Sondervertreter der EU" geschützt wird, die wiederum Vollmachten im Justiz-, Polizei- und Zollbereich sowie Exekutiv- und Überwachungsfunktionen haben, stellt einen inakzeptablen Akt des Neokolonialismus dar.
Е старая се но, знаете, откакто неговата майка умряEuroparl8 Europarl8
Eins soll sogar in die Hände des Vizekönigs gelangt sein.
емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а), б) или вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizekönig Gunray, wann können wir mit den Versorgungsgütern rechnen?
Защото няма да ти позволяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin der neue Vizekönig der Inseln.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht, wenn es ein Schritt zum Thron des Vizekönigs ist.
От къде ти хрумна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen zum Vizekönig.
Казах и да ми се маха от очитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vizekönig in Mexiko, Don Antonio de Mendoza, gab den Forschungs auftrag.
Докога ще продължава бягането?Literature Literature
Wir müssen Vizekönig Gunray beschwichtigen, bevor er uns vernichtet.
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Vizekönig- Schmetterling
Може ли да отидем сега?opensubtitles2 opensubtitles2
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.