braunkohle oor Bulgaars
braunkohle
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кафяви въглища
Die steinharten Schalen der Macadamianüsse haben einen ähnlichen Brennwert wie Braunkohle.
Твърдите черупки на макадамията имат калорична стойност, близка до стойността на кафявите въглища.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Braunkohle
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
лигнит
bg
Относително скоро формирани въглища, състоящи се от слоеве частично загнили растения. Среден вид между битумните и торфени въглища. Често съдържат структури на дърветата, от които са формирани.
Fester Rückstand einer trockenen Destillation von Braunkohle unter Luftabschluss.
Твърд остатък, получен посредством суха дестилация на лигнит без достъп на въздух.
Лигнитни въглища
de
bräunlich-schwarzer fossiler Brennstoff
Braunkohle habe einen deutlich geringeren Kohlenstoffgehalt als Kohle und eine sehr hohe Feuchte.
Лигнитните въглища имат много по-ниско съдържание на въглерод от каменните въглища и много високо съдържание на влага.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 kg Braunkohle
Този сейф ще бъде депозиран в " Шотландска Кралска Банка ", до деня на експеримента, който ще бъде проведен в научни условия, пред световната пресаnot-set not-set
BVT-Schlussfolgerungen für die Verbrennung von Stein- und/oder Braunkohle
Разходите, посочени в първа алинея, букви а) и б) се оценяват въз основа на действително регистрираните цени в съответната държава-членкаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ethanol aus anderen Getreiden, ohne Mais (Braunkohle als Prozessbrennstoff in KWK-Anlage*)
Или да кажем, че току що съм получил лоши новини, всичко, което правя е да се опитам да разделя # наnot-set not-set
Braunkohlen-/Torfbrikettfabriken
Благодаря ти, Джазeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ethanol aus Zuckerrüben (ohne Biogas aus Schlempe, Braunkohle als Prozessbrennstoff in KWK-Anlage (*))
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei Feuerungsanlagen, die mit Steinkohle oder Braunkohle betrieben werden, sind mindestens einmal pro Jahr die Gesamtquecksilberemissionen zu messen.
И го изгорихте до смъртEurLex-2 EurLex-2
Die BVT zur Vermeidung oder Verringerung von SOX-, HCl- und HF-Emissionen in die Luft, die bei der Verbrennung von Stein- und/oder Braunkohle entstehen, besteht in der Anwendung einer der folgenden Techniken oder einer Kombination der folgenden Techniken.
Боже мой, съжалявамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
150 (Steinkohle, Braunkohle und andere feste Brennstoffe) (allgemein)
Скоро очаквам отговор от тяхeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
≥ 300, WSF-Kessel, der mit Stein- und/oder Braunkohle befeuert wird, und BKS-befeuerter Kessel
Не се тревожи за товаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gilt nur für Anthrazit, Kokskohle, sonstige bituminöse Kohle, subbituminöse Kohle und Braunkohle.
Къде щяхте да се срещнете, когато нещата се объркат?EurLex-2 EurLex-2
Die BVT zur Verringerung der bei der Verbrennung von Stein- und/oder Braunkohle entstehenden Staub- und partikelgebundenen Metallemissionen in die Luft besteht in der Anwendung einer der folgenden Techniken oder einer Kombination der folgenden Techniken.
В комбинация с болус #-флуороурацил/фолинова киселина (#-FU/FA) в продължение на общо# седмици от всеки #-седмичен цикъл (схема наRoswellPark). ● AVF#geurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zu diesem Zweck sollten die Mitgliedstaaten der Kommission Daten und Informationen zu Investitionsvorhaben für Energieinfrastrukturen in Bezug auf Erzeugung, Lagerung bzw. Speicherung und Transport von Erdöl, Erdgas, Elektrizität, einschließlich von Elektrizität aus erneuerbaren Quellen, Steinkohle und Braunkohle und Kraft-Wärme-Kopplung für die Erzeugung von Elektrizität und Nutzwärme, die Erzeugung von Biokraftstoffen und die Abscheidung, den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid mitteilen, die in ihrem Gebiet geplant oder bereits in Bau sind.
Ромът е добър, заради едно единствено нещоnot-set not-set
Paraffinwachse (Kohle), Braunkohlen-Hochtemperatur-Teer, mit Kohlenstoff behandelt, falls der Benzo[a]pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt
Казах ти, че е престъпление да ги пренебрегнаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zu diesem Zweck werden jährlich # Tonnen slowenischer Braunkohle für die Erzeugung von Strom verbraucht
Видях те в селотоoj4 oj4
Davon: Braunkohle-/Torfbrikettfabriken
Вносна лицензия се издава в случай, че службите на Комисията считат, че заявлението е в съответствие с разрешената квота и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission erinnert daran, dass die derzeit in Betrieb befindlichen Kohle-(Braunkohle-)Kraftwerke (siehe Abbildungen 1 und 2 in Erwägungsgrund 43) der Untersuchung von MAVIR von 2016 zufolge (siehe Erwägungsgrund 20) zwischen 2025 und 2030 schrittweise vom Netz genommen werden; infolge der Abschaltungen könnten weitere Anlagen ans Netz gehen, insbesondere da die in Erwägungsgrund 362 genannten und zur kontinuierlichen Stromerzeugung nicht geeigneten Technologien die Verfügbarkeit ergänzender flexibler Kapazitäten voraussetzen würden.
В него се споменават специфичните цели на програмите, цифровите данни, разпределението на фондовете и т. нeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teersäuren, Braunkohle, roh; Rohphenole
Разбира се, че имаме нуждаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stein-/Braunkohle
Освен това и ти си прецаканeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Wettbewerb - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Griechischer Markt für die Lieferung von Braunkohle und griechischer Strommarkt für Großkunden - Entscheidung, mit der ein Verstoß gegen Art. 86 Abs. 1 EG in Verbindung mit Art. 82 EG festgestellt wird - Erteilung oder Aufrechterhaltung von Genehmigungen zur Braunkohlegewinnung zugunsten eines öffentlichen Unternehmens durch die Hellenische Republik)
Трябва да се изтеглим!EurLex-2 EurLex-2
Paraffinwachse (Kohle), Braunkohle Hochtemperatur-Teer, mit Ton behandelt; Steinkohlenteer-Extrakt
Да, разбрах, добреEurLex-2 EurLex-2
Paraffinwachse (Kohle), Braunkohlen-Hochtemperatur-Teer; Steinkohlenteer-Extrakt
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die BVT zur Vermeidung oder Verringerung von NOX-Emissionen in die Luft bei gleichzeitiger Begrenzung der CO- und N2O-Emissionen aus der Mitverbrennung von Abfällen mit Stein- und/oder Braunkohle besteht in der Anwendung einer der Techniken oder einer Kombination der Techniken in BVT 20.
се извършва анализ на риска в съответствие с разпоредбите на глава Б за идентифициране на всички потенциални фактори за възникването на СЕГ и възможностите за развитието им в течение на времето в държавата или регионаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gilt für Anthrazit, Kokskohle, sonstige bituminöse Kohle, subbituminöse Kohle, Braunkohle, Steinkohlenbriketts, Kokereikoks, Gaskoks, Kohlenteer, Braunkohlenbriketts, Torf, Torfprodukte sowie Ölschiefer und bituminöse Sande.
От изложеното по-горе следва, че платената от Lufthansa цена за дяловете на ÖIAG се е намирала в диапазона от [...] EUR до [...] EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Einige Regionen und Mitgliedstaaten sind weiter fortgeschritten als andere, und die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen des Übergangs sind in stark von fossilen Brennstoffen – insbesondere Steinkohle, Braunkohle, Torf und Ölschiefer – oder treibhausgasintensiven Industrien abhängigen Regionen größer.
Танцувай, танцувай, танцувай!not-set not-set
Braunkohle brennt mit langer Flamme, wenig heiß, mit schwarzem Rauch von unangenehmem Geruch.
Обичам го и обожавамEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.