es tut mir Leid, dass das passiert ist oor Bulgaars
es tut mir Leid, dass das passiert ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
съжалявам, че стана така
Es tut mir Leid, dass das passiert ist.
Съжалявам, че стана така.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Hör zu, es tut mir leid, dass das passiert ist.
И повече като негов наставникLiterature Literature
Es tut mir leid, dass das passiert ist.
Бети блу, вържи го, или го убийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir leid, dass das passiert ist.
Не е необходимо това предимство да бъде точно определено количествено, което в действителност е разликата между покупната цена, заплатена от GECB, и цената, която AGB би постигнала за продажбата на банковата дейност на AGB# без пут опцията, осигурена от ЧНБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es tut mir leid, dass das passiert ist.
Комисията следва да посочи свой представителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir Leid, dass das passiert ist.
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на СвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir Leid, dass das passiert ist.
Продължавай към ШалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir leid, dass dir das passiert ist.
Какво правиш всъщност?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid, dass das passiert ist, Savannah.
Ще ви ги донеса в къщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid, dass das passiert ist.
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir leid, dass dir das passiert ist.
Ще се убедите, че той е здрав и в добра формаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so Leid, dass das passiert ist, Enid.
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, es tut mir Leid, dass dir das passiert ist.
Падаме под # # фута!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir leid, dass dir das passiert ist.
Силите изкривиха мисленето йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir leid, dass Ihnen das passiert ist.
Не си мошеник, нали хлапе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass du Angst hast und es tut mir leid, dass dir das passiert ist, aber ich kann dir nur versprechen, dass es nicht noch mal passieren wird.
Ако ще има алкохол, мога да дойда да те вземаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.
Предприятието оповестяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid, dass das alles passiert ist.
Мерси, че ни докарахте, г- н КеслърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.
Извинявай, да ви помогна ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ... es tut mir so wahnsinnig leid, dass dir das passiert ist, Bella.
Съставки от земеделски произход, които не са произведени по метода на биологичното земеделие,посочени в членLiterature Literature
Oh, es tut mir leid, dass das nicht schon früher passiert ist.
Беше толкова студеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.