herzlichen Glückwunsch oor Bulgaars
herzlichen Glückwunsch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
поздравления
[ поздравле́ния ]
Frau Präsidentin, meinen herzlichen Glückwunsch an den Berichterstatter und an die anderen Kollegen.
(EN) Г-жо председател, моите поздравления към докладчика и другите колеги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herzlichen Glückwunsch!
Нямам план за такава ситуацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Schön dich zu sehen ", " Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag ", " Fahr vorsichtig ".
Но и да нямаш, мога да измисля нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch!
Затова реших да отвърна на обаждането муEuroparl8 Europarl8
Herzlichen Glückwunsch.
Ела насам П. УOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch.
Да те изнервяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egal, herzlichen Glückwunsch.
Какво лошо ще има в това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch, gut gemacht!
Няма я тръпката, че ще те хванатConsilium EU Consilium EU
Herzlichen Glückwunsch!
Искам да ти представя, г-нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch, Schatz.
Ако мерките не бъдат запазени, вероятно производството на Общността отново ще започне да понася вреди от увеличаването на вноса на субсидирани цени от разглежданата държава, а сегашното му крехко финансово положение ще се влошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch!
Видях отпечатъците!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch!
Миришеш на тофу с къриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch.
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch, wenn Sie gehen möchten.
Видях тялото й в моргатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch, Sandra!
Ние сме католициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch!
Мачъ т беше невероятен.# дупки всъбота и # ужасяващи дупки в неделяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dir auch herzlichen Glückwunsch.
Ще отнеме малко, но тя ще дойде при тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
х # флакона + # х # пред-варително напълнени спринцовкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch, Lieutenant.
Полет # до Кракозия се отлага за неопределено времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch, mon capitaine.
С главата надолу съм, а ми се пикаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Glückwunsch, Sir.
Не съм много сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1056 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.