herzliche Grüße oor Bulgaars

herzliche Grüße

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

сърдечни поздрави

Wie sehr Aquila und Priscilla durch diese herzlichen Grüße ermuntert worden sein müssen!
Колко силно са били насърчени Акила и Прискила от тези сърдечни поздрави!

Soortgelyke frases

mit herzlichen Grüßen
с най-добри пожелания

voorbeelde

Mit herzlichen Grüßen
С уважение,

Herzliche Grüße in D-Dur von deiner Cousine Gerri P.
Сърдечни поздрави в ре мажор от твоята братовчедка Гери P.S.

Denn bestellte Paulus nicht im letzten Kapitel seines Briefes an die Römer herzliche Grüße an neun Christinnen?
Нима Павел в заключителната глава на писмото си до Римляните не изпратил сърдечни поздрави на девет християнки?

Am Ende seiner Leitlinien, unter »Herzliche Grüße«, tippte er auf den leuchtenden Bildschirm: »Der Lehrer«.
Най-отдолу в манифеста за мисията му, под „С най-добри пожелания“, дописа върху светещия екран: Учителя.

Sie ist guten Mutes und lässt Euch alle aufs Herzlichste grüßen.
В добро състояние на духа и ви предава поздрави.

Herzliche Grüße von Amanda.
Комплименти от Аманда.

Ganz herzliche Grüße an Bree, an Nana und natürlich an die Kinder.
Най-добри пожелания на Бри, на Нана и, разбира се, на децата.

Herzliche Grüße, dein Alexander.
С обич, Александър

Ich überbringe Ihnen herzliche Grüße der Prinzessin de Cerisay.
Нося ви нежни поздрави от принцеса да Сересай.

Herzliche Grüße, Postminister. "
С обич, Министъра на Пощите.

Herzliche Grüsse vom Volk der Erde.
Поздрави от жителите на Земята.

Herzliche Grüße natürlich.« »Auch von mir«, fügte Sir Walter hinzu. »Meine schönsten Empfehlungen.
— И от мене — добави сър Уолтър — най-сърдечни поздрави.

Ein freundliches Lächeln und ein herzlicher Gruß können da schon Wunder wirken.
Сърдечната ни усмивка и приятелският ни поздрав ще им помогнат да се отпуснат.

Und Jack lässt herzlich grüßen.
А, и Джак ти изпраща поздрави.

Montgomery sprechen können und ihn gebeten, seiner Frau einen herzlichen Gruß auszurichten.
Арайа успя да размени няколко думи с мистър Монтгомъри, помоли го да предаде нейните най-сърдечни поздрави на жена му.

Mit herzlichen Grüßen von Detective Tritter.
Любовно писмо от детектив Тритър.

‹« Mit herzlichen Grüßen Aziz Lieber Aziz, wer ist Meister Samid?
С най-топли чувства: Азис“ „Скъпи Азис, Кой е учителят Самид?

Julie und Emmanuel lassen Sie herzlich grüßen.
Жули и Еманюел ви изпращат хиляди привети.

Herzliche Grüße von Gerda«, sagt sie zu mir.»
— Сърдечни поздрави от Герда — казва ми тя. — Трябва да й се обадиш.

Mein besonderes Lob gilt allen Mitwirkenden, die ich hiermit herzlich grüße.
Изразявам своите поздравления и обич на всички участници.

Und nun viele herzliche Grüße und Küsse von deiner dich liebenden Mutter.
А сега много поздрави и целувки от твоята любеща те майка.

Dann schickte er eine Ansichtskarte aus Santiago, mit vielen herzlichen Grüßen.
После той ми изпрати илюстрована картичка от Сантяго, с много сърдечни поздрави.

Kristina lässt herzlich grüßen.
Кристина ти изпраща цялата си любов.

Piz lässt dich herzlich grüßen.
Пиз каза да те поздравя.