liegen lassen oor Bulgaars
liegen lassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
забравям
[ забра́вям ]
изоставям
[ изоста́вям ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... liegen lassen, oder?
Повече от добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatten Sie dort die Tasche liegen lassen?
Казах му, че я обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben es wohl liegen lassen.
Ченгетата тормозят всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir dachten wohl, wenn wir alle links liegen lassen, bekämen wir unsere Beziehung wieder hin.
Кой казва, че не съм?АзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir alle haben gehört, daß Ihr das Pferd liegen lassen wolltet, bis es verreckt!
Решението на компетентният орган да опрости част от вземанията по иска си, е взето на # юли # г., когато данъчният орган е приел предложението за споразумение на бенефициераLiterature Literature
Ich hätte Euch in der Gosse liegen lassen sollen.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnte ihn nicht einfach irgendwo liegen lassen.
Това е един щастлив фикус, Мат СмитLiterature Literature
Ich soll alles stehen und liegen lassen und Ihnen dabei helfen.
Къде е града?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange hatte er ihn gefesselt auf dem Boden der alten Mühle liegen lassen?
Той си е имал собствен план, разбирате ли?Literature Literature
Eines Tages schlug sie eine neue Bibel auf, die ihre Tochter auf einem Tisch hatte liegen lassen.
Хей, не съм аз този който... това са сем.Литълjw2019 jw2019
Ich kann Officer Alien nicht einfach dort liegen lassen, wo er zusammengebrochen ist.
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!Literature Literature
Sie versuchte sich daran zu erinnern, ob sie im Hauptraum irgendwas hatte liegen lassen.
Не ни остава още многоLiterature Literature
● Meine Tochter hat morgens in der Hektik ihr Handy liegen lassen.
Водачът трябва да има възможност да осъществява спирането от мястото сиjw2019 jw2019
Ihr habt sie einfach liegen lassen.
Не ставай надменен, Гари!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Sie haben Ihre Schiffskarte in Falkenau liegen lassen, und wir bringen sie Ihnen nach,« antwortete ich.
Подбрани плодове от разни световеLiterature Literature
Er hat das hier vor ein paar Tagen bei mir liegen lassen.
Предпазни мерки при употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann es sogar in der Sonne liegen lassen, ohne dass es schmilzt.
Утвърждаване на равнопоставеността, социалното сближаване и активното гражданско участиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wir wollen den Stein nicht liegen lassen.
Тях не ги е грижа за стария АлънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hat jemand was im Klo liegen lassen.
Заведи ме до ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe alles stehen und liegen lassen.
И приятни маниериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollten alles liegen lassen und sich mit mir treffen.
Готина ли е тая мацка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können also den Stock unter der Bar ruhig liegen lassen.
Какво представлява?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast deine Tasche im Bad liegen lassen.
На левият флангOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bericht über die Blazek lag noch immer da, wo er ihn hatte liegen lassen.
Оглед продукти изнасяни с право на замяна на стоки без митни сборовеLiterature Literature
Guillermo, jemand hat die Schneeschippe liegen lassen.
Ще пробваме с директно уведомяване, за да хванем най- добрата нишкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
896 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.