tote Augen oor Bulgaars
tote Augen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мъртви очи
Wie diese flachen Gesichter vorbeitreiben, mit toten Augen.
Онези плаващи, плоски лица, тези мъртви очи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie diese flachen Gesichter vorbeitreiben, mit toten Augen.
Спомни си къде се ожениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was würde er tun, fragte er sich verzweifelt, wenn der Steinkönig diese toten Augen auf ihn richtete?
Не съм негова детегледачка, РалфиLiterature Literature
Und die Augen waren die toten Augen aus dem Film, die unergründlichen, wissenden Augen!
Ние с Наоко имаме малко работаLiterature Literature
Aber dein Sohn hat, er... die kalten, toten Augen eines Mörders.
А тези хапчета за какво са?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn der Typ hat tote Augen
Комитетът счита, че правната форма на предложените разпоредби, а именно директива, е добро решениеopensubtitles2 opensubtitles2
Er spürte, daß etwas Gräßliches, etwas mit bleichen, toten Augen und kalten, klammen Händen aufihn zukam.
Може да са имали лимит на товараLiterature Literature
Es sind die Augen: Corbin und Severin haben die gleichen toten Augen.
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районLiterature Literature
Doch diese starren, toten Augen erschienen sehr real.
Моля те, вече си тръгнах!Literature Literature
Er sah bleich und krank aus, hatte tote Augen und trug eine britische Uniform.
Разбираш ли?Literature Literature
Natascha trat hinzu, blickte in die toten Augen und beeilte sich, sie zuzudrücken.
Боже, като се ядосашLiterature Literature
Ein totes Auge vollen Weitblicks... und Bewusstseins.
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kleinen toten Augen denen von seiner Mutter so ähnlich.
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?Literature Literature
Der Koden starrte ihn aus dem Gefängnis seines geschundenen Leibes an, seine toten Augen waren hart und leer.
Ето я поканата за бала на момчето от летищетоLiterature Literature
Eine Schreckensgalerie zerstörter, mißhandelter Körper mit knalligem Make-up und geschminktem Lächeln unter toten Augen.
Шения, не изоставайLiterature Literature
Ein krankes Gesicht, tote Augen, eine unbekannte Person im Fenster!
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим ПуджаLiterature Literature
Noch ein Paar leere tote Augen, das ihn hilflos anstarrte.
Не се изискваLiterature Literature
«, beschwerte sich einer der Bogenschützen – der mit den toten Augen.
Искам всички да ме оставят намираLiterature Literature
Unterkommandant Collins starrte sie aus toten Augen an.
Както и да е, за мен е удоволствиеLiterature Literature
Das tote Auge einer kaputten Videokamera betrachtete sie durch einen Staubfilm.
Какво правиш тук?Literature Literature
Die jungen Männer in Seide beobachteten unseren Abgang, mit den toten Augen hoch konzentrierter Schlangen.
Той не бе такъвLiterature Literature
Andrew Thurman, der Bürgermeister von New York City, hielt seine toten Augen zum Himmel gerichtet.
Направих всичко възможноLiterature Literature
Die Roboter betrachteten ihn mit gräßlich toten Augen.
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.Literature Literature
Die Tuurka behaupteten, er sei ein Seher und könne mit seinem toten Auge Dinge erblicken, die kein anderer sah.
Колко ли ще продължи?Literature Literature
Manche starrten ihn mit kalten toten Augen an, wenn sie an ihm vorbeigingen, und legten die Hand auf den Schwertgriff.
Изглежда ми като училищно помещениеLiterature Literature
Ich rechnete damit, dass sich diese toten Augen jeden Moment auf uns richteten, aber es war, als wären wir gar nicht da.
Престани с тези глупостиLiterature Literature
251 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.