unbemanntes Flugzeug oor Bulgaars
unbemanntes Flugzeug
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
безпилотен самолет
Ein funkgesteuertes, unbemanntes Flugzeug wird über das Meer gesteuert.
Безпилотен самолет мишена е изпратен над океана. Замислена от д-р Кевин Харисън.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sensoren für unbemannte Flugzeuge
Ако той е при мен ще е в безопасностtmClass tmClass
Drohnen, nämlich unbemannte Flugzeuge
Планета на произход!tmClass tmClass
Natürlich, unbemannte Flugzeuge, nichts Neues.
Нали знаеш, че тя иска да заведе Джулия... в чужбина в най- скоро времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemannte und unbemannte Flugzeuge, Hubschrauber (Helikopter) und Tragschrauber (Gyrocopter)
Сега си мисли, че сънищата й са истинскиtmClass tmClass
Unbemannte Flugzeuge zur Fortbewegung in der Luft
Гумени шапчици, балончетаtmClass tmClass
Unbemannte Flugzeuge für den Transport und den Einsatz von Lenkwaffen
Знам, че вчера ме нарече кретенtmClass tmClass
Unbemannte Flugzeuge.
Не, няма нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein funkgesteuertes, unbemanntes Flugzeug wird über das Meer gesteuert.
Но вие знаете, злото все още съществуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitgliedstaaten arbeiten einzeln und gemeinsam an der Entwicklung, der Herstellung und dem operationellen Einsatz unbemannter Flugzeuge, Fahrzeuge und Schiffe.
като взеха предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на Европейски фонд за приспособяване към глобализацията, и по-специално член #, параграф # от негоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(21) Die Mitgliedstaaten arbeiten einzeln und gemeinsam an der Entwicklung, der Herstellung und dem operationellen Einsatz unbemannter Flugzeuge, Fahrzeuge und Schiffe.
Друга информация: а) доставчик за пилотния център за обогатяване на гориво в Натанц, б) участва в ядрената програма на Иранnot-set not-set
Die zivile und militärische Nutzung des Luftraums durch bemannte und unbemannte Flugzeuge und die damit verbundenen Sicherheitsnormen werden eine höhere Belastung der Flugverkehrsdienste mit sich bringen.
" Мислиш, че аз и осемте ми деца можем да танцуваме " или нещо подобноEurLex-2 EurLex-2
Änderungsantrag 24 Vorschlag für eine Verordnung Erwägung 20 b (neu) Vorschlag der Kommission Geänderter Text (20b) Modellflugzeuge sind unbemannte Flugzeuge, die in erster Linie zu Freizeitzwecken verwendet werden und unter diese Verordnung fallen.
Предпочитам да пропуснем тази частnot-set not-set
in Kenntnis der Schlussfolgerungen der Untersuchungen der UN-Beobachtermission in Georgien vom 26. Mai 2008 bezüglich des Abschusses eines unbemannten georgischen Flugzeuges,
Имплантантите не могат да помогнат.Трябва да спреш да се излагаш на такъв шумnot-set not-set
Die durch das 7. Forschungsrahmenprogramm finanzierten gemeinsamen Forschungsprojekte, insbesondere jene, die mit Beteiligung von Israel Aerospace Industries Ltd. durchgeführt wurden, dem Hersteller des bei dem Angriff auf den Gaza-Streifen 2008/2009, bei dem Dutzende von Menschen ums Leben kamen, eingesetzten unbemannten Flugzeugs, sind wohl bekannt.
Тази криза не беше случайностEuroparl8 Europarl8
Es sei beispielsweise an die durch das 7. Forschungsrahmenprogramm finanzierten gemeinsamen Forschungsprojekte erinnert, insbesondere jene, die mit Beteiligung von Israel Aerospace Industries Ltd. durchgeführt wurden, dem Hersteller des bei dem Angriff auf den Gaza-Streifen 2008/2009, bei dem Dutzende von Menschen ums Leben kamen, eingesetzten unbemannten Flugzeugs.-
Ако някой ме чува, нека отговориEuroparl8 Europarl8
in Kenntnis der Ergebnisse der Untersuchungen vom 26. Mai 2008 zum Abschuss eines unbemannten georgischen Flugzeuges, die von der UN-Beobachtermission in Georgien durchgeführt wurden,
Влизане в силаnot-set not-set
Wir möchten zum Beispiel an die Forschungsprojekte erinnern, die durch das 7. Rahmenprogramm finanziert wurden, vor allem an jene, an denen sich die israelische Luftfahrtindustrie beteiligte. Diese stellte unbemannte Flugzeuge her, die dann beim Angriff auf den Gazastreifen in den Jahren 2008 und 2009 eingesetzt wurden und den Tod Dutzender Menschen verursachten.
Това не е" нашата история "Europarl8 Europarl8
i) andere Flugzeuge als unbemannte Flugzeuge mit höchstens zwei Sitzen, einer messbaren Abreißgeschwindigkeit oder Mindestgeschwindigkeit im stationären Flug in Landekonfiguration von höchstens 45 Knoten berichtigter Fluggeschwindigkeit (CAS) und einer vom Mitgliedstaat erfassten höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von nicht mehr als 600 kg im Falle von Flugzeugen, die nicht für den Betrieb auf Wasser bestimmt sind, bzw. 650 kg im Falle von Flugzeugen, die auf Wasser betrieben werden sollen;
Аз съм реален човекnot-set not-set
andere Flugzeuge als unbemannte Flugzeuge mit höchstens zwei Sitzen, einer messbaren Abreißgeschwindigkeit oder Mindestgeschwindigkeit im stationären Flug in Landekonfiguration von höchstens 45 Knoten berichtigter Fluggeschwindigkeit (CAS) und einer vom Mitgliedstaat erfassten höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von nicht mehr als 600 kg im Falle von Flugzeugen, die nicht für den Betrieb auf Wasser bestimmt sind, bzw. 650 kg im Falle von Flugzeugen, die auf Wasser betrieben werden sollen;
Моля прегледайте точка #. # за инструкциите за съхранение на SoloStarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In-situ-Daten umfassen auch luftgestützte Beobachtungen (z. B. durch Flugzeuge und unbemannte Luftfahrzeuge).
Какво има?Лягай и заспивайeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reparatur, Pflege, Instandhaltung, Wartung, Montage und Demontage von unbemannten Flugkörpern, einschließlich ferngesteuerte Flugzeuge
Това беше различноtmClass tmClass
den jährlichen Einsatz des Schiffes, Flugzeugs oder unbemannten Luftfahrzeugs für die Fischerkontrolle, ausgedrückt in Prozent und in Tagen;
Страхувам се, че е заетEurLex-2 EurLex-2
Forschung, Design, Entwicklung und ingenieurtechnische Dienstleistungen im Bereich unbemannte Flugkörper, einschließlich ferngesteuerte Flugzeuge
Нямаме нужда от удобни столовеtmClass tmClass
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.