Bus oor Bretons

Bus

/bʊs/ naamwoordmanlike
de
Autobus (österr.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bretons

bus

naamwoordmanlike
de
Ein Kraftfahrzeug mit einem großen langen Fahrgastraum mit Sitzplätzen, das üblicherweise nach einem vorherbestimmten Fahrplan verkehrt.
omegawiki

karr-boutin

naamwoordmanlike
de
Verkehrsbus
en.wiktionary.org

Bus stlennegel

de
Anzahl gekoppelter Leiterbahnen zum Datentransfer
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Universal Serial Bus
Porzh USB
Buße tun
ober pinijenn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D-Bus-Service für KWetter
Adkorañ ar gefluniadurVerbKDE40.1 KDE40.1
Sprachausgabe mit D-Bus-SchnittstelleName
Enrollañ en ur furmad allKDE40.1 KDE40.1
Die D-Bus-Funktion setText ist fehlgeschlagen
Darn a gav an tu da implijout ar gaz nevez evit «deviñ» kediadoù organek (sukrennoù da skou er) fardet gant bakteri all (ar re a ra al luc'hkevanaoz) ha tennañ energiezh diouto.KDE40.1 KDE40.1
Bus (Datenverarbeitung)
An dud kentañlangbot langbot
Die D-Bus-Funktion supportsMarkup ist fehlgeschlagen
Evel an naturelourien e ra Richard Halle seizh gwellañ evit rentañ ar vuhez wirion war ar maez, kuit a vravaat anezhi, betek tostaat da wirionded al luc'hskeudennerezh.KDE40.1 KDE40.1
Besser als nach dem Bus zu rennen.
Bouloù NaonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Aufruf der D-Bus-Funktion startText ist fehlgeschlagen
Livioù ar grafikKDE40.1 KDE40.1
Zahlreiche Mikrocontroller unterstützen den Universal Serial Bus (USB).
Met abalamour d’ar metan eo glazik e liv.WikiMatrix WikiMatrix
ssh-askpass für den CVS-D-Bus-Dienst
Seul vuioc’h e vo dalc’het kont eus an dior ren padus er politikerezhioù rannvroel, seul vuioc’h e vo gwelet e Budjed kentañ ha teulioù strategel ar Rannvro.KDE40.1 KDE40.1
Der D-Bus-Aufruf ist fehlgeschlagen
Glaouenn, kreion du ha gwalc'hlivadur gris klinket gant gouach gwenn war gartoñs gellKDE40.1 KDE40.1
Universal Serial Bus
An oberoù pe isoberoù zo kinniget, c’hoazh, e stumm 28 fichenn dematek zo bodet dindan pevar zitl a denn da bevar fal bras da dizhout er framm dave.langbot langbot
D-Bus-KalenderComment
Miret e vez e mirdi Roazhon eizh oberenn sevenet gant anarzour : „Pempoulladez kozh“, „Goude kibellañ“, daou „Hantergorf Bretonezed“, „Avielenn „(1933), „Maouez he levran“, „An teir filerez o genoù“.KDE40.1 KDE40.1
Mail-Programm mit D-Bus-SchnittstelleComment
Emañ ar faltazi war ar roll-labour :KDE40.1 KDE40.1
D-Bus-Dienst für CVS
Servijoù emvodKDE40.1 KDE40.1
Er ragt südlich des an der Stromness Bay liegenden Busen Point auf.
Ma ro bronn e kemer ar riskl ma vo lazhet he bugel yaouank gant ar par.WikiMatrix WikiMatrix
Aus unserer Sicht ist es eines der größten Liebeslieder, die je eingespielt wurden.“ Axel du Bus: Your Song: Me and Mrs. Jones, Billy Paul.
N’eus ket kalz a oberennoù eus ar strollad-se, daoust da akuizitadurioù brav ar bloavezhioù 1960.WikiMatrix WikiMatrix
Organizer mit D-Bus-SchnittstelleName
Emañ Breizh a-bezh e-barzh e Torosad Arvorig ma’z a da ober un tammig ouzhpenn an hanter anezhañ (55% eus e c’horread).KDE40.1 KDE40.1
Was aber verstärkt zum Einsatz kommt, ist die Ansteuerung über einen Bus.
En o zouez emañ ar prezidialiezhioù hag ar senechaliezhioù.WikiMatrix WikiMatrix
Im Roman Das neue Leben hat Osman mit dem Bus die Türkei kreuz und quer bereist, ohne jedoch zu Evliyas Erkenntnis zu gelangen.
& KemennadoùWikiMatrix WikiMatrix
Ein D-Bus-Dienst, der eine Schnittstelle zu CVS bereitstelltGenericName
Ouzhpennañ ar stumm war-lerc'hKDE40.1 KDE40.1
Instant Messenger mit D-Bus-SchnittstelleName
Tres an drantiz zo war e zremm c'hoazh.KDE40.1 KDE40.1
Der Aufruf der D-Bus-Funktion setText ist fehlgeschlagen
Kadarnaat ar roadennoùKDE40.1 KDE40.1
D-Bus-Aufruf fehlgeschlagen
Tiez koad: ti e Felger (26) hag e Gwened (27)KDE40.1 KDE40.1
Adressbuch mit D-Bus-SchnittstelleName
Kemer perzh a reas Francis Renaud er brezel bras ivez, korf hag ene, evel an darn vrasañ eus an arzourien a oa bet goulennet ganto sevel oberennoù en enor da soudarded Breizh, goude ar brezel, Boucher, Killivig pe Beaufils en o zouez.KDE40.1 KDE40.1
Der Kontaktarm wird vom Bus auf die Bodenkontakte herabgesenkt.
Dont a rae budjed kement parrez a oa diwar leve an douaroù hag ar savadurioù da gentañ-penn, mat ivez diwar ar profadennoù.WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.