Zud oor Bretons

Zud

Vertalings in die woordeboek Duits - Bretons

zoud

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zudem gibt es die Sinan-Beg- oder Okić-Moschee und die Dizdar- oder Frauen-Moschee.
Gwellekaat ar memorWikiMatrix WikiMatrix
Zudem kann er die Tatwaffe ausfindig machen und einen gut erhaltenen Fingerabdruck sichern, der zu Sandra Wimmer führt.
Furmad Fontoù Chomlec'h KaserWikiMatrix WikiMatrix
Hauptbeute sind wohl Blattläuse, Hautflügler, Käfer und Zweiflügler, häufig spielen auch fliegende Ameisenstadien und in Afrika zudem Termiten eine wichtige Rolle.
Ur wech echuet ar brezel e teu en-dro da Vreizh da foetañ e vro c'henidik evit klask temoù d'e zanvez-oberennoù un tammig dilufr o liv.WikiMatrix WikiMatrix
Zudem wurde er 1628 in den Grafenstand erhoben.
(hentad glas hag orañjez)WikiMatrix WikiMatrix
Er wurde zudem von Hans Holbein dem Älteren porträtiert.
Realouriezh dremm ar gouerez yaouank, oc'h embreger he rastell digalon, a ya en arbenn da livadur trivliadel an tapis delioù emañ ar plac’h yaouank o paouez gwelet ur c’had en e greiz.WikiMatrix WikiMatrix
Zudem ist Nazar auf Bevor ich gehe vertreten.
Windows (dre ziouer)WikiMatrix WikiMatrix
Ab 1952 erhielt der Nord-Express zudem direkte Schlafwagen von Paris nach Oslo und Stockholm.
Dourlivadur ha goustilhWikiMatrix WikiMatrix
Zu Beginn des Spiels führt der T-800 (dargestellt von Arnold Schwarzenegger) die Spieler zudem durch das Tutorial.
Hiziv an deiz, en 21vet kantved, e chom un nebeud tud kozh a zoug gant lorc’h ar gwiskamant hag ar c’hoef ken dibar-se, brodet gant an dorn penn-da-benn, a reer anezhañ ar c’hoef bigoudenn.WikiMatrix WikiMatrix
Es kommt zudem auf Taiwan vor.
Barrenn liezimplij kromm war-draoñWikiMatrix WikiMatrix
Charles Tessier widmete zudem ein Buch von französischen und italienischen Liedern, Le premier livre de chansons, "Madame Riche" und John Dowland komponierte My Lady Rich's Galliard zu ihren Ehren.
Daoust ma n’int tamm ofisiel ebet ken abaoe 1790, pa oa bet savet an departamantoù, ez int manet bev e spered an dud: e Breizh-Izel da gentañ pa vez graet c’hoazh bemdez-c’houloù gant Gwened, Kernev, Leon ha Treger.WikiMatrix WikiMatrix
Zudem besitzen sie das Recht, in Notfällen Ungetaufte zu taufen (Nottaufe).
Kefluniadur EposWikiMatrix WikiMatrix
Zudem hat er auch noch Rose kennengelernt.
Efed arbennikWikiMatrix WikiMatrix
2009 musste er sich zudem unter medialer Anteilnahme einer ausgiebigen Lustration hingeben.
Bazaltoù ha riolitoùWikiMatrix WikiMatrix
Bereits 1939 begann National Publications/DC zudem damit, sein Superman-Programm kontinuierlich auszubauen.
Petra bennak a vefe, dindan hanter-kant vloaz he deus graet an dro-spered intrudu, a zo gant kalz Bretoned, da veur a lignez ober berzh (ar familh Bolloré) pe da dud zo ober o c’hraf buan (Alexis Gourvennec, François Pinault, Yves Rocher, Daniel Roullier, Louis Le Duff, Edouard Leclerc...).WikiMatrix WikiMatrix
1358 wurde er zudem in den Hosenbandorden aufgenommen.
Diverkañ ar riblennoùWikiMatrix WikiMatrix
Ab 2008 trat man zudem in der neugegründeten GP2-Asia-Serie an.
Lakaat deiziad dibenn an deiziadur e fell deoc' h enlakaatWikiMatrix WikiMatrix
Zudem sei er zu dem Geständnis gezwungen worden.
Diaz roadennoù AccessWikiMatrix WikiMatrix
Zudem bietet sie Ganztagsbetreuung an.
Niver a glipoù liesvediaWikiMatrix WikiMatrix
Zudem wird ihm von seinem Herzog mitgeteilt, er habe in Flandern auf spanischer Seite zu streiten.
PladennNameWikiMatrix WikiMatrix
Aserbaidschan befindet sich mit der Republik Armenien zudem in einer langdauernden Auseinandersetzung um Bergkarabach, ein Gebiet auf aserbaidschanischem Territorium, das mehrheitlich von Armeniern bewohnt wird, sich 1991 für unabhängig erklärte und inzwischen durch armenische Streitkräfte besetzt wurde.
Evit a sell ouzh ar meziantoù ez eus bet graet ur pezh labour ganeomp c’hoazh evit treiñ lagadennoù Pack Office 2007 Microsoft e brezhoneg.WikiMatrix WikiMatrix
Zudem residiert Vater Rhein dort.
War ar civitates kozh e saver un aozadur nevez hag a gendalc’h betek hiziv an deiz: Kernev, Leon, Treger ha Gwened er c’hornaoueg, broioù Dol, Naoned, Roazhon, Sant-Brieg ha Sant-Maloù er reter.WikiMatrix WikiMatrix
Zudem kam das Pferd, das aus dem Nahen Osten kommend nun als Reitpferd und zum Ziehen von Streitwagen eingesetzt wurde, über Ägypten nach Libyen.
An Douar a zo un darnig hepken eus traoù kalz-kalz-kalz brasoc’h evel an Hollved, an Hent Gwenn — da lavaret eo hor galaksienn — el lec’h m’emañ Sistem an Heol, a reer Koskoriad an Heol anezhañ ivez.WikiMatrix WikiMatrix
Zudem setzte sich Namibia gegen Botswana durch.
Ar geotoù-se a vez kaver e koadeier ar plaenennoù. Kreskiñ a reont pa gouezh gwez a zigor ar gerniaoueg ; klask e vez warno gant ar gorilhed.WikiMatrix WikiMatrix
1991 wurde er zudem mit dem William Hill Sports Book of the Year Award für seine Biographie von Muhammad Ali ausgezeichnet.
Kemmoù ar perzhWikiMatrix WikiMatrix
Zudem ist er Gardist in der Obertiefenbacher Fastnachtsgarde von 1995.
a ro aotre dezhañ dont d’an estrenvro hag a ouestl sammañ an holl vizoù advroañ o defe ar pennadurezhioù diplomatel pe goñsulel frañs en estrenvro da baeañ evitañ diouzh an dro.WikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.