Frauen und Kinder zuerst!
Ar merc'hed hag ar vugale da gentañ
zuerst oor Bretons
zuerst
de
erst mal (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bretons
da gentañ
Gerät in Benutzung. Möglicherweise muss die Einbindung der Diskette zuerst gelöst (unmounted) werden
Ac' hubet eo an drobarzhell. Divountit ar pladennig da gentañ marteze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um Ihr Modem einzurichten, wählen Sie zuerst den Hersteller in der linken Liste und danach das Modell in der rechten Liste. Wenn Sie nicht wissen, welches Modem Sie besitzen, versuchen Sie eines von den generischen Modems
O sachañ, o soc'hetiñ ;KDE40.1 KDE40.1
Sie trafen sich zuerst in Kew; einander vorgestellt hatte sie Joseph Dalton Hooker.
Sevel ur strollegezh Katalonia-NorzhWikiMatrix WikiMatrix
Zuerst musste geklärt werden, ob eine Urheberrechtsverletzung durch George Harrison vorlag.
Ur budjed 155 000 € zo gouestlet d’al labour resis-se.WikiMatrix WikiMatrix
Zuerst herunterladen
Saviadoù hervez ar rannvedoù.KDE40.1 KDE40.1
Bill, du zuerst.
Lemel ar sinadurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst ist Dino verrückt nach Selma.
Chaloni Iliz an HollsentWikiMatrix WikiMatrix
In der Saison 2010/11 wurden zwei Meisterschaften ausgespielt, zuerst von Juli bis Dezember das Torneo de Invierno 2010, danach von Januar bis Mai das Torneo de Verano 2011.
Keidañ ouzh an endalc'hWikiMatrix WikiMatrix
Im Refrain folgt die Bitte, sie zuerst eine „romantische“ Liebe (un amore romantico) leben zu lassen, bis sie alt genug sein werde.
Etre 40 000 ha 45 000 brezhoneger a vefe e bro Vrest e 2008, diouzh a c’hallomp brasjediñ (war-dro 11,5% eus tud ar vro).WikiMatrix WikiMatrix
Gerät in Benutzung. Möglicherweise muss die Einbindung der Diskette zuerst gelöst (unmounted) werden
Bezañ e vez, evel-just, pardon brudet ar 15 a viz Eost e Itron-Varia ar Joa, ar monumantoù relijiel niverus pe re an deoliezh pobl, evel ar feunteunioù a zevosion e kloz-iliz ar Vadalen.KDE40.1 KDE40.1
Jeder Gesetzgebungsvorschlag muss zuerst durch das Dewan Rakyat und wird dann dem Dewan Negara in drei Lesungen vorgelegt.
Moarvat ez eo unan eus obererezhioù heverkañ hor spesad.WikiMatrix WikiMatrix
Kammzugseide – die Reste aus der Rohseidenverarbeitung werden zuerst in einem großen Bottich bei über 90 Grad Celsius mit heissem Seifenwasser abgekocht (entbastet).
Dibarzhioù tikedennoùWikiMatrix WikiMatrix
Zuerst ukrainisch 2013.
Marteze a-walc'h eo bet aesaet aloubidigezh an douaroù diveuz gant al Loar.WikiMatrix WikiMatrix
Zuerst wurde ein weißes Briefmarkenblättchen 24 Stunden bei 960 °C gebrannt, danach glasiert und bei noch höheren Temperaturen gehärtet.
Rannbennad nevez &WikiMatrix WikiMatrix
1965: Die große Flasche / Wer zuerst kommt ...
Sonadeg digoriñ.WikiMatrix WikiMatrix
Niederwertiges Bit zuerst
Evit Anv (dievezhiek ouzh ar c' hefKDE40.1 KDE40.1
Sie müssen vor dem Abspielen zuerst eine Datei laden.rden
Lignezoù rieien BreizhKDE40.1 KDE40.1
Nach Europa wurde die Pferdekopfschmerle zuerst 1929 von Edmund Riechers in Hamburg eingeführt.
Den ne oa bet gloazet.WikiMatrix WikiMatrix
Ordner zuerst
Ken abred hag e bevar pe pemp bloaz eo bet dedennet Mériel-Bussy gant al liverezh.KDE40.1 KDE40.1
Zuerst hatte Kraschutzki viel Zuspruch mit seinen pazifistischen Ideen.
Kan din eus a ur rannWikiMatrix WikiMatrix
Frauen und Kinder zuerst!
« Emaomp o vont e-barzh un armerzh nevez ha Breizh he deus barregezhioù bras evit se, gant ma vint lakaet en implij »langbot langbot
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.