Prediger oor Bosnies
Prediger
de
Pfaffe (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
molba
molitva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predige nicht deinen Göttin-Blödsinn.
Nikada ne nosi čizme mrtvakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hingabe an die Familie zu predigen, ist einfach, wenn man alle Entscheidungen fällt.
Ne mogu da verujem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahornsirup, Prediger?
Samo čekaj da vidiš šta će tebi Deda Mraz doneti, nevaljala devojkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich predige also, was mir selbst verwehrt ist.
Samo ostani budan i bit će sve u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keine Lust, mir einen verlogenen Prediger anzuhören... der mir was über Himmel und Hölle erzählt.
Ali nijedan advokat te nece izvuci iz ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als es zum Urteilsspruch kam, überredete der Prediger den Richter, seinen Jungen zu den Marines zu schicken.
Blindirana kola ili zgrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, ich habe tief nach diesem nicht so sauberen Prediger gegraben.
Treba dati se jasno vidi na licu, uhvati ljude za gušu i reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hab heute Abend'n Prediger hier.
Tvoj otac ga je unajmio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr gut, Prediger, füll mich ab, damit ich dir nichts tue.
Bio je u sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du dir noch was von der Brust reden, weil die Stunde der Abrechnung eingeläutet wurde, Prediger.
Sve što znam... ta smrt me je poštedjela... i da je taj dan Toni zauvijek otišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tradition des Predigens ist ungeheuer wertvoll, denn wir brauchen Orientierung, Moral und Trost, und Religionen wissen das.
Da vidim što znašted2019 ted2019
Du auch, Prediger?
Drago mi je zbog tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein guter Prediger, ein Geist mit Weitblick.
Povrijeđena si, je l ' ti dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nie so richtig ein Prediger- Typ
Neces dijeliti moju postelju ako si spavala sa njim!opensubtitles2 opensubtitles2
Und bald vergessen sie das öde Predigen vertrockneter alter Männer.
Kada ihnapadnemo, on će prvi umretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist mit euch, Prediger?
Otvori vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prediger Mills ist mit dieser Anklage bekannt.
Imate veliki travnjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat hier der Prediger gespielt bis wir ihn ausgelegen haben.
Srecno sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich nur deshalb zu diesem Prediger geworden bin damit ich mich durch mein Leben durchmogeln kann.
Da mi kažeš i da ti poverujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Fahrer schleppte mich hierher und der Prediger fing an zu beten, und dann konnte der Spaß losgehen.
Možeš dijeliti sobu sa mnom, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sagt, er habe ihn einem Prediger verkauft
Uz to je jos i gad, zato budi oprezan.Cuo sam za Kipaopensubtitles2 opensubtitles2
Er ist Prediger.
Ovo je vredelo togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab das rumerzählt von Ihrem Prediger.
Ako te pojuri, skoci ustranu jer on ne moze da se okrene i vrati a komodo zmaj..- Kimo, reci mu da ucuti- Stoukse!- sta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kann ich heute vor all diesen Leuten predigen?
Ne može se sakritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du predigst doch immer von der Liebe.
Pobrini se da ne propustiš seminar o selidbi na FloriduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.