abstimmung oor Bosnies
abstimmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
glasanje
Nein, mit Abstimmung können wir nichts tun, also lassen wir das.
Ne, ništa ne možemo sa njim, pa smo završili sa glasanjem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abstimmung
de
Kür (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
glasanje
Nein, mit Abstimmung können wir nichts tun, also lassen wir das.
Ne, ništa ne možemo sa njim, pa smo završili sa glasanjem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, mit Abstimmung können wir nichts tun, also lassen wir das.
Shvatila sam da se večeras ovdje igraju kartaške igre... na koje se dame obično ne pozivajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kandidatur des Österreichischen Handballbundes setzte sich in der finalen Abstimmung mit 28:18 Stimmen gegen die Bewerbung Griechenlands durch.
Imaš vrijeme smrti Velike bundeve, Charlie Brown?WikiMatrix WikiMatrix
Gut, eine erneute Abstimmung wird verlangt.
Bivša gospođica LeviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir würden ihn dann dem Senat zur Abstimmung vortragen.
Ležao je tamo satimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wie lange ich die Abstimmung noch aufschieben kann.
Nismo imali camacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stunden nach der Abstimmung wurde ein Militärhubschrauber zu einem Ort außerhalb von Medellín entsandt, wo Pablo wartete.
Može bez poljubaca, ali bez oralnog je teškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abstimmung über die Sezession ist entschieden.
Zato što je petak, nemaš posao i nemaš šta raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher würde ich gerne für Freitag eine Abstimmung ansetzen, nachdem wir alle Zeit hatten, diese Angelegenheit zu überprüfen.
Sve smo analiziraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Abstimmung ist sehr wichtig.
Temprens je prala vešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte, dass du auf Nummer sicher gehst, dass es nichts in der Kanzleiordnung gibt, was Jack Soloff verwenden kann, um eine Abstimmung einzuberufen und mich rauszuwählen.
Da li ste gladni, gdine Angier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abstimmung des Rates war fast einstimmig.
Nemamo mlijekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Sie sich gerade erst umstrukturiert haben und er für mindestens sechs Monate keine weitere Übernahme-Abstimmung erzwingen kann.
Hej, treba nam neko da ostane napolju u slučaju da Sammy naiđeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offensichtlich gab es darüber keine Abstimmung.
Dr Knight, ako bih vam opisao kako djeluje, Zitromax na infekciju uha, smanjiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Resolution A/RES/68/262 der UN-Generalversammlung wurde am 27. März 2014 als Ergebnis der offenen Abstimmung in der 80. Plenarsitzung der 68. Tagung der UN-Generalversammlung verabschiedet.
Ako udete u njihovo seIo, vi ste gostiWikiMatrix WikiMatrix
Ich möchte die Abstimmung absagen
Koénice su za slabiće!- Nastavi, brate RecepeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abstimmung des Ständerats soll beginnen
Znate, ne bi trebalo da pričam...... sa strancima, ali...... mi smo se već sreliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinst du, diese Abstimmung schützt Clay?
Nema jelena na putu sa momcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieht danach aus, als entscheidest du die Abstimmung, Viktor.
Mogu ii nesto da uradim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will eine neue Abstimmung.
Kada sam čitao kako si odgajio sestru, hteo sam da zaplačemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und noch einmal 1.000 Euro gingen an eine Software-Firma für Abstimmung und Einrichtung eines Firmennetzwerkes.
Ne, ne moraš.- VažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Diskussion und keine Abstimmung.
Prvo je novac poceo da nestaje, a sada svi bivaju otpušteni sa poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht kommt es dann zu keiner Abstimmung. Und Ihr Dilemma löst sich in Wohlgefallen auf.
Količina kokaina kojeg smo našli na ovoj gnjidi... u nekim državama je to dovoljno za smrtnu kaznu, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, gibt es denn keine Möglichkeit zusammen zu arbeiten, bei dieser Abstimmung?
Silazi s mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wir hatten keine Zeit für eine Abstimmung, weil du bewusstlos und am Sterben warst.
Znam da upismu stoji kako će živeti do # ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Auszählung der Abstimmung erfolgte nur auf der Ebene des Landkreises.
Ovo nije teorija zavereWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.