entre oor Katalaans
entre
Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans
entre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es grenzt an die Gemeinden Entre-Deux, Petite-Île, Saint-Joseph, Saint-Louis und Le Tampon.
' Nyor di' ctor, benvingut a BerguesWikiMatrix WikiMatrix
Sein erster spanischer Erfolgshit war die Ballade Entre la arena y el mar (von Jorge Pedreros, seinem Partner von den Los Lyons).
Instal· lacióWikiMatrix WikiMatrix
Er sagte, sie nähmen an, der Name sei vielleicht französischen Ursprungs und komme von »entre bais«.
I no va ser el que vaig dirLiterature Literature
Sein bekanntestes Werk ist der 1976 veröffentlichte Roman Entre Marx y una mujer desnuda, der 1996 von Camilo Luzuriaga verfilmt wurde.
Salta a la següent pàginaWikiMatrix WikiMatrix
José Néstor Pékerman Krimen (* 3. September 1949 in Villa Domínguez, Entre Ríos) ist ein ehemaliger argentinisch-kolumbianischer Fußballspieler ukrainischer Herkunft und ehemaliger Fußballtrainer der kolumbianischen Fußballnationalmannschaft.
Aquesta caixa de diàle us permetrà d' ajustar el color amb què es dibuixa la graella, els espais vertical i horitzontal i la distància d' enquadramentWikiMatrix WikiMatrix
Er wurde von Marschall von Bieberstein im Jahre 1798 im Tableau des provinces situées sur la côte occidentale de la mer Caspienne entre les fleuves Terek et Kour erstbeschrieben.
Gestiona objectes sense encriptarWikiMatrix WikiMatrix
Im Süden gleichen sich die Bedingungen denen der angrenzenden Provinz Entre Ríos an, wo eine größere Vielfalt an Rinderrassen besteht.
Quan el papa Francesc va pronunciar ahir al matí, d avant una plaça de Sant Pere atapeïda de fidels i pelegrins, la fórmula llatina de canonització que inscrivia Joan XXIII i Joan Pau II "ac Sanctorum Catalogo" de l'Esgl ésia catòlica, el seu predecessor, Benet XVI, seguia amb placidesa la cerimònia des de l sector dels cardenals, a l'esquerra de l'altar si es mira des de la plaça.WikiMatrix WikiMatrix
Der Vertrag beendete den Krieg zwischen den Provinzen Entre Ríos und Santa Fe gegen Buenos Aires.
Organització de la feina i funcionsWikiMatrix WikiMatrix
In Paris ging der Klatsch, Charles sei entre deux lits, bisexuell.
Tipus de paraulaLiterature Literature
Seine Doktorarbeit mit dem Titel „Contribution à l’étude de la concurrence vitale chez les micro-organismes: antagonisme entre les moisissures et les microbes“ („Untersuchungen zum Überlebenskampf der Mikroorganismen: Der Antagonismus von Schimmelpilzen und Mikroben“), die er im Jahre 1897 zur Erlangung der Doktorwürde einreichte, war die erste wissenschaftliche Arbeit, die sich mit den Möglichkeiten eines therapeutischen Einsatzes von Schimmelpilzen aufgrund deren antimikrobieller Eigenschaften auseinandersetzte.
InformacióWikiMatrix WikiMatrix
Sie hatte großen Erfolg als Erzählerin mit Romanen wie Betúlia, El gust de la pols und besonders Un lloc entre els morts, Premi Sant Jordi 1968.
Tema gràfic a utilitzarWikiMatrix WikiMatrix
Zu Beginn des 17. Jahrhunderts sprachen die Bewohner von Asunción in Paraguay von der Banda Oriental oder dem Lande der Charrúas, (diese zuletzt genannte Bezeichnung wurde auch auf Entre Ríos angewandt).
El diàleg que us permet afegir/esborrar ítems a/des de les barres d' eines i canviar l' ordre en el que apareixen les iconesWikiMatrix WikiMatrix
Mein Vater hatte vor seinem Tod ein Haus im Entre deux-Mers gekauft.
s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta Resolució .Literature Literature
Entre les murs (deutsch: Die Klasse) ist ein Roman von François Bégaudeau, der 2006 bei Gallimard veröffentlicht wurde.
Però m' he portat malament amb tuWikiMatrix WikiMatrix
Nachdem sie Geschichte, Kunstgeschichte, Philologie, Philosophie, Literatur und Theologie studierte, schrieb Dominique de Courcelles ihre ersten Forschungswerke über die folgenden Themen : Les ex-voto marins du Roussillon (Die Meervotivgaben aus dem Roussillon) (Master in Geschichte von Michel Mollat du Jourdin überprüft) ; die illuminierten Handschriften vom Roman de la Rose auf den europäischen Bibliotheken (Master in Kunstgeschichte von Jacques Thirion und Marie-Madeleine Gauthier überprüft) ; La parole risquée de Raymond Lulle entre le christianisme, le judaïsme et l’islam (Ramon Llulls gefährliches Wort zwischen Christentum, Judentum und Islam) (Master in Theologie von Jean Greisch überprüft) ; Les goigs de Catalogne : entre le corps, l’image et la voix (Die goigs von Katalonien: zwischen Körper, Seele und Stimme) (Doktorarbeit von Louis Marin überprüft).
seu correcte amuntegament per tal de mantenir l ' aptitud d ' aquestes terresWikiMatrix WikiMatrix
Mendoza, zwischen Entre Ríos und den Anden.
Sempre estan cridant... estan guillats, odien la gent de I' exteriorWikiMatrix WikiMatrix
Von 1936 bis 1939 etwa sang man anstatt "venga el rey de España a la corte de Madrid" - "que los boinas rojas entren en Madrid" („dass die roten Mützen in Madrid einziehen“).
El diàleg Petits mosaicsWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.