Anwendungsdienst oor Tsjeggies
Anwendungsdienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
aplikační služba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computerdienstleistungen, nämlich Hosting einer interaktiven Website und eines Anwendungsdienstes mit einer Technologie, die Nutzern das Verwalten ihrer online veröffentlichten Fotografien ermöglicht
kterým se upravují kvóty přidělené Polsku pro lov tresky obecné v Baltském moři (subdivize #–#, vody ES) na období od roku # do roku # podle nařízení Rady (ES) čtmClass tmClass
- GMES in einem frühen Stadium, das die Integration von weltraumgestützten und terrestrischen Beobachtungskapazitäten in nutzerorientierten operativen Anwendungsdiensten erfordert.
Putovala jste jako duše bez tělaEurLex-2 EurLex-2
Provider von Anwendungsdiensten für Software zum Schützen, Anzeigen, Herunterladen, Veröffentlichen, Zeigen, Markieren, Erstellen von Blogs, Katalogisieren, gemeinsamen Nutzen oder zur anderweitigen Bereitstellung von elektronischen Trägern, Daten oder Informationen über das lnternet oder über andere Kommunikationsnetze, insbesondere im Bereich der Bekleidungsmode
Poděkujete mi, hošitmClass tmClass
Bereitstellung von Anwendungsdiensten
Páté úrovnětmClass tmClass
— Die Anwendungsdienste (Dienstebene) des EMS müssen dem Abschnitt 4.3.3.1 der in Anlage J-1 Ziffer 119 genannten Spezifikation entsprechen.
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. června # [žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Spojené království]- L'Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie vEurlex2019 Eurlex2019
Die Daten werden über das Drahtloskommunikationssystem als DSRC-Attribut mithilfe des Anwendungsdienstes GET gemäß 5.4 an das REDCR übermittelt.
Používáte přídavná zařízení k sítím?EuroParl2021 EuroParl2021
Bereitstellung von Anwendungsdiensten für Computer und drahtlose Endgeräte mit Software für das Hochladen, Veröffentlichen, Anzeigen, Markieren, Bloggen, Teilen oder Bereitstellen von elektronischen Medien oder Informationen über Kommunikationsnetze oder das Internet
Viděli jste je?tmClass tmClass
Die Zugangsrechte zu diesen Anwendungsdiensten müssen den Anforderungen in Abschnitt 4.3.3.3 der in Anlage J-1 Ziffer 119 genannten Spezifikation entsprechen.
Já jsem taky trochu zvědavá na vásEurlex2018q4 Eurlex2018q4
–Die Anwendungsdienste (Dienstebene) des EMS müssen dem Abschnitt 4.3.3.1 der in Anlage J-1 Ziffer 119 genannten Spezifikation entsprechen.
Jsou to řezné rány od skla, Russele, má je na nohách a krkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anbieter von Anwendungsdiensten, nämlich Hosting, Verwaltung, Entwicklung und Pflege von Anwendungen und Software für Dritte im Bereich Werbung und Marketing
Naše záznamy ukazují, že každá loď, která se k pásu přiblížila byla zničena nebo vážně poškozenatmClass tmClass
Anwendungsdienste in Bezug auf Genehmigungen und Lizenzierungen, nämlich Identifizierung, welche Genehmigungen notwendig sind, Zusammenstellung von Unterlagen für Genehmigungen, Teilnahme an Gemeinschafts- und Agentursitzungen, um Kunden bei der Erfüllung von Anforderungen zu unterstützen und die Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen zu sichern
Oni taky, asi půl hodiny před nítmClass tmClass
Dienstleistung zum Austausch von Dateien, nämlich Hosting einer Website und eines Anwendungsdienstes mit einer Technologie, die es Benutzern ermöglicht, elektronische Dateien hoch- und herunterzuladen
Vytvoř větu se slovem " dům "tmClass tmClass
GMES stellt naturgemäß ein komplexes Unterfangen dar, das ggf. die Integration von Daten aus weltraumgestützten und terrestrischen (aus der Luft, zu Wasser und zu Lande) Erdbeobachtungskapazitäten in nutzerorientierte operative Anwendungsdienste erforderlich macht.
Pane ministře, musím vám oznámit, že to byl hlas mé přítelkyněEurLex-2 EurLex-2
Anwendungssoftwareprogramme und Betriebssysteme für Computernetze zur Absicherung von Computernetzen, zur Authentifizierung von Computernetzbenutzern und zur Bereitstellung von Anwendungsdiensten
Tyto jsou tvojetmClass tmClass
Betrieb von Anwendungsdiensten, die Software anbieten, nämlich Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von Software, die das Verschicken, Herunterladen, die Online-Bilddarstellung in Echtzeit (Streaming), das Online-Setzen, die Anzeige, die Gestaltung und Aktualisierung von persönlichen Internetsites (Blogs), die Anzeige von Links, die gemeinsame Nutzung und den Betrieb von anderen elektronischen Medien oder von Informationen über Kommunikationsnetze ermöglicht oder erleichtert
V místě oddělení kýty dostává zevní část v důsledku působení paprikové směsi a uzení červenohnědou barvutmClass tmClass
Bereitstellung von Anwendungsdiensten für das Online-Spielen mit mehreren Spielteilnehmern
Dobře.Uvidíme se večer. NezapomeňtmClass tmClass
Computerdienstleistungen, nämlich Bereitstellung der Dienste eines Anwendungsdienste- und Dienstleistungsanbieters in Bezug auf das Hosting von Anwendungen und Daten Dritter, um den effektiven Einsatz von Cloud-Computing-Ressourcen zu ermöglichen
Tento trezor bude uložen v Královské Skotské bance... až do dne uskutečnění spiritistického pokusu, který bude proveden za přísně vědeckých podmínek před novinářským světemtmClass tmClass
·Registrierung eines Anwendungsdienstes;
Počkáme, než se vrátíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anbieter von Anwendungsdiensten, nämlich Hosting von Software
Jo, vypadá to jako ptáktmClass tmClass
–Die Zugangsrechte zu diesen Anwendungsdiensten müssen den Anforderungen in Abschnitt 4.3.3.3 der in Anlage J-1 Ziffer 119 genannten Spezifikation entsprechen.
Nesvědčí jí to tady.- Tak tu zůstaňEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leistungen von Anbietern von Anwendungsdiensten, die Software im Bereich Management von kommerziellen Projekten, des Wissensmanagements, des Informationsmanagements, der Verwaltung von Kundenkontakten, des Absatzes, des Marketing, des elektronischen Handels, der elektronischen Nachrichtenübermittlung und der Entwicklung von Websites umfassen
Tohle je, co já jsem TifftmClass tmClass
Die Anwendungsdienste (Dienstebene) des EMS müssen dem Abschnitt 4.3.3.1 der in Anlage J-1 Ziffer 119 genannten Spezifikation entsprechen.
výdaje na třídění, skladování a likvidaci odpaduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Provider von Anwendungsdiensten für Software für die Gestaltung eines virtuellen Kleiderschranks mit Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Hüten, Gürteln, Schmuckwaren und anderem Modezubehör
To tady čekáte na smrt hladem nebo co?tmClass tmClass
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.