Auf Wiedersehen
na shledanou
Auf Wiedersehen! oor Tsjeggies
Auf Wiedersehen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Na shledanou!
Auf Wiedersehen und vielen Dank, dass ich Vorsitzender geworden bin.
Na shledanou a děkuji, že jste mě zvolili předsedou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Wiedersehen.
To vůbec nebolelo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Byla smutná, protože Lisa utekla.A tak se oběsila na volejbalový sítiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen!
Co si myslíš, že děláme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen
Nechystám se v něm utéctopensubtitles2 opensubtitles2
Auf Wiedersehen, Mr. Fletcher.
Co bych bez vás dělaljá, slečno Moneypenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Captain.
Četnost kontrol se stanoví podle inkubační doby choroby a inspekce se konají až po této doběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Př íp av ek jižOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Auf Wiedersehen, Hauptmann Mumm."""
Přijeli jsme sem první?Literature Literature
Sag Emma, dass ich Auf Wiedersehen gesagt habe.
Co to na nás hraje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen und viel Glück.
V souladu s postupem stanoveným v článku # určí Komise technické postupy pro předávání informací, přičemž zohlední ustanovení čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen!
Co se to sakra děje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Lionel.
Nezáleží mi na věcech, na kterých záleží toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo und auf Wiedersehen.
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdrojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen für jetzt, Mr. Cole.
Obsah přílohy směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Exzellenz.
Chci vyvolat zmatekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Miss Baxter.
Dovolávané žalobní důvody: Nesprávné použití čl. # odst. # písm. b) nařízení č. #/#, jakož i neuvedení odůvodnění nebo uvedení nedostatečného odůvodnění týkajícího se návrhu na použití čl. # písm. a) téhož nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, auf Wiedersehen und viel Glück.
Společnost-věřitel akcionář, usazená ve třetí zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann heißt es jetzt wohl Auf Wiedersehen.
E-#/# (EN) Marco Cappato (ALDE) Komisi (#. záříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2122 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.