Gehaltsangabe oor Tsjeggies
Gehaltsangabe
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Chemické složení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Gehaltsangaben sollten für Chemikalien nach Maßgabe von Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 78/631/EWG und für Mikroorganismen als Anzahl aktiver Einheiten pro Volumen oder Gewicht oder in einer anderen angemessenen Einheit mitgeteilt werden.
Posaď se potřebuju společnostEurLex-2 EurLex-2
Die Gehaltsangaben berechnen sich nach der Masse sämtlicher Bestandteile der Lösung.
Baranovi stačí aktivovat svůj ovladač, aby tě zabilEurLex-2 EurLex-2
Zugesicherte Gehalte an Nährstofformen und-löslichkeiten sind ebenfalls in Gewichtsprozenten anzugeben, außer wenn in Anhang I ausdrücklich eine andere Art der Gehaltsangabe vorgesehen ist
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždíeurlex eurlex
Die Gehaltsangaben müssen für Chemikalien nach Maßgabe der Richtlinie 1999/45/EG und für Mikroorganismen als Anzahl aktiver Einheiten pro Volumen oder Gewicht oder in einer anderen angemessenen Einheit mitgeteilt werden.
Nařízení (EHS) č. #/# by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněnoEurLex-2 EurLex-2
Zugesicherte Gehalte an Nährstofformen und -löslichkeiten sind ebenfalls in Gewichtsprozenten anzugeben , ausser wenn in Anhang I ausdrücklich eine andere Art der Gehaltsangabe vorgesehen ist .
Hele, neboj se!EurLex-2 EurLex-2
Die Gehaltsangaben sollten für Chemikalien nach Maßgabe von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/EWG und für Mikroorganismen als Anzahl aktiver Einheiten pro Volumen oder Gewicht oder in einer anderen angemessenen Einheit mitgeteilt werden
Rozhodnut? nosit zp? tky br? nou podez? el? technologie zvy? uje po? et krizov? ch situac?eurlex eurlex
Die Gehaltsangaben berechnen sich nach der Masse sämtlicher Bestandteile der Lösung
Musíš jít se mnouoj4 oj4
Die Gehaltsangaben zur botanischen Reinheit beziehen sich auf das Gewicht des Erzeugnisses und des Nebenerzeugnisses im gegebenen Zustand.
Táta je hrozný neurvalecEurLex-2 EurLex-2
Die Gehaltsangaben berechnen sich nach der Masse sämtlicher Bestandteile der Lösung;
Život s ementálem a šesti pronajatýma parchantamaEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Die Gehaltsangaben berechnen sich nach der Masse sämtlicher Bestandteile der Lösung
Králem?- Tys byl králem?oj4 oj4
82] Allerdings werden Gehaltsangaben in den nationalen Datenschutzbestimmungen und den Gesetzen zum Schutz der Privatsphäre häufig als vertraulich eingestuft.
Opravdu musím čůratEurLex-2 EurLex-2
Zwar wurde die Entfernung der Gehaltsangabe von den Verpackungen gefordert, die Kommission ist jedoch der Auffassung, dass die gemessenen Gehalte weiterhin auf den Verpackungen angegeben werden sollten.
Neříkej mi, ať sklapnu!EurLex-2 EurLex-2
Die Gehaltsangaben zur botanischen Reinheit beziehen sich auf das Gewicht des Erzeugnisses und des Nebenerzeugnisses im gegebenen Zustand.
Dobrou noc, hošiEurLex-2 EurLex-2
Die Gehaltsangaben zur botanischen Reinheit beziehen sich auf das Gewicht des Erzeugnisses und des Nebenerzeugnisses im gegebenen Zustand
Každé stéblo trávy...... každé zrnko písku, každý kámen v potokueurlex eurlex
Anmerkung: Die Gehaltsangaben berechnen sich nach der Masse sämtlicher Bestandteile der Lösung.
Neříkej mu krasavecEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.