General Electric oor Tsjeggies
General Electric
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
General Electric
General Electric und Prof. Chakrabarty hatten ein Patent auf eine Ölschlamm fressende Mikrobe beantragt.
General Electric a profesor Chakrabarty šli do patentového úřadu s malým mikrobem, který likviduje ropné skvrny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses von Avio durchgeführte Vorhaben betrifft eine leistungsstärkere Version des von General Electric entwickelten Triebwerks GE90.
Proto jsou tyto diskuse nutné, stejně jako usnesení.EurLex-2 EurLex-2
Bis September 2005 firmierte es noch als General Electric Aircraft Engines (GEAE).
Steve, podívej co jsem našel!WikiMatrix WikiMatrix
(Sache COMP/M.5417 — Mubadala/General Electric/JV)
Nenechávej mě tu, ValentinoEurLex-2 EurLex-2
Und es ist auch der Grund, warum Weltkonzerne wie General Electric und Siemens in Zukunft auf Grün setzen.
Zřízení partnerství mezi veřejným a soukromým sektorem (nebo jiné formy spolupráce mezi veřejným a soukromým sektorem) vyžaduje pevný finanční závazek institucionálních investorů, který je dostatečně přitažlivý pro získání soukromého kapitáluNews commentary News commentary
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss- (Sache COMP/M.#- Mubadala/General Electric/JV
I přes některé kladné výsledky jednotný trh neučinil dostatečné pokroky v několika oblastechoj4 oj4
Klage, eingereicht am 30. September 2011 — Genebre/HABM — General Electric (GE)
Čas je skvělý léčitel, že?EurLex-2 EurLex-2
Im Anschluss arbeitete er für General Electric in Spanien.
Rozprávěl jsem s Její Výsostí a když jsem vás uviděl, přirozeně jsemWikiMatrix WikiMatrix
Er hat für General Electric gearbeitet und hatte eine großartige Karriere.
Proto jsou tyto diskuse nutné, stejně jako usnesení.QED QED
– die vorliegende Rechtssache mit der Rechtssache T‐210/01 (General Electric/Kommission) zu verbinden;
Zvlášť dobrým příkladem je všeobecné rozšiřování zkušeností Evropské platformy pro ocelářské technologie, Platformy pro ekologické uhlí a Vodní platformy, což jsou iniciativy, které již vykázaly ve svých ve svých odvětvích solidní výkonEurLex-2 EurLex-2
Von 1915 bis 1916 unterrichtete er Philosophie in Harvard, arbeitete für General Electric und für die Encyclopedia Americana.
Moje příšery!WikiMatrix WikiMatrix
(Sache COMP/M.4940 — Credit Suisse/General Electric/Mubadala)
V tom klobouku vypadáš jak nějakej debilEurLex-2 EurLex-2
Sache COMP/M.#- Mubadala/General Electric/JV
No, to my všichnioj4 oj4
Sache COMP/M.#- Credit Suisse/General Electric/Mubadala
Proč na mě tak upřeně hledíte?oj4 oj4
Sache COMP/M.#- Crédit Suisse/General Electric/Mubadala
Záznamy které jsem stáhl z jeho počítače, že pokaždé, když někoho přijímají v Rockfordu, tak soudce dotyčného dostává e- mailoj4 oj4
Er dachte, er könnte General Electric übernehmen.
Jenom #, # yuanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Electric und Prof. Chakrabarty hatten ein Patent auf eine Ölschlamm fressende Mikrobe beantragt.
výdaje spojené lékařskými prohlídkami místních zaměstnanců zaměstnaných na základě smluv uzavřených podle místních právních předpisů, náklady na lékařské a stomatologické poradce a výdaje spojené s politikou týkající se AIDS na pracovištiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six Sigma ist ein GE ( General Electric ) Führungskräfte Fachlehrgang.
Já už kluka mámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses von Avio durchgeführte Vorhaben betrifft eine leistungsstärkere Version des von General Electric entwickelten Triebwerks GE
Vaši učitelé... budou mít zprávy o vašem prospěchu hotové do konce prázdninoj4 oj4
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.8678 — ABB/General Electric Industrial Solutions) ( 1 )
Oh, no, drahá, " Filch " je tvůj snoubenecEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Daran war Bell Labs involviert, genauso wie General Electric.
Když jí bylo malé Claire sedm, propadla vášni pro herectvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten Sache M.8436 — General Electric Company/LM Wind Power Holding (Artikel 14 Absatz 1) ( 1 )
ze dne #. červenceEuroParl2021 EuroParl2021
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Crédit Suisse/General Electric/Mubadala
Co roštěnky?oj4 oj4
(Sache COMP/M.5417 — Mubadala/General Electric/JV)
Děkuji.Ale nic mi neníEurLex-2 EurLex-2
Er gründete die RCA 1919 als Tochtergesellschaft von General Electric und war bis 1929 ihr Präsident.
Četnost nemocných, u kterých v průběhu studie alespoň jednou významně poklesla LVEF (pokles o ≥ # bodů a pod # %) byla #, # % v rameni s jedním rokem Herceptinu a #, # % v observačním rameniWikiMatrix WikiMatrix
Er dachte, er könnte General Electric übernehmen
Proto byla nabídka odmítnutaopensubtitles2 opensubtitles2
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.