guten Abend
dobrý večer
Guten Abend! oor Tsjeggies
Guten Abend!
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Dobrý večer!
Guten Abend, meine kleinen Herren.
Dobrý večer, malí pánové.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guten Abend.
Mezi námi, nesouhlasím s tímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Sir.
Souhrn údajů o přípravku, bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend.
Hm a ty seš teď na chodníkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Captain.
Aby se zamezilo překrývání se stávajícími právními předpisy v oblasti zemědělství a životního prostředí a vzhledem k tomu, že s uplatňováním ekokondicionality je spojena zásada subsidiarity, měl by mít každý členský stát právo rozhodnout o uplatnění ekokondicionality sám s ohledem na své klimatické, zemědělské a půdní podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend
Jsi moje sestra a já tě mám rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend.
MAH je požádán, aby (přímo či nepřímo) předložil informace o klinické prospěšnosti tohoto přípravku, pokud jde o požadovanou indikaci, vsouladu s pokyny pro hodnocení diagnostických přípravků (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‹Guten Abend, Mutter›, sagte ich zu mir selber.
A nespouštějte oči z věžíLiterature Literature
Guten Abend, Officer.
To je ten tajný?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, San Diego!
K jiným nepříznivým účinkům, jako jsou endometriosa, neurologické poruchy chování a imunosupresivní účinky, dochází při mnohem nižších množstvích a považuje se za vhodné stanovit pro ně přijatelný příjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank und guten Abend.
Vyšel jsem si dneska z radiolokátorem a měl jsem štěstí.Odkryl jsem podezdřelý kusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Papa.
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Dr. Turner.
To stačí na zabití?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Madame, wie heißen Sie?
Máš podstatný důvod omítnutí?... Měl bych se ptát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Herr Doktor.
Ho- honem, dědečku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, meine Damen und Herren.
Je to úžasné!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, General.
Cookie, víš, nebudeme ho potřebovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2596 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.