Ogg oor Tsjeggies

Ogg

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Ogg

Oggconvert ist eine einfache Anwendung, dass GStreamer verwendet, um alle Multimedia-Dateiformate zu konvertieren freien Ogg Vorbis, Theora und Dirac.
OggConvert je jednoduchá aplikace, která používá GStreamer převést jakékoliv multimediálních formátů souborů zdarma Ogg Vorbis, Theora a Dirac.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MP3c ist ein Programm zum Konvertieren von Audio-CDs ins mp3- oder ogg-Format.
Quintero je mrtvýCommon crawl Common crawl
« Nanny Ogg hatte nur gesagt: »Komm herein.
DATUM REVIZE TEXTULiterature Literature
Mit Shawn Ogg als militärischer Eskorte.
Jak s nima bojovat?Literature Literature
»Guten Morgen, Frau Ogg«, sagte sie.
Ještě není pozdě.Dovolte mi předat vašemu světu zprávu,...... že Počátek je cestou ke spáseLiterature Literature
« »Es ist falsch Lügen über den Raum mit den Säcken zu erzählen Frau Ogg!
Jak uhlíková elektroda, tak spojník se obvykle dodávají již sestavené jako sada uhlíkových elektrodLiterature Literature
Meistens ging Nanny Ogg früh zu Bett.
Neprodávej mu ten kámen.Je to ztělesněné zlo!Literature Literature
»Ich nehme an, es gibt keinen Herrn Ogg, oder?«
Dodržování autorských práv ochraňuje příjem, který živí kvalitní události.Literature Literature
Sie hatte nie mit Nanny Ogg oder einer der anderen Hexen darüber gesprochen.
Všechno jsme zařídiIiLiterature Literature
Das Paket distmp3 enthält den Client »distmp3« und den Daemon »distmp3host«. Diese stellen mit einem beliebigen Encoder - üblicherweise MP3, Ogg Vorbis oder flac - schnelle, verteilte Musikkonvertierung zur Verfügung (typischerweise für CD-Ripper oder Skripte).
Jsi silnej, namakanej... ale něco skrývášCommon crawl Common crawl
Weiterhin ist die Engine in der Lage Videos im Ogg Theora und im AVI Format abzuspielen, die automatische Darstellung von Untertiteln (im SUB Format) wird dabei unterstützt.
To je stopa čokoládových lupínkůCommon crawl Common crawl
»Nun, das wär’s«, meinte Nanny Ogg, als die beiden Hexen über die Zugbrücke des Schlosses gingen.
Dopisem ze dne #. července # informovala Komise Itálii o svém rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. # odst. # Smlouvy ve vztahu k opatření podle čl. # odst. #a zákonaLiterature Literature
Hör mal, Kommandeur Mumm hat es dreimal erklärt...« Nanny Ogg ging taktvoll fort.
To zní naštvaně.- vímLiterature Literature
« »Ich warte auf ihn, Frau Ogg!
Jez rychle, musíme brzy odejít nebo omdlímLiterature Literature
OGG-InfoName
NetrpěI až do konce, že ne?KDE40.1 KDE40.1
Er konnte sie jetzt deutlicher sehen und hielt sie für eine kleine, kompakte Version von Nanny Ogg.
Je to jedinečný kousek, že ano?# karátůLiterature Literature
Nanny Ogg hielt nach etwas Ausschau, hinter dem sie sich verbergen konnte.
Tomu nevěřímLiterature Literature
Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Cassa Depositi e Prestiti SpA („CDP“, Italien) und das Unternehmen OMV Gas GmbH („OGG“, Österreich) erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen Trans Austria Gasleitung GmbH („TAG“, Österreich), das gegenwärtig von dem Unternehmen OGG und dem Unternehmen ENI BV, einer Tochtergesellschaft des Unternehmens ENI SpA („ENI“, Italien), gemeinsam kontrolliert wird.
Inzulinové přípravky, které zmrzly, nesmějí být dále používányEurLex-2 EurLex-2
Du solltest davon probieren, Esme.« »Wie wär’s mit einer weiteren Portion, Frau Ogg?
změna vykazovaných průměrných ročních emisí, která vyžaduje, aby provozovatel letadel uplatňoval jinou úroveň přesnosti, jak je stanoveno v oddíleLiterature Literature
Nanny Ogg veränderte die Denkweise der Leute, wenn auch meist nur für ein paar Minuten.
Lelíček:Jo. Na psí?Literature Literature
« »Du bist ein Zwerg.« »Die Größe spielt keine Rolle.« Nanny Ogg überlegte.
Vraťte nám barona!Literature Literature
Nanny Ogg hielt eine Rede, die niemand verstand, die jedoch mit donnerndem Applaus belohnt wurde.
On nepovažuje Logana zaLiterature Literature
Nanny Ogg sah nach, ob sich unter ihrem Bett ein Mann versteckte.
Jsi na připraven?Literature Literature
Ich glaube, ich muß mit einigen Leuten reden.« »Wo ist meine Mama, Frau Ogg?
Technické problémy s výpočtem obratu vznikají rovněž v řadě jiných oblastí, jako jsou např, úvěrové, finanční a pojišťovací služby, jimiž se zabývá oddílLiterature Literature
Nanny Ogg hatte eine Freundin gefunden.
Všechny prvky bestselleru, co, otče?Literature Literature
Auch Nanny Ogg erzählte eine Geschichte.
Jak moc biblickéLiterature Literature
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.