Riesengebirge oor Tsjeggies
Riesengebirge
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Krkonoše
cs
pohoří
Ich fahre nicht ins Riesengebirge.
Napsala jsme mu třikrát, že do Krkonoš nepojedu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
riesengebirge
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
krkonoše
Ich fahre nicht ins Riesengebirge.
Napsala jsme mu třikrát, že do Krkonoš nepojedu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kenngeschichte von Karpacz stellt in 1974r. geöffnetes Museum für Sport und Touristik des Riesengebirges, im Stadtzentrum gelegen, vor.
Palačinky.- Palič- Palačinky!Common crawl Common crawl
Unter dem Fels Sokol gibt es einen Basaltfels mit einem gro3artigen Ausblick auf die gegenüberliegenden Suché skály und Riesengebirge im Hintergrund.
Co říkali?Jaká byla příčina smrti?Common crawl Common crawl
(PL) Ich möchte gerne mit der Erinnerung an das geheime Treffen der Opposition beginnen, das vor 21 Jahren von der Solidarnosc im Riesengebirge an der polnisch-tschechischen Grenze stattfand.
Všichni tu vaši dcerku máme rádiEuroparl8 Europarl8
SKIREGION.CZ befindet sich im Norden der Tschechischen Republik zwischen zwei bekannten und von Touristen aufgesuchten Gebirgen – Riesengebirge und Isergebirge .
Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinnéCommon crawl Common crawl
Den Bestandteil der Ausstellung bildet auch die Polyekran-Projektion über die Natur im Riesengebirge in verschiedenen Sprachversionen in Proktiondaurer von 15 Min.
vyjadřuje své znepokojení nad pracovními podmínkami a právy zaměstnanců v Číně; vyzývá Čínu, aby zlepšila pracovní podmínky tak, aby dosáhly úrovně základních norem Mezinárodní organizace práceCommon crawl Common crawl
YELLOW SKI Pension befindet sich auf dem Unteren Platz (Dolní náměstí) des Bergzentrums Rokytnice nad Jizerou in Riesengebirgen .
Ano, miláčku, vímCommon crawl Common crawl
Die Stadt hat eine ideale Lage in der Mitte des Riesengebirges und ist das Tor ins Riesengebige. Die Stadt hat ungefähr 14 000 Einwohner, deren Anzahl sich in der touristischen Sommer- und Wintersaison vielfach erhöht.
Stanovení rasyCommon crawl Common crawl
nördlich: Liberecká pánev, die Südhänge des Riesengebirges, die Broumovské hory a und die Südhänge von Orlické hory
Jsem ve slepé uličce, doslova i v přeneseném smysluoj4 oj4
Eine bequeme Unterkunft und noch mehr Komfort bieten Ihnen die Appartements IT Centrum Vrchlabi, Riesengebirge, Tschechische Republik.
NO, jestli nemáte rádi odpovědi, které podněcují k dalším otázkámCommon crawl Common crawl
Schon im Mittelalter erschienen im Riesengebirge die ersten Schatzsucher, die hierher vom Westen und Süden Europas kamen.
Najednou na mě vylítlo pět chlapůCommon crawl Common crawl
Špindlerův Mlýn und das Riesengebirge gehören zu den bekanntesten und bestbesuchten Winterurlaubsorten in Tschechien, Hier können Sie einen sehr angenehmen Urlaub verbringen.
Budu pryč za minutu nebo dvěCommon crawl Common crawl
Pec pod Snezkou ist eines von drei Zentren des höchsten tschechischen Riesengebirges. Insbesondere Skifahrer und Anhänger der Wintersportarten kommen in eine Traumlandschaft.
Nu, to myslím neCommon crawl Common crawl
Start*** Hotel Spindlermühle gehört zu der Hotelkette INGTOURS HOTELS im Riesengebirge, zu denen zählt man folgende Objekte Appartements IT CENTRUM Vrchlabi und Hotel SVORNOST*** Harrachov .
Už nic neříkej, nechci o tom mluvitCommon crawl Common crawl
Der Wanderweg ist ganzjährig verfügbar, allerdings können einige Abschnitte wegen Lawinen-Gefahr (Riesengebirge) und gefährlichen Sümpfen (Heuscheuergebirge) geschlossen werden.
Veliteli Klingonu, někdo si přeje s vámi mluvitWikiMatrix WikiMatrix
nördlich: Liberecká pánev, die Südhänge des Riesengebirges, die Broumovské hory a und die Südhänge von Orlické hory,
Žádný problémEurLex-2 EurLex-2
Die Unterkunft in den Appartements IT Centrum Vrchlabi ist so günstig wie seine Lage im Zentrum von Vrchlabi sowie im Herzen des Riesengebirges – Besuchern bieten sich viele Möglichkeiten zu einem Ausflug wie auch Abfahrt- und Langlaufski.
Dumpingové rozpětí bylo proto srovnáno s celostátním rozpětím újmy, které bylo pro Indii stanoveno konečným nařízenímCommon crawl Common crawl
Ich fahre nicht ins Riesengebirge.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch im Sommer büßt Pec pod Snezkou nichts von seiner Attraktivität ein - dieser Teil des Riesengebirges verfügt über zahlreiche Wanderwege, was sicher Touristen mit Vorliebe für Wanderausflüge sowie auch Radfahrer zu schätzen wissen werden.
Přijde mi, že čím jsem dál od domova, tím míň a míň poslouchajíCommon crawl Common crawl
Sie wuchs mit ihren Brüdern Adalbert und Waldemar und der Schwester Marie im Schloss Fischbach bei Schmiedeberg im Riesengebirge auf.
Předmět: Lepší dopravní značení a informace pro řidičeWikiMatrix WikiMatrix
Sollten Sie sich entscheiden, Ihre Urlaubsausflüge auf Bergkämmen oder mit Mountainbiking zu verbringen, finden Sie dafür im tschechischen Teil des Riesengebirges die idealen Voraussetzungen.
Houseova pacientka?Common crawl Common crawl
Die Gipfel und Pässe bieten einige der schönsten Aussichten auf das Riesengebirge im Südwesten und das Waldenburger Bergland im Osten.
Vím jak jim byloWikiMatrix WikiMatrix
Hotel IDOL befindet sich im westlichen Riesengebirge ü.d.M . 900 m. IDOL ist ausgesucht für sein ruhige und stilles Umgebung und sein Standortbestimmung anbietet schön Blick in Tal Dolní Mísečky.
Kinzalkomb # mg/# mg tablety telmisartanum/hydrochlorothiazidumCommon crawl Common crawl
Aus dem Kamm können Sie wunderschöne Aussichte auf das Böhmische Paradies und Riesengebirge genie3en und über die grüne Markierung durch das Skiareal kehren Sie nach Lomnice zurück.
Nám je to jednoCommon crawl Common crawl
In den 1930er-Jahren, als das Riesengebirge die Tschechoslowakei von Deutschland trennte, wurden die verlassenen Schmugglerpfade von wagemutigen Zeugen Jehovas genutzt.
Členské státy stanoví, že balení základního, certifikovaného a obchodního osiva, s výjimkou certifikovaného a obchodního osiva v podobě malých balení EHS B, musí být uzavřena úředně nebo pod úředním dohledem tak, aby nemohla být otevřena bez poškození uzavíracího systému nebo bez zanechání stop po manipulaci na úřední návěsce podle čl. # odst. # nebo na baleníjw2019 jw2019
Beschreibungen ihrer Wanderungen im Riesengebirge und der Wege, die zu den unterirdischen Schätzen führten, stellen die mittelalterlichen Wallonischen Bücher dar.
Zdálo se ti někdy něco podobného?Common crawl Common crawl
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.