Underberg oor Tsjeggies
Underberg
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Underberg
Die Underberg AG trägt ihre eigenen Kosten.
Společnost Underberg AG ponese vlastní náklady řízení.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
betreffend eine Klage gegen die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des HABM vom 26. März 2012 (Sache R 2506/2010‐4) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Przedsiębiorstwo Polmos Białystok (Spółka Akcyjna) und der Underberg AG
Z výsledků kontrol provedených Komisí v souladu s veterinárními pravidly Společenství a podmínkami pro udělování finančních příspěvků Společenství vyplývá, že celou uvedenou výši výdajů nelze považovat za způsobilou pro finanční příspěvek SpolečenstvíEurLex-2 EurLex-2
Die Underberg AG trägt ihre eigenen Kosten.
Jak je to daleko do El Dorada?EurLex-2 EurLex-2
Insbesondere darf es nicht an Stelle der Beschwerdekammer die Prüfung der von der Klägerin zur Stützung ihres Antrags auf Nichtigerklärung vorgebrachten Argumente, Tatsachen und Beweismittel vornehmen, die diese Stelle hätte prüfen müssen, abgesehen gegebenenfalls von der Prüfung für die Anwendung der relevanten Vorschriften notwendiger Rechtsfragen und allgemein bekannter Tatsachen, um zu bestimmen, ob die Anwendung von Art. 4 Abs. 2 und 3 der Verordnung Nr. 6/2002 in dem Rechtsstreit, mit dem sie befasst war, in Rede stand (vgl. in diesem Sinne und entsprechend Urteil vom 11. Dezember 2014, CEDC International/HABM – Underberg [Form eines Grashalms in einer Flasche], T‐235/12, EU:T:2014:1058, Rn. 101 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Už před tebou nemám žádná tajemství, že ne, HarryEuroParl2021 EuroParl2021
Klage, eingereicht am 11. November 2016 — CEDC International/EUIPO — Underberg (Darstellung eines in eine Flasche gestellten grün-bräunlichen Grashalms)
Řekněte jí, že jsme nedávno přišli o našeho hadaEurLex-2 EurLex-2
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Underberg AG (Dietlikon, Schweiz)
žádá členské státy, aby zesílily kontroly obsahu televizních pořadů vysílaných v době, kdy je počet dětských diváků nejvyšší, a pomohly kontrole ze strany rodičů tím, že jim poskytnou přiměřené a homogenní informace o televizních pořadech; upozorňuje na to, že informační technologie poskytuje dětem větší možnosti přístupu k televizním programům v jakoukoli dobu, z jakéhokoli počítače s připojením k internetu; zdůrazňuje, že je třeba věnovat více pozornosti revizi neomezeného práva hromadných sdělovacích prostředků na přístup k dětem a práva dětí na neomezený přístup k hromadným sdělovacím prostředkůmEurLex-2 EurLex-2
Klage gegen die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des HABM vom 26. März 2012 (Sache R 2506/2010-4) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Przedsiębiorstwo Polmos Białystok (Spółka Akcyjna) und der Underberg AG
Vzpamatuj se!Vspamatuj se!EurLex-2 EurLex-2
Klage, eingereicht am 29. Mai 2012 — CEDC International/HABM — Underberg (Form eines Grashalms in einer Flasche)
Dovolte, abych řekl tohleEurLex-2 EurLex-2
Urteil des Gerichts vom 11. Dezember 2014 — CEDC International/HABM — Underberg (Form eines Grashalms in einer Flasche)
skutečnost, že vytvoření osvědčených postupů a hodnocení vědeckých a ekonomických poznatků o opatřeních k oddělování a o stanovení výrobních postupů a produkciosiva by mohlo představovat nepřekonatelnou překážku (ne ideologickou, nýbrž empirickou) v provádění koexistence zemědělských systémůEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.