Zebrastreifen oor Tsjeggies
Zebrastreifen
de
Zebrastreifen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zebra
cs
přechod pro chodce
přechod pro chodce
de
Fußgängerüberweg, der durch breite weiße Streifen gekennzeichnet ist, die parallel zur Fahrbahn aufgemalt sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
přechod pro chodce
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da ist ein Zebrastreifen, du Riesenarschloch!
Předmět: Politická diskriminace v členských státechopensubtitles2 opensubtitles2
Aufbringen von Markierungen im Bereich Straßenmarkierungen, Asphaltstreifen, Asphaltmarkierungen, Zebrastreifen, Spuren für die Feuerwehr, Verkehrszeichenmarkierungsarbeiten und Markierungsarbeiten für Parkplätze
Menší nemámtmClass tmClass
Und Ahmedabad bekam den ersten kindergerechten Zebrastreifen der Welt.
Podívej se na něj, Caro, stydí se tak moc, že se ani nemůže přinutit to říctQED QED
Zebrastreifen?
Pokud se do toho pustíme,...... bude to se vším, co k tomu patříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wartete auf ein akustisches Fußgängersignal und als es losging, wollte ich gerade auf die Straße treten, als aus heiterem Himmel dieser Typ nach meiner rechten Hand griff. Er riss an meinem Arm, zog mich raus auf den Zebrastreifen, zerrte mich über die Straße und redete dabei auf Mandarin mit mir.
Pro účely této směrnice se rozumíted2019 ted2019
Er geht auf den Zebrastreifen zu, als der rote Transporter erfolgreich zum Stehen kommt.
Tvojí vůle udržení někoho při životěted2019 ted2019
Ich war nur halb überm Zebrastreifen, als Ihr Auto um die Kurve preschte.
Uvedené metody se vždy používají před započetím produkce a nikdy ne během produkceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm den Zebrastreifen, verdammt!
Tato opatření by měla být přijímána řídícím a regulativním postupem podle článků # a # rozhodnutí #/#/ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh zum Zebrastreifen.
Udělal bych totéžOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" mit pinkfarbenem Chiffon und Zebrastreifen? "
Co ten chlap dělá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei wurden Sperlinge überfahren, es ging in einem Höllentempo durch die Allée de la Robertsau. Da wurde an langsamen Fahrzeugen in Schlangenlinien vorbeigeprescht, erschreckte Fußgänger wichen vom Zebrastreifen zurück.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. srpna # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyEuroparl8 Europarl8
Während die Streifen des Tigers zweifellos der Tarnung dienen, geht man heute nicht mehr davon aus, dass Zebrastreifen diesem Zweck dienen.
Nevím, proč se za ni kluci stavíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben mir gerade einen Zebrastreifen in die Unterhose gejagt.
Vezmi to paničceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie sich umdrehte, sah er, dass sie ein Top mit Zebrastreifen trug, das ähnlich eng saß wie der Leopard.
pro špenát bude přezkoumáno nejpozději do #. lednaLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.