Zitronen
citróny
Zitrone oor Tsjeggies
Zitrone
de
wiss. N.: Citrus medica
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
citron
de
Eine gelbe Zitrusfrucht.
Ich wusste nicht, ob du Zitrone wolltest, also habe ich welche mitgebracht.
Nevěděl jsem, jestli chceš citron, tak jsem radši pár plátků vzal.
citrón
Bebe hat gerade eine Panikattacke und braucht ihre Zitrone.
Bebe má záchvat úzkosti a potřebuje držet citrón.
citroník
Wein, Wiesen und Weiden, Zitronen
Réva vinná, louky a pastviny, citroník
limonáda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zitrone
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
citróny
Bebe hat gerade eine Panikattacke und braucht ihre Zitrone.
Bebe má záchvat úzkosti a potřebuje držet citrón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aromatisiertes weinhaltiges Getränk, das hergestellt wird durch Mischung von Wein, Perlwein oder Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure und Schaumwein oder Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure unter Zusatz von natürlicher Zitrone oder Extrakten davon, deren Geschmack vorherrschen muß.
Kulky jsou drahéEurLex-2 EurLex-2
Nichts ist leckerer als ein Dressing mit Zitrone.
Nový kontakt, PaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orangen, Clementinen, Mandarinen und Zitronen
Poslouchej kluku, díky za tento banán, ale já to nepotřebujieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit aus Zitronen hergestellten Aromastoffen
V Astrodomu dnes večer točí pivo zadarmotmClass tmClass
Die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht sorgen sowohl innen als auch außen für eine stärkere Färbung der Zitronen.
Myslím, že tu něco mámeEurLex-2 EurLex-2
- darunter Zitronen
Jo, nejdřív Stink a teď onEuroParl2021 EuroParl2021
Willst du deinen Tee mit Milch oder Zitrone?
Nepamatuju si to.To mě žere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach den der Kommission zurzeit vorliegenden Kenntnissen könnten die für den derzeitigen Ausfuhrzeitraum vorgesehenen Richtmengen bei Zitronen und Äpfeln bald überschritten werden
Energetická účinnost zasahuje do všech oblastí lidských i hospodářských aktivit a opatření směřující k jejímu zvýšení jsou téměř neomezenáoj4 oj4
Zurzeit können Tomaten, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben und Äpfel der Kategorien Extra I und II der gemeinschaftlichen Vermarktungsnormen in wirtschaftlich bedeutendem Umfang ausgeführt werden.
Nařízení (EHS) č. #/# by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněnoEurLex-2 EurLex-2
Frisches Obst, Zitrusfrüchte, frische Zitronen, unverarbeitete Zitronen, Treber [Fruchtrückstände], frisches Gemüse und Hülsenfrüchte
Vždyť tu nejsme pro srandu!tmClass tmClass
Woher stammt unser Wort für Zitrone?
Devatenáct letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eistee. 2 Zitronen.
Jsme skupinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Verordnung der Kommission zur Eröffnung einer Ausschreibung für die Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Obst und Gemüse nach dem Verfahren A3 (Tomaten, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben und Äpfel)
Tohle je muj telefon, a tohle je muj e-mailEurLex-2 EurLex-2
- Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) des KN-Codes 0805 30 10,
Starost o podřadnou děvku?EurLex-2 EurLex-2
Zitronen
Chceš přece být mimo radarEurLex-2 EurLex-2
Zitronen: Eureka.
Ne, ne, ne, otčeEurLex-2 EurLex-2
zur Eröffnung einer Ausschreibung für die Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Obst und Gemüse nach dem Verfahren A3 (Tomaten, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben und Äpfel)
Doba trvání režimu podporyEurLex-2 EurLex-2
Zitronen sind in der Küche ausgesprochen vielseitig einsetzbar, deswegen haben Köche in aller Welt sie auch immer griffbereit.
Tak proč jsou v Irsku palmy?jw2019 jw2019
Milch oder Zitrone?
Příslušné hodnoty (WR) jsou uvedeny v DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum)
eur/t pro hospodářský rokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Juli und dem 31. Oktober 2007 nach dem Verfahren B beantragten Lizenzen für Tomaten/Paradeiser (4), Orangen, Zitronen, Tafeltrauben, Äpfel und Pfirsiche sollten der endgültige Erstattungssatz in Höhe des Erstattungsrichtsatzes und die Zuteilungssätze für die beantragten Mengen festgesetzt werden —
Abych odrážel šípyEurLex-2 EurLex-2
Import und Export, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Computernetze von Orangen, Mandarinen, Zitronen, Pampelmusen, Melonen, Birnen, Äpfeln, Weintrauben, Pfirsichen, Pflaumen, Kirschen, Erdbeeren und frischem Obst aller Art, Zwiebeln, Tomaten, Kartoffeln, Artischocken, Knoblauch, grünen Bohnen und im Allgemeinen allen Arten von frischem Obst und Gemüse
Paní Coakleyová?tmClass tmClass
b) für die Mengen Süßorangen, Zitronen, Grapefruits und Pampelmusen, die im zweiten Halbjahr des Wirtschaftsjahres zur Verarbeitung übernommen wurden, spätestens bis 31. Dezember des nachfolgenden Wirtschaftsjahres;
Nenechávej mě tu, ValentinoEurLex-2 EurLex-2
Zurzeit können Tomaten, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben, Äpfeln und Pfirsichen der Kategorien Extra, I und II der gemeinschaftlichen Vermarktungsnormen in wirtschaftlich bedeutendem Umfang ausgeführt werden.
Moře je úžasná, záhadná a nebezpečná dámaEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.