bereift oor Tsjeggies

bereift

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

ojíněný

adjektief
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rollen, insbesondere mit Kunststoff- oder Gummireifen, einschließlich bereiften Lenk- oder Bockrollen
Myslím, že bych ti chtěl říct tisíc věcítmClass tmClass
Bei bereiften Fahrzeugen kann der Fahrzeugaufbau/das Fahrzeug-Fahrgestell als elektrisch isolierte Struktur angesehen werden.
Platnost ES schválení typu vozidla končí v těchto případechEurLex-2 EurLex-2
Rollen, insbesondere mit Kunststoff- oder Gummireifen, jeweils aus Metall bestehend, insbesondere bereifte Lenk- und/oder Bockrolle
Něco tady jetmClass tmClass
Hut: halbkugelig, später konvex bis abgeflacht: weißlich bereifte Huthaut, zunächst wenig anhaftend und filzig, später unbehaart und trocken, Farbe: granatbraun-rötlich-rotweinfarben;
předložit Komisi oddělené seznamy plavidel služeb pravidelné osobní a nákladní trajektové přepravy uvedených v písmenu a), a to nejpozději do šesti měsíců po provedení této směrnice a poté vždy, kdy v těchto službách dojde ke změnámEurLex-2 EurLex-2
Nach Erhitzen des Fasses über offenem Feuer werden die Dauben mit Bandeisen bereift
A ta Velká Chlouba A... Ago...- Agosoriejw2019 jw2019
Siegstreik beeinträchtigt bereiften Nachstrom.
Co si myslíš, že děláme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per Fernzugriff zugängliche elektromechanische Maschinen, nämlich ferngesteuerte bereifte Fahrzeuge, Boote, Flugzeuge und Hubschrauber
Tak jo, naskoč sitmClass tmClass
Bei bereiften Fahrzeugen kann der Fahrzeugaufbau/das Fahrzeug-Fahrgestell als elektrisch isolierte Struktur angesehen werden
Cíl podporyoj4 oj4
Ihre Jungs sind bereift abgehauen.
Bolí mě hlava, to je všechnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Strecke Trapani (Sizilien)–Pantelleria bietet Siremar nach den der Kommission übermittelten Informationen ganzjährig tägliche Verbindungen im Wettbewerb mit einem privatwirtschaftlichen italienischen Betreiber an, dessen Geschäftstätigkeit sich allerdings auf den „bereiften“ Verkehr beschränkt, und auch aus diesem Grund nicht den in der Vereinbarung vorgesehenen Dienstanforderungen gerecht wird.
Režim R-CHOP byl spojen se zlepšeným výsledkem léčby u vysoce a nízkorizikových pacientů podle IPI korigovaného na věkEurLex-2 EurLex-2
Schale mit dunkelbrauner Farbe, charakteristisch hell blaugrau bereift;
Ale Rada ministrů a zejména některé pravicové vlády, které jsou tam zastoupeny, směřují k oslabení balíčku.EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.