landwirtschaftliche Nutzung oor Tsjeggies
landwirtschaftliche Nutzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
využití zemědělské
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. für die Verbrennung zur Erzeugung von Dampf oder Wärme für den Produktionsprozess oder für die landwirtschaftliche Nutzung,
Pojď, pojď se mnouEurLex-2 EurLex-2
Mio. Hektar, die der landwirtschaftlichen Nutzung entzogen werden müssten
Nepřímé akceoj4 oj4
Betrifft: Verseuchung von Trinkwasser durch Nitrat aus landwirtschaftlicher Nutzung in den Gebieten L'Eliana und Ribarroja del Turia
A chceš to tak nechat?EurLex-2 EurLex-2
Beim heutigen Kenntnisstand kann eine normale landwirtschaftliche Nutzung eher zur Wahrung und Verbesserung der Bodenqualität beitragen
A vy ji znáte?oj4 oj4
Auch bei Abgrenzung der übrigen benachteiligten Gebiete sollen objektive Standortnachteile in der landwirtschaftlichen Nutzung im Vordergrund stehen.
DATUM REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACEEurLex-2 EurLex-2
Vermietung und Verpachtung von Grundstücken, insbesondere zur landwirtschaftlichen Nutzung
Je to jen omítka...... ta budova je docela novátmClass tmClass
landwirtschaftliche Nutzung,
Jistě ses ve Francii něco přiučilaEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der für diese Gegend typischen hohen Niederschlagsmenge ist Wales für die landwirtschaftliche Nutzung von Naturweiden besonders geeignet.
Máš podstatný důvod omítnutí?... Měl bych se ptát?EurLex-2 EurLex-2
B. für die Verbrennung zur Erzeugung von Dampf oder Wärme für den Produktionsprozess oder für die landwirtschaftliche Nutzung,
Přijde mi, že čím jsem dál od domova, tím míň a míň poslouchajíEurLex-2 EurLex-2
Vorgenannte Waren beziehen sich auf Produkte zur landwirtschaftlichen Nutzung
Myslíš, že se to nevyjasní?tmClass tmClass
D – Zur hauptsächlich landwirtschaftlichen Nutzung einer Fläche eines landwirtschaftlichen Betriebs
Ne, pane.Myslím, že neEurLex-2 EurLex-2
die Notwendigkeit, die nachhaltige landwirtschaftliche Nutzung der Fläche sicherzustellen.
Níže uvedená nařízení týkající se společné rybářské politiky jsou obsoletní, třebaže jsou formálně stále platnáEurLex-2 EurLex-2
— landwirtschaftliche Nutzung,
Výběr vzorku výrobců ze Společenství byl proveden na základě největšího reprezentativního objemu výroby, který může být ve stanovené lhůtě přiměřeně přezkoumán, v souladu s článkem # základního nařízeníEurLex-2 EurLex-2
Landwirtschaftliche Nutzung der Flächen
Jsem AmeričanEurLex-2 EurLex-2
(3) Moorböden sollen grundsätzlich nicht genutzt oder unter landwirtschaftlicher Nutzung derart bewirtschaftet werden, dass ihre Eigenart erhalten bleibt.
Poruchy imunitního systémuEurLex-2 EurLex-2
Dahinter steht die Erkenntnis, dass eine nachhaltige landwirtschaftliche Nutzung eine wichtige Voraussetzung für attraktive ländliche Räume darstellt.
Spalovalo to všechno oblečeníEurLex-2 EurLex-2
Der türkisch-zyprische Landbesitz war Siimitras als Vertriebenem zur landwirtschaftlichen Nutzung überlassen worden
RC – B#-#/# – Homofobie v Evropěoj4 oj4
lokale Tierrassen, die für die landwirtschaftliche Nutzung verloren gehen könnten (Höchstbetrag: 200 EUR je Großvieheinheit (GVE) und Jahr)
Pentamidin (používaný pro léčbu některých infekcí způsobených parazity) může vyvolat hypoglykémii, po které může někdy následovat hyperglykémieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– die Ausdehnung der landwirtschaftlichen Nutzung in den Dünen,
Je tě slyšet # bloků odsudEurLex-2 EurLex-2
51 („Landwirtschaftliche Nutzung der Flächen“) dieser Verordnung bestimmte:
Pokud stanovený maximální obsah doplňkové látky uvedené v bodě # není překročen, odchylka nad deklarovaný obsah může dosáhnout trojnásobku tolerance stanovené v boděEurlex2019 Eurlex2019
1242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.