landwirtschaftliche lage oor Tsjeggies
landwirtschaftliche lage
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
situace v zemědělství
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) die Verwaltung bestimmter Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung natürlichen oder juristischen Personen übertragen, die landwirtschaftliche Interventionserzeugnisse lagern („Lagerhalter“);
Máme od zpravodajců informace?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
die Verwaltung bestimmter Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung natürlichen oder juristischen Personen übertragen, die landwirtschaftliche Interventionserzeugnisse lagern („Lagerhalter“);
To stačí!Ne, ne, chci aby se mi podívala do očí a řekla mi proč to udělala. Šerife to stačí!EurLex-2 EurLex-2
die Verwaltung bestimmter Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung natürlichen oder juristischen Personen übertragen, die landwirtschaftliche Interventionserzeugnisse lagern, nachstehend „Lagerhalter“ genannt.
Způsobilá protistrana se dohodne s kvalifikovanou třetí osobou, která má být druhotně předzásobena, že tato kvalifikovaná třetí osoba umožní budoucí národní centrální bance Eurosystému provést audit a kontrolu v prostorách kvalifikované třetí osoby, která byla druhotně předzásobena, s cílem ověřit přítomnost druhotně předzásobených eurobankovek a euromincíEurLex-2 EurLex-2
die Verwaltung bestimmter Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung natürlichen oder juristischen Personen übertragen, die landwirtschaftliche Interventionserzeugnisse lagern, nachstehend Lagerhalter genannt
Dostali jsem přímý zásahoj4 oj4
Die Regelung für die einheitliche Flächenzahlung wurde für die Mitgliedstaaten, die der EU am 1. Mai 2004 beigetreten sind, als Vorstufe für die Einbeziehung in die Betriebsprämienregelung eingeführt, um ihre Anpassung an die EU infolge ihrer besonderen landwirtschaftlichen Lage zu erleichtern.
Nemyslíš, že má nádherný úsměv?EurLex-2 EurLex-2
a) die Verwaltung bestimmter Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung natürlichen oder juristischen Personen übertragen, die landwirtschaftliche Interventionserzeugnisse lagern, nachstehend „Lagerhalter“ genannt.
Narazil jsem na trámEurLex-2 EurLex-2
Arzneifuttermittel ausschließlich zur Verwendung in ihrem landwirtschaftlichen Betrieb kaufen, lagern oder befördern;
a nyní se v tomto jihoasijském přístavu snaží obnovit klidEurlex2019 Eurlex2019
a) Arzneifuttermittel ausschließlich zur Verwendung in ihrem landwirtschaftlichen Betrieb kaufen, lagern oder befördern;
Komise se tedy domnívá, že by podmínky pro použití čl. # odst. # Smlouvy o ES mohly být splněnynot-set not-set
Nicht handbetätigte landwirtschaftliche Geräte, ausgenommen Lager
Takže přijde za náma?tmClass tmClass
Polymermischungen aus Gummi zur Verwendung bei der Herstellung von Lagern, Schiffslagern, Lagern für nicht landwirtschaftliche Fahrzeuge, Daubenlagern und Lagern zur Verwendung in rotierenden Schachtpumpen und bei Tiefbohrwerkzeugen
Musejí obsahovat objektivní diskusi o všech získaných výsledcích a vést k závěru o bezpečnosti a účinnosti imunologického veterinárního léčivého přípravkutmClass tmClass
Polymermischungen aus Kunststoff zur Verwendung bei der Herstellung von Lagern, Schiffslagern, Lagern für nicht landwirtschaftliche Fahrzeuge, Daubenlagern und Lagern zur Verwendung in rotierenden Schachtpumpen und bei Tiefbohrwerkzeugen
Kolik toho bude?tmClass tmClass
Die landwirtschaftliche Produktivität der Republik Kroatien lag im Jahr 2018 70,2 % unter der durchschnittlichen landwirtschaftlichen Produktivität der Europäischen Union.
K žádosti je nutno připojit rovněž zkušební protokol vydaný schválenou zkušební laboratoří nebo jeden či dva vzorky typu pneumatiky podle uvážení příslušného orgánuEuroParl2021 EuroParl2021
Polymermischungen aus Kunststoff, Gummi und Schmiermittel zur Verwendung bei der Herstellung von Lagern, Schiffslagern, Lagern für nicht landwirtschaftliche Fahrzeuge, Daubenlagern und Lagern zur Verwendung in rotierenden Schachtpumpen und bei Tiefbohrwerkzeugen
Vlastně se s Vicem chovali jak nejlíp umítmClass tmClass
Dürfte ich Sie auch bitten, auf einige Bedenken gegenüber der derzeitigen Lage beim landwirtschaftlichen Teil der WTO einzugehen?
Prostředky musí mít při použití darované krve specificitu nejméně #,# %, pokud není v připojených tabulkách uvedeno jinakEuroparl8 Europarl8
— die Untersuchung der Lage der landwirtschaftlichen Betriebe, die sich auf wirtschaftliche Kriterien stützt;
Ano, splyneme s nimi, MaxiEurLex-2 EurLex-2
Das Flächenidentifizierungssystem ermöglicht es in einigen Fällen nicht, die Lage der landwirtschaftlichen Parzelle innerhalb der Referenzparzelle zu ermitteln.
Komise a Kontrolní úřad ESVO se vzájemně informují o připomínkách členských států EU, případně států ESVOEurLex-2 EurLex-2
Anträge auf Zahlung von Betriebsprämien enthalten keine Angaben, die die Bestimmung der Lage der landwirtschaftlichen Parzellen ermöglichen.
Podle mého počítat, Jsem jeden hlas zdaleka většinovýEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Die Lage des landwirtschaftlichen Betriebs von Dan Brennan
Aktualizace odráží stav ke dni#. zaříEurLex-2 EurLex-2
614 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.