Puffer
Vyrovnávací paměť · bramborák · nárazník · placka · polštář · pufr · ukládat do vyrovnávací paměti · vyrovnávací paměť · zásobník
puffern oor Tsjeggies
puffern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ukládat do vyrovnávací paměti
vyrovnávací paměť
Die Daten, auf die sich Cosmo bezieht, gelangen in einen Puffer.
Ta data, o kterých mluvil Cosmo, jdou do vyrovnávací paměti.
zásobník
Der Puffer beträgt 36 Stunden, mehr oder weniger.
Zásobník je asi tak na 36 hodin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puffern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es hat einige eingebaute Limits, wie NF = 32767 und sprintf-Puffer = 1020.
A tvoje je na prdCommon crawl Common crawl
Puffer mit Polystyrolpartikeln, beschichtet mit Antikörpern und ergänzt durch einen Konservierungsstoff (Latexperlen) aus dem Trichin-L-Antigen-Test-Kit, das unter dem Code EURLP_D_001/2011 validiert wurde;
Tak to hodně štěstíEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse und Reagenzien für Diagnostik und Biotechnologie, nämlich Nukleinsäuren, Nukleinsäure-Primer, Peptide, Proteine, Insbesondere selbst organisierende Proteine, Puffer, Salze
Katie.Nevím jestli to vítetmClass tmClass
Ich fallen diese Rauch und jeden einzelnen von euch geht " Puff. "
Pokud já vím, tak když přijede do města nový šerif. tak jde támhle do lokálu, vytáhne svoji šestiranovku, a řekneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reagenzien-Kits mit generischem DNS-Ring, DNS-Startermolekülen, Polymerase und Puffern zur Verwendung auf biotechnologischem Gebiet
Já tu jen pracujutmClass tmClass
— Dämpfung der Puffer- und Kuppelkräfte
Žena Song Jiang?EurLex-2 EurLex-2
Ich denke, sie nennen ihn Puff.
Nenechal jsi je ve dveřích?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Gründe für die Annahme, dass der A-SRI-Puffer voraussichtlich zu einer wirksamen und angemessenen Verringerung des Risikos führen wird,
Už si myslí, že jsi Ježíš Crockettnot-set not-set
B. Eagle’s MEM) mit 0,04-molarem HEPES-Puffer, 0,01 % Rinderserumalbumin und Antibiotika, pH-Wert 7,2.
vzhledem k tomu, že pro zajištění racionálního rozvoje v tomto odvětví a pro zlepšení produktivity musí být stanoveny zásady na úrovni Společenství týkající se hygienických a veterinárních otázek produkce a distribuce králičího masa a masa farmové zvěřeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dieser Puffer wird zum Waschen von Objektträgern verwendet
Proč bych se měl klidnit?oj4 oj4
Die LCR würde Institute dazu verpflichten, die Nettoliquiditätsabflüsse während eines Zeitraums von 30 Tagen mit einem Puffer „hochliquider” Aktiva auszugleichen.
Podepiš ty mizerný papíry!EurLex-2 EurLex-2
Kaninchen-anti-Maus-Konzentrat auf 1:5000 in Blocking-Puffer verdünnen und 50 μl in alle Plattenvertiefungen geben.
Uděláme tedy obchod?Eurlex2019 Eurlex2019
Das Agarosegel wird in das Elektrophorese-Gerät gegeben und mit 1 × TAE-Puffer bedeckt.
Musím něco vyříditEurLex-2 EurLex-2
KOMBINIERTE KAPITAL-PUFFER-ANFORDERUNG
Chceš se odsud dostat, musím otevřítEurlex2019 Eurlex2019
Und diagnostische und immunologische Testkits, bestehend aus Reagenzien, Kontrollmitteln, Puffern, Kalibriergeräten, Verdünnungsmitteln, Antikörpern, Antigensubstraten, Konjugaten, Fülllösungen und/oder Antiseren, alle zur Verwendung bei bei der Konzentrationsbestimmung von Proteinen, Antikörpern, Antigenen und anderen Substanzen im Blut, anderen Körperflüssigkeiten und Körpergewebe oder deren Extrakten zur Verwendung bei der Diagnose, Behandlung, Heilung, Vorbeugung oder Linderung von Krankheiten und anderen Leiden bei Mensch und Tier
A taky mám kopie jejich telefonních účtůtmClass tmClass
z) Puffer mit Polystyrolpartikeln, beschichtet mit Antikörpern und ergänzt durch einen Konservierungsstoff (Latexperlen) aus dem Trichin-L-Antigen-Test-Kit, das unter dem Code EURLP_D_001/2011 validiert wurde;
Žádný otázkyEurLex-2 EurLex-2
100 μl Chromogen-/Substratlösung, d. h. 1 ml ABTS (2,2′-Azino-bis-[3-Ethylbenzothiazolin-6-Sulfonsäure]) 5 mg/ml + 9 ml Substrat-Puffer (0,1 M Citrat-Phosphat-Puffer mit pH 4 und einem Gehalt an 0,03 % H2O2, in jede Vertiefung geben und für 10 Minuten bei Raumtemperatur inkubieren.
Komise zajišťuje pro skupinu služby sekretariátu a organizuje její práciEurLex-2 EurLex-2
Die AOR dient als Puffer für diesen Zeitraum.
Počítači... ukaž mi plán staniceEurLex-2 EurLex-2
Coco-Puff.
Seš úžasnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Puffer wird für die Verdünnung von Antikörpern verwendet.
Pokud jde o následné hodnocení, mohla být zohledněna pouze hodnocení týkající se projektů za období #–#, neboť v době auditu Účetního dvora nebylo provádění projektů za období #–# ještě dokončeno, a jejich následné hodnocení tedy zatím nebylo provedenoEurLex-2 EurLex-2
Möbel, Sofas, Ohrensessel, Sessel, Stühle, Hocker, Puffs, Chaiselongues, Fußhocker, Sitze, Kissen, Tischtafeln mit Überzug, Lamellenvorhänge
Žaloba podaná dne #. února # Komisí Evropských společenství proti Řecké republicetmClass tmClass
Das Konzentrat wird mit # mM Zitronensäure-Puffer stabilisiert
Podnět obsahoval zjevné důkazy o dumpingu uvedeného výrobku a o podstatné újmě z něj vyplývající, což bylo považováno za dostačující pro zahájeníoj4 oj4
Kartoffelprodukte, insbesondere Kartoffeln in gebratenem, gekochtem, fritiertem oder vorgegartem Zustand, Pommes frites, Kartoffelkroketten, puffer, klöße, Röstkartoffeln
Když budeme znát rozložení objektu, vymyslíme záchranný plántmClass tmClass
Mit Gravitationskräften, die so groß sind, dass alles in einem Punkt ohne Dimension komprimiert wird. Und puff!
Krejčímu to dalo zabratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Puffer müssen so dimensioniert sein, dass sich die Puffer der Fahrzeuge in horizontalen Gleisbögen und in S-Gleisbögen nicht ineinander verhaken können.
To stačí!Ne, ne, chci aby se mi podívala do očí a řekla mi proč to udělala. Šerife to stačí!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.