titulieren oor Tsjeggies
titulieren
de
herausposaunen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
titulovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist es mit dem Gleichbehandlungsgebot und dem Verbot privilegierender Beihilfen vereinbar, wenn aufgrund eines nationalen, baden-württembergischen Gesetzes, ein deutscher Fernsehsender, der öffentlich-rechtlich organisiert und als Behörde ausgestaltet ist, zugleich aber im Werbemarkt mit privaten Sendern konkurriert, dadurch gegenüber diesen privilegiert wird, dass er nicht wie die privaten Wettbewerber seine Forderungen gegenüber Zuschauern beim ordentlichen Gericht titulieren lassen muss, bevor er zwangsvollstrecken kann, sondern selbst ohne Gericht einen Titel schaffen darf, der gleichermaßen zur Zwangsvollstreckung berechtigt?
Předmět: Změna úpravy základního příjmu v regionu Furlansko-Julské Benátskoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Und ich bin Ihnen dankbar, dass Sie nicht nur gekommen sind und mich als " Idiot " titulieren.
Nastavím to trochu nížOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war bedenklich, weil einige in Europa Jehovas Zeugen so titulieren, um andere dahin gehend zu beeinflussen, die Tätigkeit der Zeugen einzuschränken oder zu verbieten.
Zavolám až přistanu.- Ok, chápu. Přeju hezký letjw2019 jw2019
3. Ist es mit dem Gleichbehandlungsgebot und dem Verbot privilegierender Beihilfen vereinbar, wenn aufgrund eines nationalen, baden-württembergischen Gesetzes, ein deutscher Fernsehsender, der öffentlich-rechtlich organisiert und als Behörde ausgestaltet ist, zugleich aber im Werbemarkt mit privaten Sendern konkurriert, dadurch gegenüber diesen privilegiert wird, dass er nicht wie die privaten Wettbewerber seine Forderungen gegenüber Zuschauern beim ordentlichen Gericht titulieren lassen muss, bevor er zwangsvollstrecken kann, sondern selbst ohne Gericht einen Titel schaffen darf, der gleichermaßen zur Zwangsvollstreckung berechtigt?
Předmět: Jednání o vstupu Chorvatska do EUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Insbesondere kann HMRC, anders als sonst bei hoheitlichem Vorgehen und speziell im Steuerrecht üblich, den Anspruch gerade nicht selbst titulieren und vollstrecken, sondern ist zu seiner Durchsetzung auf den ordentlichen Rechtsweg angewiesen.
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.