Autounfall oor Deens
Autounfall
de
Unfall mit einem Auto.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
biluheld
Ich hätte nie gedacht, dass das so ähnlich ist wie ein Autounfall.
Jeg havde aldrig regnet med at det ville ligne et biluheld.
bilulykke
Prinzessin Diana kam bei einem Autounfall ums Leben.
Prinsesse Diana døde i et bilulykke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seit seiner Erfindung sind in den USA mehr Menschen bei Autounfällen ums Leben gekommen, als Soldaten dieses Landes in Kriegen gefallen sind.
Køretøjstypejw2019 jw2019
Dad und ich... Autounfall...
Du må tage lidt ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Autounfall kann furchtbar sein, aber sie hatte es doch geschafft, sie hatte überlebt.
Jacks team er ved Marwan tilholdssted, de vil meget snart begynde angrebetLiterature Literature
Die 27-jährige Judith aus Namibia erlitt einen Autounfall, durch den sie vom Hals abwärts gelähmt ist.
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenjw2019 jw2019
Denn Autounfälle können kaum die Folge eines göttlichen Eingriffs sein, ergeben doch eingehende Untersuchungen durchweg eine völlig logische Ursache.
Hvilken gerning er det?jw2019 jw2019
Nackt wie Gott sie schuf und toter als Elvis.« »Ein Autounfall?
Det vil desuden forårsage sociale problemer og på uansvarlig vis bringe nettobidragydernes fremskridt i fare.Literature Literature
Die Eltern starben bei einem Autounfall in Schottland, als sie drei Jahre alt war.
Men her gælder det om at repræsentere mange menneskers interesser og ikke de interesser, et formandskab har, som gerne så, at der var færre konflikter.Literature Literature
„Die in Art. 4 vorgesehene Haftpflichtversicherung deckt die Schäden von Fußgängern, Radfahrern und anderen nicht motorisierten Verkehrsteilnehmern, wenn und soweit das Gesetz, das auf die aus dem Autounfall resultierende Haftpflicht anwendbar ist, den Ersatz dieser Schäden vorsieht.“
hydroxycobalamineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wie steht es zum Beispiel, wenn man bei einem Autounfall verletzt wurde und starke Schmerzen hat?
Jeg pløkker hjernen ud på digjw2019 jw2019
Tschetschik kam bei einem Autounfall ums Leben, als er sich auf dem Weg von seiner Wohnung in Poltawa nach Kiew zu einem Treffen mit Radio Swoboda, dem ukrainischen Zweig von Radio Liberty, befand.
Det er da ikke en original, vel?Europarl8 Europarl8
Wie wenn Leute an einem schrecklichen Autounfall vorbeifahren und unbedingt glotzen müssen.
fremførsel af bevillinger fra et regnskabsår til det følgende regnskabsår: En institution kan træffe beslutning om at fremføre ikke-udnyttede bevillinger fra regnskabsåret til det følgende regnskabsårLiterature Literature
Ich weiß, wie dieser Weg aussieht: schmal und hart und unbarmherzig.« »Dann war das mit dem Autounfall eine Lüge?
Benefit/risk-forholdet er beskrevet i afsnit # i denne EPARLiterature Literature
Gerda Verbist, eine Lehrerin, hatte einen schweren Autounfall und musste sofort operiert werden.
Offentliggørelse af Supplementet til Offentliggørelse af Supplementet tiljw2019 jw2019
Dank der Artikel kann ich meine Tochter Lucia jetzt viel besser verstehen, die im Alter von zwei Monaten bei einem Autounfall eine schwere Kopfverletzung davontrug.
Vi var kun kærester i kort tidjw2019 jw2019
Auf dem Heimweg brachte ihn jemand um und versuchte den Anschein zu erwecken, es wäre ein Autounfall gewesen.
Identifikation af vareneLiterature Literature
Ich hatte vor etwa # Jahren einen Unfall, einen Autounfall
Selv min faropensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin Arzt in einer Notaufnahme... und zuständig für Schuss - und Stichwunden, Autounfälle...
Hvad laver du derinde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred Bart hatte offensichtlich schon eine ganze Reihe von Autounfällen bearbeitet.
Jeg skal tilbage til mit universitetLiterature Literature
Tom ist nicht bei einem Autounfall gestorben.
Jeg tror, hun vil møde en skaber på sin egen mådeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieser Mann rannte mitten in der Nacht über vier befahrene Autobahnspuren, um mich nach einem Autounfall in Sicherheit zu bringen, bei dem ich hätte sterben können.
bifalder regionale samarbejdsinitiativer som f.eksted2019 ted2019
Tony Alfredo Gianelli lag nach einem Autounfall auf der Autobahn zwischen Pasadena und Los Angeles im Koma.
Kreditorerne mødtes den #. juni # og nåede til enighed om en omstrukturering af deres fordringer som foreslået af KonasLiterature Literature
Vor kurzem ist eine gute, glaubenstreue Frau, die ich kenne, bei einem Autounfall schwer verletzt worden.
Ja, det er denLDS LDS
▪ Alle 26 Sekunden stirbt ein Mensch bei einem Autounfall
For kortvarig transport kan opløsningen opbevares uden for køleskabet ved #°C eller derunder i en periode op til syv dage før anvendelsejw2019 jw2019
Vor dem Autounfall und auch danach.
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterLiterature Literature
Im Alter von 18 Jahren verlor Elder Schmutz seine ältere Schwester bei einem Autounfall.
Kæmpende efter luft bliver hun nær overfladenLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.