Emma Goldman
Emma Goldman
Emma oor Deens
Emma
de
Weiblicher Vorname.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Emma
de
Emma (Vorname)
Emma muss wieder auf die Taste gekommen sein.
Emma må være kommet til at trykke på knappen igen.
emma
Emma muss wieder auf die Taste gekommen sein.
Emma må være kommet til at trykke på knappen igen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die E-Mails kamen von Emma Duval?
Afsluttende bestemmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendetwas, was seine Frau Emma getan hatte.
Kommissionen er faktisk ikke nogen europæisk regering i dag.LDS LDS
Zweimal ging Emma zu Gabriel; beide Male kehrte sie zurück und erklärte, er würde noch immer schlafen.
Deltidsarbejdet har været en afgørende faktor for udviklingen af den kvindelige arbejdskraft i 90'erne.Literature Literature
Reiß dich zusammen, Emma.
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. januar # i sag C-#/# P, José Luis Zuazaga Meabe mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (Appel- EF-varemærker- annullationssøgsmål- afvisning, fordi sagen er anlagt for sent- åbenbart, at appellen er ugrundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma Charlotte Duerre Watson (* 15. April 1990 in Paris, Frankreich) ist eine britische Schauspielerin.
Der blev ikke indført ny lovgivning iWikiMatrix WikiMatrix
Was willst du wissen, Emma?
Præmier og tilskud for omkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die dritte Lösung - und auf die ist Herr Folias verfallen, und ich finde sie eigentlich recht vernünftig - sieht vor, daß der Laden um die Ecke, wenn er sich schon daran halten muß, keinen komplizierten Computer mehr anzuschaffen braucht, denn damit kann Tante Emma mit ihren 75 Jahren nicht mehr umgehen; in diesem Fall reicht es aus, eine ganz einfache Liste auszuhängen. Auf dieser Liste kann dann angegeben werden, wieviel ganz genau für eine Maßeinheit berechnet wird, für ein Kilo Käse, für ein Kilo Dauerwurst bzw. saucisse oder wie ich es sagen soll.
Attestudstedende organerEuroparl8 Europarl8
Die Lichter in der Ferne waren immer noch leicht verschwommen und wieder rieb sich Emma über die Augen.
Ah, så jeg er ikke bare en omvandrende idiotLiterature Literature
Ich ging alleine rein und wollte Emma die Daten nach Berlin übermitteln.
Der er heller ikke i denne forbindelse taget højde for det senere afgivne tilsagn om at afhænde Berliner BankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob ihr Streit Emma sehr getroffen hatte?
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i denfinansielle ramme forLiterature Literature
Dann tauchte Emma neben ihm auf.
Nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tisseLiterature Literature
Es ist eine Familienangelegenheit, Emma.
Jeg syntes, jeg hørte en lydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber bis dieser Mann aufgetaucht war, hatte sich Emma noch nie von einem Erwachsenen wirklich angezogen gefühlt.
Problemet med Fællesskabets fremtidige finansiering kan ikke indsnævres til et interinstitutionelt problem, der handler om forholdet mellem Europa-Parlamentet og Rådet, selv om dette også er kendetegnende for plutokratiets holdning, hvor alle repræsentative organer tilsidesættes.Literature Literature
Emma Dahlberg hatte zum ersten Mal hier gebucht.
EU's handicaphandlingsplan #-# er nu ved at blive omsat i praksis. EØSU noterer med tilfredshed, at målsætningerne forbliver afpasset efter de grundlæggende problemer, som handicappede står over forLiterature Literature
Emma, ich muss dir etwas sagen.
Definitioner til kontrolkortetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Gehen Sie noch einmal den Bericht über den Tod von Sarah Emma Woodruff durch (Seite 77, 79f.).
Lad os komme i gang, DataLDS LDS
Der jüngste Hungerstreik von Frau Emma Bonino in Italien aus Protest gegen die Ungleichbehandlung, unter der ihre Partei während des Wahlkampfs für die Parlamentswahlen vom 13. Mai 2001 zu leiden hatte, hat deutlich gemacht, dass die großen Medien in einigen Ländern der EU eine Strategie verfolgen, die nur die großen und etablierten Parteien begünstigt.
Det hævdes fra tysk side, at kapitalmangelen i mange boligselskaber og boligforeninger i de nye delstater og i arbejdsmarkedsregion Berlin som følge af indtægtstab på grund af den store andel af tomme boliger og den relative fragmentering af markedet kan medføre, at det nedrivningsprogram, som forbundsregeringen og delstaterne betragter som nødvendigt, bringes i fare, da virksomhederne ikke længere er i stand til at bære deres andel af nedrivningsomkostningerneEurLex-2 EurLex-2
Emma, die Polizei ist gleich da!
Vi gentager imidlertid, at vi i Europa-Parlamentet har en politisk forpligtelse til at betragte finansieringen af nævnte fiskeriaftale som højt prioriteret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchten Sie immer noch mit Emma reden?
Han slikker nok sine sårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mochte jetzt am Leben sein, dachte Emma, aber sie sah trotzdem kaum besser aus als vorher.
Kan vi tage hjem nu?Literature Literature
Er machte sich Sorgen um Emma und war wegen des Verlustes ihres ersten Kindes noch immer untröstlich.
Det Europæiske Fællesskab opstiller en liste over minimumskrav for at sikre moldoviske ansøgere sammenhængende og ensartet grundlæggende oplysninger og for at sikre, at der i princippet stilles samme krav til den dokumentation for ansøgningerLDS LDS
Ich wollte Sie etwas wegen Emma fragen.
For at fastlægge behovet for pleje af ubegrænset varighed har den kompetente institution ret til at lade forsikringstageren undersøge af en læge eller anden ekspert valgt af den kompetente institution selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernard hatte sicher gewusst, dass Emma aus einer reichen Familie kam.« »Auch Kaylas Eltern sind wohlhabend.
Efter fast retspraksis forbyder denne bestemmelse alle foranstaltninger, der stiller grænseoverskridende kapitalbevægelser ringere end indenlandske kapitalbevægelser og derved kan afholde medlemsstatens borgere fra førstnævnteLiterature Literature
Emma, wir müssen verschwinden.
Vurderingsudvalget kontrolleres jævnligt ▐ af Kommissionen, der efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, kan kræve, at vurderingsudvalget træffer de foranstaltninger, som Kommissionen finder nødvendige for at sikre fuldstændig opfyldelse af stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom und ich waren in Italien, als Emma Gift nahm und starb.
Virksomheder, der ikke har fået tildelt en kvote for #, og som ønsker at ansøge Kommissionen om en kvote for stoffer til væsentlige anvendelsesformål for perioden #. januar #- #. december #, bedes henvende sig til Kommissionen senest den #. juli # ved at indsende registreringsblanketten, der findes online påLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.