Information der Öffentlichkeit oor Deens
Information der Öffentlichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
offentlig oplysning
Drittens sollte die Europäische Kommission gewährleisten, dass mehr Mittel für die Information der Öffentlichkeit und die Ausbildung von Experten im Bereich von Erdbeben bereitgestellt werden.
For det tredje bør Kommissionen sikre, at der bevilges flere midler til offentlig oplysning og uddannelse af fagfolk inden for jordskælv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Information der Öffentlichkeit
Hotelkarlen kom med denEurLex-2 EurLex-2
Artikel 6 der UVP-Richtlinie enthält bereits einige Bestimmungen über die Anhörung und Information der Öffentlichkeit.
Det er noget, de her idioter aldrig vil forståEurLex-2 EurLex-2
Information der Öffentlichkeit
Mine damer og herrer, jeg kan kun sige, at selv om vi sympatiserer med ofrene for denne katastrofe, skal vi også udlede de rigtige konklusioner af den.EurLex-2 EurLex-2
In der flämischen Region wurden keine Kampagnen zur Information der Öffentlichkeit durchgeführt.
Vi er derfor tilhængere af en miljøvenlig omstilling af de petrokemiske virksomheder i Marghera, og vi støtter også den italienske regerings beslutning om at revidere MOSE-projektet, som er en slags mobil beskyttelse af byen.EurLex-2 EurLex-2
Unterrichtung und Information der Öffentlichkeit über wissenschaftliche Themen
Derfor er der behov for disse forhandlinger og for beslutningen.oj4 oj4
die Information der Öffentlichkeit über Badegewässerqualität
der henviser til FN’s Pagt, navnlig artikel # og # samt artikel # og # i kapitel VIIoj4 oj4
Der Informationsbeauftragte legt fest, welche Informationen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden können, betreffend:
Sådan oprettes en simpel rapportnot-set not-set
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass diese Informationen der Öffentlichkeit innerhalb kürzester Zeit auf einfache Weise zugänglich gemacht werden.
Sekretariatets korrespondance til udvalgets medlemmer sendes ligeledes til den pågældende medlemsstats faste repræsentationnot-set not-set
Information der Öffentlichkeit;
Selv min farEurLex-2 EurLex-2
Information der Öffentlichkeit über Gesundheit, Krankheit und medizinische Informationen
Jeg skal nok klippe noget aftmClass tmClass
Berichterstattung und Information der Öffentlichkeit über Abfallverbrennungs- und Abfallmitverbrennungsanlagen
Vi kan ikke bare tænke på os selvnot-set not-set
Artikel 5 behandelt die Frage der Transparenz (Information der Öffentlichkeit).
For at lette administrationen af ansøgninger bedes ansøgere vedlægge et curriculum vitæ på engelsk sammen med deres ansøgningnot-set not-set
Information der Öffentlichkeit
- redegørelser fra Rådet og Kommissionen om eksport af farligt affald til Afrika,EurLex-2 EurLex-2
Artikel 14 - Information der Öffentlichkeit (neu)
Artikelvinduet viser artiklen som er markeret. Du kan rulle i det som et normalt teksteditorvindue. Forskellen er at du ikke kan ændre artiklen & mdash; den er kun til læsningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information der Öffentlichkeit
I den forbindelse mener jeg, at ulighederne mellem mænd og kvinder skal mindskes, og at en balance mellem arbejdsliv og familieliv skal fremmes.EurLex-2 EurLex-2
Der CESR sollte diese Informationen der Öffentlichkeit zugänglich machen und jährlich eine Zusammenfassung der wichtigsten festgestellten Entwicklungen veröffentlichen.
I henhold til programmet kan Eurosystemets centralbanker beslutte at købe belånbare særligt dækkede obligationer fra godkendte modparter på det primære og sekundære marked i overensstemmelse med de kriterier for belånbarhed, der er fastsat i denne afgørelsenot-set not-set
Computersoftware zur Verwendung im Bereich Verwaltung von Geländeinformationen, Vermessung, Kartierung und Kartenproduktion und Dienstleistungen zur Information der Öffentlichkeit
Surrey politi aner ikke, hvad der skertmClass tmClass
Informationsübertragung zum Zwecke der Information der Öffentlichkeit
Hjælpe menuentmClass tmClass
(11) Es sollten die am besten geeigneten Informationskanäle ausgewählt werden, um eine breite Information der Öffentlichkeit zu erzielen.
Jeg havde politiet og nogle Russiske våbenhandlere...-... og Gud ved hvem ellers efter migEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission macht diese Informationen der Öffentlichkeit zugänglich.
Vi bytter pladsnot-set not-set
Wird eine derartige Verschmutzung festgestellt, so werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen ergriffen, einschließlich, wenn notwendig, der Information der Öffentlichkeit.
Alternative løsningernot-set not-set
10296 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.