Martina oor Deens
Martina
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Marthina
Marthine
Martine
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Martinna · Mathina · Mathine · Matina · Matine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berichterstatterin: Martina Dlabajová (A8-0140/2016) Entlastung 2014: Sonderberichte des Rechnungshofs im Zusammenhang mit der Entlastung der Kommission für 2014
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører af tjenesteydelser og forsyningspligtydelsernot-set not-set
A. „Valle d'Itria“ verwendet werden, umfasst das gesamte Verwaltungsgebiet der Gemeinden Alberobello und Locootondo in der Provinz Bari; Ceglie Messapica, Cisterino, Fasano und Ostuni in der Provinz Brindisi; Crispiano und Martina Franca in der Provinz Taranto.
Kunne du ikke komme ind som VlP`er?Eurlex2019 Eurlex2019
Erklärungen des Rates und der Kommission: Schutz von Investigativjournalisten in Europa: der Fall des slowakischen Journalisten Ján Kuciak und von Martina Kušnírová (2018/2628(RSP)) Die Aussprache fand statt am 14. März 2018 (Punkt 14 des Protokolls vom 14.3.2018).
Jo, hvis det st? r til mignot-set not-set
Und mit all dem Geld konnte er auch Martina kaufen, was immer sie sich wünschte.
der henviser til sin beslutning af #. april # om det #. topmøde mellem Latinamerika og Caribien og Den Europæiske Union i LimaLiterature Literature
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 13) GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B8-0440/2017 (ersetzt B8-0440/2017, B8-0445/2017, B8-0446/2017, B8-0447/2017 und B8-0449/2017): eingereicht von den Mitgliedern: — Massimiliano Salini im Namen der PPE-Fraktion; — Patrizia Toia, Martina Werner und Dan Nica im Namen der S&D-Fraktion; — Evžen Tošenovský, Zdzisław Krasnodębski und Hans-Olaf Henkel im Namen der ECR-Fraktion; — Lieve Wierinck im Namen der ALDE-Fraktion; — Reinhard Bütikofer im Namen der Verts/ALE-Fraktion.
Fordi jeg kom direkte til dig og bad om hjælpnot-set not-set
IT || Martina Entsprechender Begriff: Martina Franca || Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) ||
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakterneEurLex-2 EurLex-2
Schutz von Investigativjournalisten in Europa: der Fall des slowakischen Journalisten Ján Kuciak und von Martina Kušnírová (Aussprache)
Betænkning SKINNER A#-#/#- LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNINGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vorabentscheidungsersuchen der Justice de paix du troisième canton de Charleroi (Belgien), eingereicht am 5. Juni 2018 — Giovanni Martina/Ryanair DAC, vormals Ryanair Ltd
Det er lidt tøjteagtigtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000047/2017) von Patrizia Toia, Martina Werner, Dan Nica und Kathleen Van Brempt im Namen der S&D-Fraktion und Krišjānis Kariņš, Anne Sander, Jerzy Buzek und Massimiliano Salini im Namen der PPE-Fraktion an die Kommission: Schaffung einer ambitionierten industriepolitischen Strategie der EU, die mit Blick auf Wachstum, Beschäftigung und Innovation in Europa eine strategische Priorität bilden soll (2017/2732(RSP)) (B8-0319/2017)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es sprechen Morten Messerschmidt, im Namen der ECR-Fraktion, der den Antrag begründet, und Martina Anderson, gegen den Antrag.
Bilag I bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Hetzkampagne in bulgarischen Medien gegen Martina Baleva
har initiativtagere som ophavsmænd (privatinitieret koncession, heraf # i #!oj4 oj4
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2292/96 von Martina Gredler (ELDR) an die Kommission (27. August 1996)
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelseEurLex-2 EurLex-2
PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, Marco Valli, Laura Ferrara zum Schutz investigativ tätiger Journalisten in Europa und zum Fall des slowakischen Journalisten Ján Kuciak und von Martina Kušnírová Entschließungsantrag Erwägung G
Jeg har herpes sånot-set not-set
Bleib bei mir Sie war neun, als Martina starb.
Med dette marked?Heldig mandLiterature Literature
PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, Marco Valli, Laura Ferrara zum Schutz investigativ tätiger Journalisten in Europa und zum Fall des slowakischen Journalisten Ján Kuciak und von Martina Kušnírová Entschließungsantrag Ziffer 13 a (neu)
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerendenot-set not-set
Angenommen (P8_TA(2015)0318) Wortmeldungen Martina Anderson, um eine namentliche Abstimmung über Änderungsantrag 1 zu beantragen (der Präsident lehnt diesen Antrag ab, da der Antrag nicht fristgerecht gestellt wurde).
Tilbehør, reservedele og værktøjnot-set not-set
Erklärungen des Rates und der Kommission: Schutz von Investigativjournalisten in Europa: der Fall des slowakischen Journalisten Ján Kuciak und von Martina Kušnírová (2018/2628(RSP))
I tilfælde af katastrofer skal luftfartsselskaberne desuden gøre, hvad de kan for hurtigst muligt at genoptage beflyvningen af forbindelsen og tilpasse den til transportbehovetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kay Swinburne, Patrice Tirolien, Martina Anderson, Mario Pirillo, Daniël van der Stoep, Diane Dodds, Monika Smolková und Miroslav Mikolášik Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten sind der Website „Séance en direct (Tagungsinformationen)“, „Résultats des votes (appels nominaux)/Results of votes (roll-call votes)“ und der gedruckten Fassung der Anlage „Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen“ zu entnehmen.
Virksomheder i stikprøvennot-set not-set
Infolge des Ausscheidens von Frau Martina MALMBERG und Frau Heini UTUNEN sind zwei Sitze von Stellvertretern im Ausschuss der Regionen frei geworden
Er Kommissionen bekendt med den af hæren i Bangladesh efter Operation Clean Heart oprettede nye uofficielle makeshift camp i Teknaf, hvor # illegale indvandrere er tvunget til at leve under uværdige forhold, og hvor myndighederne ikke tillader hjælp udefra, og som fra juli vil være truet af monsunregnen, der vil skylle lejren væk og forårsage en humanitær katastrofe?oj4 oj4
PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, Marco Valli, Laura Ferrara zum Schutz investigativ tätiger Journalisten in Europa und zum Fall des slowakischen Journalisten Ján Kuciak und von Martina Kušnírová Entschließungsantrag Ziffer 16
Kunne man forestille sig, at USA vil lade kurderne få lov til at få deres selvstændighed?not-set not-set
Berichterstatterin: Martina Dlabajová (A8-0103/2019) (Einfache Mehrheit erforderlich)
at sikre en forsvarlig gennemførelse, en korrekt og konkret anvendelse og en evaluering af fællesskabsinstrumenterne inden for samarbejdet på det civil- og handelsretlige områdenot-set not-set
Martina Kammerle war Mitte August in Begleitung eines Mannes durch die Stadt spaziert.
Anvend ikke Intrinsa, hvis De ammer, da dette kan skade barnetLiterature Literature
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0663/96 von Martina Gredler (ELDR) an die Kommission (15. März 1996)
Den procedure, der er fastsat i artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. # for regnskabsåret # er endeligt vedtagetEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0660/96 von Martina Gredler (ELDR) an die Kommission (15. März 1996)
Det må være noget af vægbeklædningenEurLex-2 EurLex-2
Herr Präsident! Ich möchte auf die Situation der bulgarischen Kunsthistorikerin Martina Baleva sowie ihres deutschen Kollegen von der Freien Universität Berlin, Ulf Brunnbauer, aufmerksam machen.
Almindelige betingelserEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.